返回文章

《你好,之華》周迅細膩演繹天藍色的追憶!窺見岩井俊二、金馬影后共譜初戀與遺憾美學

《你好,之華》周迅表現內斂

《你好,之華》周迅入圍2018金馬獎「最佳女主角」

《你好,之華》張子楓出演年輕之華/之華女兒颯然,入圍本屆金馬獎「最佳女配角」

《你好,之華》導演岩井俊二

《你好,之華》劇照

《你好,之華》劇照

《你好,之華》劇照

「你好嗎?我很好」當《情書》女主角博子對著白雪山間呼喊著,這一幕成為初戀純愛片最雋永經典的畫面。時隔20多年,導演岩井俊二將故事背景從北海道挪至中國大連,一樣的圖書館、一樣的初戀情誼、一樣的書信往來,一樣的斯人已逝,然而《你好,之華》除了追憶外,更多的是嘆息失去的遺憾,卻也是懷念曾經擁有的美好。

 

「我問生命,要些答案;可是生命,沒有聽見一般」周迅《樣子》

 

追憶與遺憾

周迅爐火純青的演技無庸質疑,光是一個眼神便能讓觀眾的內心掀起漣漪,《你好,之華》開場和《情書》一樣皆用喪禮作為故事起端,然而對比《情書》那漸漸累積的濃厚情緒,《你好,之華》整體顯得不慍不火卻也讓人感受到靜謐的傷悲。周迅飾演的之華,在因緣際會下替逝去的姊姊之南參加同學會,沒想到卻遇上初戀尹川,如此機緣巧合下,之華開始假扮姊姊用傳統紙筆跟尹川書信往來,一來一往,互相追憶青春身影外,也彷彿續寫了姊姊之南早已搶先離世的生命。

 

對導演岩井俊二來說,用書信不僅延續了《情書》的精華想法,也讓電影在今昔交錯下,有了更深度的刻劃。電影裡之華與尹川書信往來以各自的視角回憶往昔,曾經的錯過讓他們更加珍惜當下人生,而途中加入書信行列的睦睦和颯然,也讓劇情添加了幾分趣味。這回岩井俊二使用大量自然光,讓故事顯得更加優雅又平實,就連之華講述姊姊之南死因的時刻,本該是情緒氾濫的橋段也不刻意渲染,但這並不代表該場景無法打動人心,當觀眾見到眼眶含淚,口吻平靜卻內心波瀾的周迅內斂演技,那一刻確實讓人意識到死亡或暴力所帶來的強烈衝擊。

 

「對時間的懷舊,也算是對回憶的一個探究。」周迅認為《你好,之華》所闡述的不外乎這兩件事,儘管以初戀為故事,但她並不認為這是部愛情電影,「愛情只是整個故事的一部分,更多的事成長和家人的關係,電影呈現幾代人的生活面貌,每個人也隨著時間與成長,能夠更能深入當中的情感與體悟了解。」,更重要的是,「我喜歡這部電影是因為它在講大家,貼近大家的生活。」。

 

 

願你活成最好的樣子

除了追憶青春外,電影另一個所要呈現傳達的則是面對死亡的態度,如劇中的睦睦和颯然通過書信,知曉了媽媽們上一代充滿甜蜜苦澀的故事,觀眾得以跟隨他們,了解需要怎樣的一個過程,要花多長時間去接受親人去世,讓在心裡打上的死結,能夠得到撫慰後順利解開,再度拾起力量邁向人生下一步。

 

我們每一個人,無論是過去、現在,還是將來,都走在自己獨特的人生道路上。也許有的人能實現夢想,也許有的人不能。人生有艱難的時候,也有痛苦的時候... 之南《你好,之華》

 

天藍色的電影風格

岩井俊二在籌備《你好,之華》時,最初劇本是以日語撰寫,為了貼近華人文化,他下足了苦功,監製陳可辛透露:「畢竟是在外國拍戲,能夠自然的去理解當地的風土人情是非常關鍵的。」;而電影中的人物與情感也少了些日本式的壓抑與曖昧,多了一點通俗和明瞭。其中一舉入圍本屆金馬影后的周迅,自然精湛的演技更讓岩井導演驚豔,他表示因為語言的關係,在片場或下戲後用通訊軟體溝通,他和周迅一個講中文、一個回應日文,但周迅總能非常精準地演到他想要的感覺,讓人覺得不可思議。

 

至於兩人同樣有相同默契的地方,則是戲中之華那搶眼的指甲油色彩-天藍色。某種程度上代表著經歷初戀芳華、結婚生子到至親離散的之華,心中仍保留著一份天真爛漫,周迅表示當她與導演提出這個建議後,岩井俊二也爽快答應,並回覆說天藍色與他所想的顏色差不多,就像是片中象徵希望的光彩,電影最終也確實添上了不少藍色,甚至後來片名的字體也是引用這極為搶眼的天藍色。

 

關於周迅的演出,岩井俊二讚賞:「周迅很安靜,演戲也不會很用力,但所有情緒和氛圍卻能營造出來,帶動周圍的人一起進入之華的世界。」。《你好,之華》由岩井俊二執導、金獎導演陳可辛監製,金馬獎影后周迅、秦昊、杜江、張子楓、鄧恩熙、吳彥姝、譚卓等主演,胡歌特別演出。《你好,之華》是岩井俊二首次執導的華語電影,監製陳可辛表示電影卡司幾乎人人都是「岩井粉」,包括周迅、胡歌、秦昊、張子楓等,每個人都是慕名而來,周迅更直說接拍岩井俊二的電影是「有生之年系列」,沒有接拍會抱憾終身,讓岩井導演為之動容。

 

Text:Ian Liu

via 甲上娛樂

最新文章

更多精彩文章

你也有興趣的文章

看更多 More +

《你好,之華》周迅表現內斂

photo1 /7

《你好,之華》周迅入圍2018金馬獎「最佳女主角」

photo2 /7

《你好,之華》張子楓出演年輕之華/之華女兒颯然,入圍本屆金馬獎「最佳女配角」

photo3 /7

《你好,之華》導演岩井俊二

photo4 /7

《你好,之華》劇照

photo5 /7

《你好,之華》劇照

photo6 /7

《你好,之華》劇照

photo7 /7