返回文章

大師駕到!HERE COMES PAUL SMITH!

文/吳書萱

攝影/張藝霖

圖片提供/PAUL SMITH Ltd、MINI

場地協力/VVG Thinking、好樣思維

 

Paul Smith來了!為即將於六月開展的《HELLO, MY NAME IS PAUL SMITH》世界巡迴特展Paul Smith首次來到台灣。一如我們心中描繪的形象:熱情、親切、幽默充滿活力,他侃侃而談關於人生、時尚、創作和生活,還有一些鮮為人知的小故事。

 

 

From Mr. Smith to Paul Smith──從單車選手到設計爵士,8個路徑理解PAUL SMITH創作人生

 

從愛出發 All You Need is Love

12歲的生日禮物獲得一台比賽用的單車,讓Paul Smith迷上競速快感,立志當單車賽車手,直到17歲一場意外車禍,人生從此轉捩,在醫院休養期間結識的朋友邀他至藝術學院學生聚集的酒吧談天,沒受過高等教育的Paul Smith開始對學生們談論的藝術、設計、建築感到興趣。他先受邀幫朋友打理時裝店,機緣之下結識了此生最重要的靈魂伴侶,摯愛的妻子Pauline Denyer。藝術科班出身的Pauline亦師亦友,啟發他對服裝設計、創作的學習和信仰,並鼓勵他自創品牌,朝著夢想前進。

 

3╳3夢想的大小 Size Doesn’t Matter

無論夢想有多大,剛開始的第一步總是維艱。Paul Smith努力打工存下第一桶金創業,現實卻是無法找到負擔得起的店面。常去拜訪見習的裁縫師給了機會,在工作室騰出空間讓他營業,小小角落不過才3平方公尺,連窗戶都沒有,卻是他夢想的起始點。從3╳3到現在遍布全球72個國家的營運規模,在《HELLO, MY NAME IS PAUL SMITH》特展中,Paul Smith特別以此空間為展覽入口,讓人體會即使擁擠侷促,微小信念也終可成就大夢想。

 

沒有人來的展示秀 Fashion is Business

時尚是創意也是生意。有志於此的年輕人總是充滿粉色想像:要有資金、有店和時裝秀。事實上,成功從來不是一蹴可及。Paul Smith第一個Showroom是1976年巴黎時裝週期間租用的飯店房間,為了節省成本,白天將服裝擺置於床上展示,晚上就席地而眠,一個禮拜過去,直到最後一天,才有一位客人進來參觀並訂購。對Paul而言,這是商業的開始,身兼老闆和設計師,他意識到實務的重要性,設計不能在象牙塔裡,要在創意和生意間求取平衡。

 

靈感無所不在Inspiration is Everywhere

Paul Smith最享受Look & See,超過40年的創作生涯,他沒有為靈感煩惱過。因為他總是向外觀察,不只看服裝,也看建築、藝術、食物、音樂,旅行從不設限,從10歲開始就收集各樣圖畫和照片,他在倫敦柯芬園被稱作Crazy Office的辦公室堆滿了從世界各地蒐來的珍藏品,書籍、玩具、腳踏車、相機和稀奇古怪的小物,每次團隊開會時,總能從觸碰、翻動這些「媒介」中得到靈感。

 

腳踏實地 Keep Yor Feet on the Ground

Paul Smith在老家Nottingham的第一間店,開設之初只有週五週六營業,販賣自己的理想之作。其餘的時間,他繼續辛勤兼職賺錢,並且進修設計專業,一邊研究布料一邊和做訂製服裝的職人學習剪裁。腳踏實地追求夢想是他堅持的信念,唯有先想好支持夢想的路徑,才能邁向目標。

自由 Make a Room to Break the Rules

從創立之初就維持著獨立營運形式,Paul Smith最樂在工作的部分便是自由。不被集團逐利壓力束縛,他得以堅持個性,做自己想要做的。這也讓他一直以來的信念能夠兌現:「留有餘裕打破規則」,自由發問、發想,從質疑可做不可做中得到新的啟發。

