返回文章

最古老的港口燈光祭「月津港燈節」開催!打造鹽水夜之美術館《相約》三大賞燈重點璀璨公開!

月津港燈節作品《無關》,由鹽水在地的禹禹藝術工作室以竹子為媒材創作出大型作品

月津港燈節作品《無關》,由鹽水在地的禹禹藝術工作室以竹子為媒材創作出大型作品

月津港燈節作品《月光光果實》,易冶設計創作。月光光果實,吸收月光與月津港水面蒸霞之氣孕育而成。在節氣之時,結實累累、藍綠相間、光滑隱透於表面,散發瑩火於夜間,隨月津水岸錯落而生,隨風搖擺,隨水浮動。

月津港燈節作品《月光光果實》,易冶設計創作。月光光果實,吸收月光與月津港水面蒸霞之氣孕育而成。在節氣之時,結實累累、藍綠相間、光滑隱透於表面,散發瑩火於夜間,隨月津水岸錯落而生,隨風搖擺,隨水浮動。

動漫美學藝術家不二良,同時也是潮牌STAY REAL設計師,以「姜太公釣魚,願者上鉤」為發想,創作五公尺高《釣魚小兔》此作品的縮小版也曾在威尼斯展出

 

月津港燈節作品《釣魚小兔》,由潮牌STAY REAL設計師不二良創作,此作品縮小版也曾在威尼斯展出

由潮牌STAY REAL設計師不二良創作的《釣魚小兔》曾在威尼斯展出

月津港燈節作品《光雲》,創作者蘇小夢。有如雲朵或花卉的〈光雲〉,在靠近曲橋的河中映射出自己的倒影,鏡花水月的詩意風景,讓每位相約在此的舊識,或是相逢邂逅的新知,都能眺望到這片浪漫美麗的光影風景,並在記憶中留下深刻的視覺印象。

月津港燈節作品《光的織遇》,陳冠宏x陳思涵創作。作品利用軟性可曲折的環光燈條,編織出光的流動身影,定格出律動的光線,交織在曲橋的兩側;置身其中,能夠感受到由光的線與面所構成的光織場域。當夜色降臨,人們遠眺曲橋時,光線將織譜出視覺的浪漫樂章,與觀者相約在夢幻的光景中。

月津港燈節作品《光的織遇》,陳冠宏x陳思涵創作。遠眺曲橋時,光線將織譜出視覺的浪漫樂章

月津港燈節作品《合 橋 雨 然 偶》,由南藝大建築所 場域‧結構‧行動組團隊創作,運用植物染布幔、燈光和輕型結構,於慈德禪寺前廣場打造出如迷宮的飄然空間。

月津港燈節作品《候鳥:文化之橋》,森岡厚次及京都造形藝術大學學生供創作。透過候鳥的遷徙和返鄉,來自日本的森岡厚次在作品中思考的是旅行與歸鄉的意義——是遊子對於故鄉的約定,也是個人與自己內在的探索之旅。

月津港燈節作品《落雨聲》,由南華大學視覺藝術與設計系創作。透過作品的型式表現一種依水而來,伴水而生,從哪兒來又回到那兒去,期待月津港或許隨著時代的變遷,會逐漸喪失其不同以往的功能性,但卻可以在自然狀況的循環下也找出屬於適合自己的新型態,再度發光發熱,重現風華萬象。

月津港燈節作品《吻》,韓國藝術家Sang sik hong創作。以燈光和吸管創造出嘴唇的圖樣,象徵著人的慾望。

月金港燈節作品《文化之塔-八》,由森岡厚次及京都造形藝術大學學生共同創作。這座塔在底部展開,與「八」的漢字相似,八是東亞的幸運數字。這座塔代表了迄今為止建立起來的日本與臺灣之間的關係,在不同區塊的八方塔表面呈現著兩方文化的傳統圖紋,這象徵著兩方的文化。這個作品傳達了“文化的相遇”。

月金港燈節作品《光間帶》,由有「用主張團隊」闖作。這件作品試圖讓光呈現無重力的漂浮狀態,形構出一個融合速度、氛圍與空間維度的場域。在月津港畔的帶狀樹林間,人們穿梭其中偶然相遇與相離。

月津港燈節作品《相遇》,作者蘇子涵。藝術家認為,「卡榫」這項生活中常見的小裝置,代表的是一種互補的狀態,而此也可以延伸至人與人的相處之道——不藉由外力去堆塑及建構,而是藉由交會得出最適切的方式。

月津港燈節作品《曖曖內含光》,由成功大學科技藝術碩士學位學程創作。星星對月津港的記憶是什麼? 古詩「聚波漁火」形容月津港鼎盛時期夜間河港上滿滿漁火與滿天星斗交織,這大概就是星星記憶中的月津港吧?

