返回文章

【專訪】「童話總是可以把人們忘卻的細膩情緒再喚醒」臺中國家歌劇院藝術總監王文儀談新童話

臺中國家歌劇院藝術總監王文儀談新童話

臺中國家歌劇院藝術總監王文儀談新童話

臺中國家歌劇院藝術總監王文儀談新童話

《彼得潘》/ 攝影: Barbara Braun

《彼得潘》/ 攝影:Barbara Braun

《小木偶》/ 攝影:Elizabeth Carecchio

《小木偶》編導波默拉 / 攝影:Elizabeth Carecchio

《夜鶯》/ 無獨有偶工作室劇團提供

《晴空小侍郎》/ 風神寶寶兒童劇團提供

童話,對於長大成人的我們來說,它也許只是撫慰小孩的天真爛漫宣言,過往曾深信著王子公主相愛便能過著幸福快樂日子、而正義必然戰勝邪惡的我們,隨著年齡漸長了解到真實人生並非故事裡那般單純簡單,才發現童話不過是與現實世界脫離的夢幻際遇。

 

然而,童話帶給人生的美好記憶,卻不用一筆抹去.臺中國家歌劇院在2017年春天「歌劇院2017台灣國際藝術節」(簡稱:NTT-TIFA)中,特別規劃了四齣以童話故事為背景的戲劇,包括家喻戶曉的《彼得潘》、《小木偶》、改編自安徒生童話的《夜鶯》以及台灣新童話《晴空小侍郎》,期盼觀眾能在四位藝術家導演的帶領下,重拾遺忘的想像與發掘童話的新面貌。

 

攤開今年臺中國家歌劇院NTT-TIFA表演節目單,七檔節目中即有四檔童話戲劇,不免讓人好奇當初規劃節目題材時,是否有其特殊用意?為此,擁有豐富藝文策展經驗、現任臺中歌劇院藝術總監的王文儀表示,初登場的NTT-TIFA將以雙年展方式運行今年選擇以家庭親子為主題的藝術演出,目的是讓父母與小孩都能樂在其中,因此「闔家觀賞」順勢成為本屆策展主軸,童話系列也應運而生。

 

策展過程中,王文儀的團隊也發現之前的TIFA,親子類表演較為鮮少,希望藉由此次在臺中國家歌劇院這個中部新興表演場域,開拓出有別於兩廳院TIFA的目標客群,並持續保有TIFA全球精彩表演匯集的品牌精神。

 

「21個21世紀童話」當成長期展演目標的臺中國家歌劇院,在今年首屆NTT-TIFA中一口氣策劃了四部風格迥異的「新童話」戲劇。然而,該如何定義「新」的意涵,王文儀解釋:「新童話會不經意觸碰你的心底,讓那些早已忘懷的感觸和悸動再次油然而生,而且你會發現,我們對於這些情感既不陌生也不感到唐突。」她笑說童話本身有個好處,總可以把人們忘卻的情緒再提煉喚回,然後微笑著再往前走,「希望新童話能讓大家找回遺忘已久的蠢蠢欲動,年輕時對想做的事有一種義無反顧,年長了的成熟世故卻把我們的夢想推得越來越遙遠。新童話,是要提醒大家成熟的年紀,仍然可以實現年輕時的美夢。挑戰算什麼?成熟的人有技術也有方法,能夠成就的事情更多更高遠,只是要再把心境找回來而已,而這次演出的作品之所以優異,也都是因為成熟資深的藝術家出手,他們看待童話,不是追憶,是當下想法的轉化、人生歷練累積的智慧,某種程度,其實代表了他們從事劇場藝術的倔強與堅持,以及趁機繳交一個訴諸大眾的成績單。」

 

王文儀相信任何年齡層的觀者都能在劇中找到幸福感,孩子們歡樂,大人則會有深深的感觸,不管是嘆息或感慨,肯定都會有滿滿的收穫。這些情緒感受無關國界,最重要的是人與作品間「能在心中與之產生親密連結。」。她補充,「表演藝術最重要的功能是永遠站在一個探索源頭,在其中加諸許多當下在發生的議題藝術家正是扮演這樣一個穿梭過去、現在、未來以傳遞能量的角色。」。