 

有個性才有靈魂 Don’t Lack Personality

懷抱熱情,富有童心,Paul Smith予人鮮明印象,就像他所創作的服裝,經典形式、精良品質中又藏著驚喜色彩和圖紋。他堅持有個性才有靈魂,1979年第一間店到現在,全球每一間Paul Smith都不一樣,因應著不同城市形貌展現風格。Paul Smith親身率領團隊,先對所要展店地點的社區進行縝密調查,以世界性觀點思考,從中創造亮點。如加州洛杉磯旗艦店,在漫長平坦、幾乎所有人都開車通勤的大道上,他以鮮豔明亮的粉紅色方盒建築製造亮眼的存在;不僅外觀別具巧思,室內空間也好似藏寶閣,倫敦希斯洛機場店有用6萬張郵票拼貼妝點的牆面,格外吸睛。且不只販售服裝,每家店都有自己精選的生活風格相關用品、書籍,待大家來尋寶。每一年各家店內都會進行陳列競賽,激勵新鮮有趣創意。

 

溫和演進不跳躍 Growth in Gentle Manner

人生良侶Pauline總是提點:「以自己的志業為豪但絕不自滿。」一路以來,Paul Smith不譁眾取寵、不短視近利,品牌以溫和不跳躍的成長為原則,付出堅實努力,作任何決定前再三確認,不吝分享和合作,確實守護名聲和信譽。

 

關於時尚 PAUL SMITH想說的是

 

就您看來,當今人們跟服裝的關係有所改變嗎?作為設計者和品牌經營者,您如何回應?

開店做品牌,這幾十年改變了很多,20 年前沒有快速時尚、線上購物、全球化⋯⋯所以我總是告訴我的店員們,要讓Paul Smith 的店維持友善親和,提供愉快的經驗。我們集合許多各色微小元素,不是只有服裝, 我認為品牌和店都要有心、有個性,而那並不難去發現與建立。

 

時尚世界變動快速、紛紛擾擾,產業中有任何事情曾經影響你對創作的看法和作法嗎?保持自我是否越來越困難?

當年我開始經營自己的事業時,只需要用腦袋和心來設計。但現在我的品牌遍布全球72 個國家,必須將地域文化、消費習性、市場變動納入考量。Paul Smith 有很好的機會,因為我們是獨立品牌,不屬於任何大集團。當集團在大動作逐利時,我們能享有自由。

 

翻玩經典(Classic With A Twist)是您的代表風格, classic 來自品質細節,您認為當今世代是否仍講究、珍視細節?特別是年輕族群?

當今世界改變了很多,許多品牌大肆擴張,相對地那種稀有性、價值感不復存在。先前我們挑選品牌是本於自身品味、喜愛的設計,擁抱那樣的選擇並且忠於它,但現在瞬息萬變,失去了初衷和本質。前陣子我在德國的顧客才感嘆地跟我說:「感謝天,Paul Smith 一直是Paul Smith  !」。我認為年輕世代熱衷新品勝於品質, 可以理解。我們在Paul Smith 之外, 以PS by Paul Smith 提供可負擔得起的好品質,這是我們能做的。

 

大膽的圖案條紋和豐富色彩運用帶來翻玩的趣味,您是數位印花的先驅者,科技為創作帶來什麼樣的影響?

現代的科技十分進步,好處是數位印刷變得簡單容易;相反的,低廉成本大量製造的服裝廠商也都在使用。作為設計師和數位印花的先驅者,我認為要多發揮智識和創意使用這些技術,嘗試各種可能性與各樣材質的混搭,不要埋沒好奇心。

 

「A Suit to Travel In」系列自推出以來廣受好評,您對這各系列的發展有何想法?