月津港燈節作品《光之飛熊》,由林建志創作。在農曆春假期間遠道而來的〈光之飛熊〉,象徵著人們對於期待相見的渴望。俏皮可愛的外星飛熊,替月津港燈節增添了活潑歡樂的童趣。

月津港燈節主視覺海報

連續7年舉辦的月津港燈節,以「一府、二鹿、三艋舺、四月津」的鹽水月津港作為展覽場域,結合整治完成的月港地景、地方文化內涵與跨國創新藝術,運用湖面、水岸與燈光裝置的互動,創造一座令人驚豔、深富文化藝術氣息的「夜之美術館」!

 

2018年月津港燈節以《相約》為主題,讓燈節創造出更多互動即連結:無論是「人與人」、「藝術與藝術」、「國際與在地」、「當代與未來」,皆緊扣連年主軸「藝術、環保、在地」,更邀集國內外科技與新媒體藝術的當代藝術家參展。2018年,主燈區以燈光結合鹽水的人文景緻,共計24件藝術作品參展,全為現地製作,在白天與黑夜呈現出各異的燦爛面貌,探討自然、歷史、文明、人際與時空等的多元交會,與觀眾浪漫相約。此外,連續2年成功策辦的徵件燈區,2018年將再度擴大展區,使月津港延伸水域成為藝術創作爭奇鬥艷的平臺。

 

已於2月10日浪漫登場的月津港燈節,展期將至3月4日結束,為期23天,在臺南市鹽水區月津港周邊帶來無與倫比的視覺饗宴!

 

三大賞燈重點

1、首度與日本京都燈節雙向交流

本屆燈節首度與日本京都每年春季舉辦的「東山花燈路」合作交流,由京都造型藝術大學師生將為「2018月津港燈節」量身製作《候鳥:文化之橋》、《枯山水》和《文化之塔-八》等3件充滿日本傳統意象的裝置作品,而臺南藝術大學的創作團隊也將在3月赴日參與東山花燈路燈節。


2、首度引進國際級水面光雕投影

今年首度邀請澳洲投影技術指標團隊TDC(The Technical Direction Company of Australia Pty Ltd)規劃專屬光雕投影節目。TDC成立於1981年,曾執行包含「雪梨歌劇院」、「雪梨港大橋」、「雪梨燈節」、「墨爾本白與夜」、「奧運開/閉幕」等大型燈光視覺盛事,運用廣泛的視訊技術,結合LED螢幕、大型投影設備、外部廣播車及廣播攝影機系統等,打造國際級的Mapping Show。


3、展區首度全面擴大至水秀橋,布展範圍達10餘公頃
今年燈節布展範圍全面擴大到水秀橋,整體燈區從主場域的日本京都造型大學藝術作品起始,最尾端則由澳洲團隊的國際級水面光雕投影秀遙相呼應,重量壓軸作結,範圍廣達10餘公頃。


除了燈節之外,鹽水也舉辦相當豐富的週邊活動,熱鬧慶祝溫馨年節!包含:永成戲院於農曆年間將安排一連串精采的表演與電影;橋南老街遊客服務中心則舉辦以一年一度的「水仙花雕刻藝術創作展」;信義路有繽紛花海、八角樓也首度有地方響應燈節所舉辦的竹燈創作展,加上元宵犁蜂炮重頭戲,鹽水藝文聲勢越發看漲。近年來環保局所指導的環保美學班在鹽水老街巷弄秘境布置栩栩如生紙塑作品,也成為民眾到訪探尋的驚喜,感受月津小鎮迷人的歷史風華。

 

活動進行6屆以來,已累積超過173萬人次參觀。今年「燈蜂兆吉-月津港燈節、鹽水蜂炮」計畫更獲文化部「臺灣文化節慶國際化及在地文化支持計畫」青睞,讓鹽水這兩項新春吉慶更推向國際,成為國家重要櫥窗慶典!

 

(2018/08/22更新) 台南月津港燈節獲德國紅點設計獎肯定

在近日揭曉的2018年德國紅點傳達設計獎( Red Dot Award / Communication 2018)中,以藝術水岸燈節獨樹一格的台南「2018月津港燈節」榮獲展場設計組紅點獎,不僅是台灣眾多燈會中首度獲得此殊榮的燈節品牌,也象徵月津港燈節近年以藝術、文化作為策展主軸的在地深耕模式獲得肯定。

 

▶看更多2018紅點傳達設計獎台灣得獎名單

 

