返回文章

今天你要選擇哪一邊!一秒比較日本東西區

前幾天,有報導比較北中南的黑白切有何不同,明明都叫一樣的稱呼,內容卻大相逕庭,而這樣「南北差異」的情形,並不是台灣獨有;只是在日本,方向要稍微調整90度,成為「東西差異」!

 

通常赴日的旅遊地,除了賞雪的北海道之外,大部分的人都會選擇關東地區的東京,以及位於關西地區的大阪和京都,一東一西的地理位置,其實存在著相當不同的文化差異。而現在有一本書「Kuraberu Tōzai」,集結了東京與大阪,在美食、藝術與文化傳統各層面的影像比較,給予大家一個顯而易見的歧異輪廓。

 

有一個台灣人(或說台北人)會特別有感的分別點,就是搭乘手扶梯時站立的位置:關東地區(東京、千葉、埼玉縣、群馬縣和神奈川縣等)的人習慣站在左側;相對而言,關西(大阪、京都、奈良、三重及和歌山縣等)的人,跟台灣一樣,都會站在右手邊。

 

還有一個到日本旅遊,最好要了解的生活小知識,在關西地區的謝謝,不是大家熟知的「arigato」,而是方言的「ookini」。當然你講「arigato」,關西人還是聽得懂,但就像跟南部的鄉親講台語一樣,這樣比較親切呀!

 

而這樣的日本東西區比較圖,已在網路上持續發酵,甚至書商還鼓勵推友們,分享自己記錄下的東西並列照。為了滿足人都愛比較的心態,這本書目前已在日本全國各地的書店可以購得,說不定之後到日本旅遊或出差時,從東到西的咖啡館或飯店大廳都會擺上這麼一本「一個國家兩個世界」的攝影集,提供大家茶餘飯後的話題吧!

 

Text、Photo / 大人物

最新文章

更多精彩文章

你也有興趣的文章

看更多 More +

photo1 /7

photo2 /7

photo3 /7

photo4 /7

photo5 /7

photo6 /7

photo7 /7