這個系列的起源是我在24、25 歲時,除了每天努力賺錢,我也認真研究布料,我學習到如何創造美麗的布料。我常常出差旅行,總是希望長途旅行後還能擁有完美衣著形象,所以我以自己的生活風格和需求出發,找到了精製的100% 羊毛布料,縫線處強韌堅實,英挺自然,且無論經過怎麼蹂躪都能回復原型。當時開發完成後,我覺得與其放在假人上展示,不如找個真實素人來穿,我們請來奧運選手實際穿著拍攝廣告,並命了活潑動感的新系列名字,效果非常好,賣了14 萬套。

 

您整合了男女裝的設計團隊與時裝秀,這對原有的創作模式是新的挑戰嗎?對您而言,當今男女裝系列的設計與經營重點為何?

對我個人而言,整合男女裝系列對Paul Smith 是較為容易的作法, 因為我們的主要輪廓和形象都較為男性化,我們做很多西裝、剪裁大方的襯衫,就創作模式來說不會太複雜。挑戰是如何做一場有趣的時裝秀,能在媒體和買家評價間取得平衡,以現階段來看,創意的色彩表現是重點,是Paul Smith 一貫的語言。女裝部分我們則維持一定的西服裁縫特色,許多女士很喜歡我們男孩式風格,實穿且自在;男裝的線條比過去窄版稍微放寬一些,令人會心一笑的驚喜始終如一。

 

您的創作生涯超過40 年,在這漫長旅程中,您怎麼看設計的長久性?

時尚關乎今日與明日,在這個領域,心中必要存在明日,因為隨時有新的挑戰出現。我的設計建構如金字塔,最底層是常賣經典款式,藍或黑西裝、白或黑色洋裝、白色襯衫,那些創造長期能量。最上層則是經時改變的時裝秀款式,兩者間取得平衡,就能走得久遠。

 

您從顧客身上學習到什麼?

我一直覺得作為設計師最危險的事就是身旁被同質性的人包圍和簇擁,你會迷失於服裝是為誰而作,所以這麼多年來,我一直堅持站在第一線,去到店裡,實際接觸客人與他們互動, 聆聽需求,他們的回饋都非常具體和寶貴,如褲子的剪裁細節,讓我因此能再精進設計。

 

Live Paul Smith’s Life如果你是Paul Smith !

 

設計爵士的生活緊湊、多變、充滿挑戰但豐富踏實,如果你是Paul Smith,你會⋯⋯

|標準晨型人|每天早上5點去游泳俱樂部報到,即使出差也不例外。進公司前有時會先去Tate Modern美術館晃晃,或者享受清晨倫敦街道難得的靜謐。

 

|不老單車騎士|雖然無法再當賽車手,但在路上騎著車,感受風吹拂過臉龐,聽著腳踏車輪轉動的聲音,那種自由,是生活中最享受的事。

 

|色彩色彩色彩|顏色是重要指標,有幸生在被繽紛色彩環繞的世界,總是探索各種色彩組合和可能,最喜歡Henri Matisse對於色彩的應用。

 

|用攝影寫日記|身為攝影師的兒子,從小就被訓練如何使用自己的眼睛觀看,認識世界,走到哪拍到哪,用視覺紀錄生活,自家品牌的廣告形象都是自己掌鏡。

 

|收集控|小時候就開始收集各式照片和藝術創作,通往位於四樓的辦公室樓梯間牆面掛滿大量收藏品,從Andy Warhol、David Bowie、Henri Matisse、小男孩的隨手塗鴉到妻子Pauline的畫作,粉絲寄來的各種瘋狂小禮物也成為龐大收藏,包括保齡球瓶、拐杖、模型玩具⋯⋯,包羅萬象,不管有沒有經濟價值都非常重要。