編輯整理 / Diane Tang

via / 臺南市政府文化局、Urbanart都市藝術工作室

最新文章

更多精彩文章

你也有興趣的文章

看更多 More +

月津港燈節作品《無關》,由鹽水在地的禹禹藝術工作室以竹子為媒材創作出大型作品

photo1 /20

月津港燈節作品《無關》,由鹽水在地的禹禹藝術工作室以竹子為媒材創作出大型作品

photo2 /20

月津港燈節作品《月光光果實》,易冶設計創作。月光光果實,吸收月光與月津港水面蒸霞之氣孕育而成。在節氣之時,結實累累、藍綠相間、光滑隱透於表面,散發瑩火於夜間,隨月津水岸錯落而生,隨風搖擺,隨水浮動。

photo3 /20

月津港燈節作品《月光光果實》,易冶設計創作。月光光果實,吸收月光與月津港水面蒸霞之氣孕育而成。在節氣之時,結實累累、藍綠相間、光滑隱透於表面,散發瑩火於夜間,隨月津水岸錯落而生,隨風搖擺,隨水浮動。

photo4 /20

動漫美學藝術家不二良,同時也是潮牌STAY REAL設計師,以「姜太公釣魚,願者上鉤」為發想,創作五公尺高《釣魚小兔》此作品的縮小版也曾在威尼斯展出

 

photo5 /20

月津港燈節作品《釣魚小兔》,由潮牌STAY REAL設計師不二良創作,此作品縮小版也曾在威尼斯展出

photo6 /20

由潮牌STAY REAL設計師不二良創作的《釣魚小兔》曾在威尼斯展出

photo7 /20

月津港燈節作品《光雲》,創作者蘇小夢。有如雲朵或花卉的〈光雲〉,在靠近曲橋的河中映射出自己的倒影,鏡花水月的詩意風景,讓每位相約在此的舊識,或是相逢邂逅的新知,都能眺望到這片浪漫美麗的光影風景,並在記憶中留下深刻的視覺印象。

photo8 /20

月津港燈節作品《光的織遇》,陳冠宏x陳思涵創作。作品利用軟性可曲折的環光燈條,編織出光的流動身影,定格出律動的光線,交織在曲橋的兩側;置身其中,能夠感受到由光的線與面所構成的光織場域。當夜色降臨,人們遠眺曲橋時,光線將織譜出視覺的浪漫樂章,與觀者相約在夢幻的光景中。

photo9 /20

月津港燈節作品《光的織遇》,陳冠宏x陳思涵創作。遠眺曲橋時,光線將織譜出視覺的浪漫樂章

photo10 /20

月津港燈節作品《合 橋 雨 然 偶》,由南藝大建築所 場域‧結構‧行動組團隊創作,運用植物染布幔、燈光和輕型結構,於慈德禪寺前廣場打造出如迷宮的飄然空間。

photo11 /20

月津港燈節作品《候鳥:文化之橋》,森岡厚次及京都造形藝術大學學生供創作。透過候鳥的遷徙和返鄉,來自日本的森岡厚次在作品中思考的是旅行與歸鄉的意義——是遊子對於故鄉的約定,也是個人與自己內在的探索之旅。

photo12 /20

月津港燈節作品《落雨聲》,由南華大學視覺藝術與設計系創作。透過作品的型式表現一種依水而來,伴水而生,從哪兒來又回到那兒去,期待月津港或許隨著時代的變遷,會逐漸喪失其不同以往的功能性,但卻可以在自然狀況的循環下也找出屬於適合自己的新型態,再度發光發熱,重現風華萬象。

photo13 /20

月津港燈節作品《吻》,韓國藝術家Sang sik hong創作。以燈光和吸管創造出嘴唇的圖樣,象徵著人的慾望。

photo14 /20

月金港燈節作品《文化之塔-八》,由森岡厚次及京都造形藝術大學學生共同創作。這座塔在底部展開,與「八」的漢字相似,八是東亞的幸運數字。這座塔代表了迄今為止建立起來的日本與臺灣之間的關係,在不同區塊的八方塔表面呈現著兩方文化的傳統圖紋,這象徵著兩方的文化。這個作品傳達了“文化的相遇”。

photo15 /20

月金港燈節作品《光間帶》,由有「用主張團隊」闖作。這件作品試圖讓光呈現無重力的漂浮狀態,形構出一個融合速度、氛圍與空間維度的場域。在月津港畔的帶狀樹林間,人們穿梭其中偶然相遇與相離。

photo16 /20

月津港燈節作品《相遇》,作者蘇子涵。藝術家認為,「卡榫」這項生活中常見的小裝置,代表的是一種互補的狀態,而此也可以延伸至人與人的相處之道——不藉由外力去堆塑及建構,而是藉由交會得出最適切的方式。

photo17 /20

月津港燈節作品《曖曖內含光》,由成功大學科技藝術碩士學位學程創作。星星對月津港的記憶是什麼? 古詩「聚波漁火」形容月津港鼎盛時期夜間河港上滿滿漁火與滿天星斗交織,這大概就是星星記憶中的月津港吧?

photo18 /20

月津港燈節作品《光之飛熊》,由林建志創作。在農曆春假期間遠道而來的〈光之飛熊〉,象徵著人們對於期待相見的渴望。俏皮可愛的外星飛熊,替月津港燈節增添了活潑歡樂的童趣。

photo19 /20

月津港燈節主視覺海報

photo20 /20