 

值得探究的是,四位導演正巧有兩位來自東方、兩位來自西方,兩邊在翻玩童話題材上和對故事陳述、歌舞美學表現上各異其趣,「台灣兒童劇講究整體豐富性,追求豪華歌舞場面及光明歡樂,十分注重演員和觀眾間的關係」,相反地,西方兒童劇場則較著重演員彼此間交流,並不避諱談論死亡或探索黑暗面;例如融入龐克與奇幻元素的《彼得潘》,彷彿帶領觀眾進入一場惡夢,「他們不介意凸顯孩子劣根性一面,在西方社會文化認知上,似乎了解到自己的惡與極限,才能真正展現長處、也不用去羨慕別人;台灣兒童劇則喜歡用歡樂的一面來處理人生的挫折,勇氣是故事中很重要的元素。」。

 

期許能將更多好作品呈現給觀眾的王文儀,站在劇院總監及策展人立場,她最希望觀眾在欣賞完表演後,能各自帶著不同層次的心情走出劇院,無論是恍然大悟、想要成為台上角色或者站在反駁立場、完全不同意劇中角色看法,這些都是觀者透過大腦解讀,進而所產生的獨立想法,正是表演藝術者最想感染給觀賞者的獨立思考習慣

 

未來,臺中國家歌劇院除了將繼續拓展新童話系列節目,還會專注於音樂劇以及各式自製表演節目,並攜手臺灣、臺中在地團隊合作,慢慢誘發中台灣民眾對表演藝術的興趣。特別的是,之後歌劇院也將推出「微劇場」,嘗試用15分鐘窺見一位大藝術家的養成,期盼每個微小的創意在歌劇院完整支援下,都能從小小秧苗蛻變成茁壯的大樹!

 

「歌劇院2017台灣國際藝術節」獻上新童話戲劇

四齣新穎童話戲劇,將引領觀眾進入到四位導演所構築,各自有其魅力的異想世界,羅伯威爾森率領柏林劇團演出的《彼得潘》有著叛逆不羈的靈魂,從音樂、動作、走位到燈光等,都展現他獨樹一格的視覺美學;知名法國編導喬埃波默拉《小木偶》則滿溢濃濃父愛,在充滿詩意美學的極簡場面及魔幻情境間,讓觀眾反思好奇、慾望、恐懼、欺瞞、渴望自由等人性議題;改編自安徒生童話的《夜鶯》,這回則由無獨有偶工作室劇團攜手波蘭羅登大眾市立劇院,將本就帶有東方神秘色彩的故事,轉化成東方紙雕偶戲,並藉由操偶人與偶之間的情感靈魂牽制,和類似繪本的畫面傳遞故事真誠本質。至於改編自台灣作家哲也的作品《晴空小侍郎》,在風神寶寶兒童劇團團長陳昭賢堅持下,承襲明華園一貫華麗舞台風格,透過劇場和想像力企圖捕捉人性善良陽光一面。

 

了解更多相關節目

柏林劇團 《彼得潘》X 羅伯・威爾森

路易霧靄劇團 《小木偶》

無獨有偶工作室劇團 《夜鶯》

風神寶寶兒童劇團 《晴空小侍郎》

 

Text / Ian Liu

Phot / Cooper Chang、臺中國家歌劇院

最新文章

更多精彩文章

你也有興趣的文章

看更多 More +

臺中國家歌劇院藝術總監王文儀談新童話

photo1 /9

臺中國家歌劇院藝術總監王文儀談新童話

photo2 /9

臺中國家歌劇院藝術總監王文儀談新童話

photo3 /9

《彼得潘》/ 攝影: Barbara Braun

photo4 /9

《彼得潘》/ 攝影:Barbara Braun

photo5 /9

《小木偶》/ 攝影:Elizabeth Carecchio

photo6 /9

《小木偶》編導波默拉 / 攝影:Elizabeth Carecchio

photo7 /9

《夜鶯》/ 無獨有偶工作室劇團提供

photo8 /9

《晴空小侍郎》/ 風神寶寶兒童劇團提供

photo9 /9