 

|沒音樂沒fu|沒有音樂的生活是乏味的,獲取大量靈感的來源就是音樂。從孩童時期聽藍調,到少年時期開車到倫敦就是為了一睹滾石樂團風采,不論是David Bowie或是Jake Bugg的風格,音樂一直以來都在生命中扮演重要角色,是Christine and the Queens的忠實粉絲,在Apple Music擁有三組自己的播放清單,以周遊世界的豐富閱聞(Songs that got me around the world)、過往至今的點滴回憶(Something old, something new⋯)和城市中的爵士樂(From Herbie to Holiday)為主題,包含藍調、搖滾各種曲風,最近新歡是The Lumineers。

 

|愛、友情、接觸和溝通|除了身體健康,人生最不能失去這四樣價值。

 

|點子在腦袋跑來跑去|《HELLO, MY NAME IS PAUL SMITH》特展裡有一個空間顯示Paul Smith腦袋中的影像,腦袋裡總是充斥各種點子想法,流動變換,以至於無法擁有太充足的睡眠。

 

|愛妻一族|這輩子最欣賞的人就是妻子Pauline,兩人是天作之合,連名字聽起來都像某個厲害的搖滾組合,牽手近50年,從未吵過架,只要身在倫敦一定一起共享晚餐,在她身上學到腳踏實地精神。

 

|每一天都是新的開始|日子有好有壞,時高時低,保持好奇心和熱情,一覺醒來又是新的一天。

 

Plus:Not Just Clothes, Do Other Things

Paul Smith 說繁華世界裡不只有服裝,透過跨界合作,可以讓人更加認識Paul Smith 的創意之道。

La Maison Caran d'Ache- Paul Smith 849,Edition Two

瑞士百年文具品牌La Maison Caran d'Ache 歡慶100 周年,特別邀請愛好者Paul Smith 設計10 款849 原子筆限量系列。如水蠟筆般柔和色調為經典煥上風尚外衣,特別製作的條紋色彩外盒表露他的美感與天賦。

 

Stelton Cylinda coffee pots

Paul Smith 一直崇尚工業設計大師Arne Jacobsen 的創作,受北歐家具精品品牌Stelton 之託重新設計Cylinda 咖啡壺系列,他擅長的色彩搭配與手工拋光不銹鋼工藝對比出新鮮趣味,賦予經典活潑表情。

 

ANGLEPOISE Type75

英國兩大設計品牌ANGLEPOISE 與Paul Smith 攜手合作, 傳達出Type75 檯燈鮮明性格。簡潔且摩登的彈簧懸臂都被染上亮麗色彩, 橄欖綠、桃紅、萊姆黃與矢車菊蘭等顏色,繽紛了造型。

 

Gufram Psychedelic Cactus

靈感源自嬉皮文化,重新詮釋義大利家具品牌Gufram 的仙人掌造型衣帽架,Paul Smith 暈染了濃厚的迷幻色彩,讓此獨特的家飾更具想像。

 

MINI

MINI 曾多次與時裝設計師合作,但最具代表性跟記憶度的仍是1998 年由Paul Smith 設計的版本。他在車身上塗裝超過20 種顏色所組成的84 條條紋圖案,而且還不忘驚喜細節,引擎盤頂、行李箱內特別塗上Citrus Green 色彩,創造畫龍點睛之效。

 

《HELLO, MY NAME IS PAUL SMITH》英國設計鬼才世界巡迴特展

2013年由英國The Design Museum策畫開展,繼英國、比利時、日本之後,《HELLO, MY NAME IS PAUL SMITH》特展首度登陸台灣。展覽真實呈現設計爵士Paul Smith的創作世界和生活軌跡,更近距離理解其「翻玩經典」的設計魅力。

 

Info/

Date/06.17~09.03

Venue/華山1914文創創意產業園區東二館C+D倉庫

 

 

【完整內容請見《LaVie》2017年5月號】

 

最新文章

更多精彩文章

你也有興趣的文章

看更多 More +

photo1 /14

photo2 /14

photo3 /14

photo4 /14

photo5 /14

photo6 /14

photo7 /14

photo8 /14

photo9 /14

photo10 /14

photo11 /14

photo12 /14

photo13 /14

photo14 /14