返回文章

用柏林圍牆碎石打造另一座自由女神像?歐洲藝術組合Elmgreen & Dragset荒誕矛盾的「ATM裝置」

Elmgreen和Dragset藝術雙人結合柏林混凝土圍牆,打造荒誕且矛盾的ATM裝置 Image by staatliche museen zu berlin, nationalgalerie

Elmgreen和Dragset藝術雙人結合柏林混凝土圍牆,打造荒誕且矛盾的ATM裝置 Image by staatliche museen zu berlin, nationalgalerie

Elmgreen和Dragset藝術雙人結合柏林混凝土圍牆,打造荒誕且矛盾的ATM裝置 Image by staatliche museen zu berlin, nationalgalerie

Elmgreen和Dragset藝術雙人結合柏林混凝土圍牆,打造荒誕且矛盾的ATM裝置 Image by staatliche museen zu berlin, nationalgalerie

Elmgreen和Dragset藝術雙人結合柏林混凝土圍牆,打造荒誕且矛盾的ATM裝置 Image by staatliche museen zu berlin, nationalgalerie

1989年11月某個天氣溫和的夜晚,柏林圍牆倒下了。這不僅對德國人意義重大,對全世界的人來說亦是;共產主義在歐洲敲起了喪鐘,資本主義逐步在全球遍地開花,人們開始知道自由和民主的樣貌,並重新學習新的生活方式。

 

然而,在柏林圍牆倒榻30年後,人們似乎已漸漸遺忘了這段歷史,尤其在1989年出生後、那些不曾參與這紀念性一刻的年輕族群,還能感受到當時的疼痛嗎?又或者,有形的牆雖已經消失,心中的圍牆是否還佇立著?

 

資本與共產主義的碰撞

歷史就像一面鏡子,讓人們重新檢視過去的錯誤,照出那些無法親眼看到的人生,為了不讓記憶被操弄、歷史被遺忘,傷痛與傷疤需要被重要地對待,有著多重意義的紀念碑也就因而誕生。現以柏林為據點的Elmgreen & Dragset藝術雙人組合,就結合了柏林的混凝土圍牆,打造了一款荒誕且矛盾的24小時自動櫃員機,旨在紀念這段歷史,更同時傳達對未來的警示。

 

 

有趣的是,這個荒誕的作品以曼哈頓自由女神像(Statue of Liberty )為命名,象徵著無限的自由,也是接受上千萬移民的經典地標,作品就是從中汲取了靈感與意像來創作。擅長探討當代社會權力意義所在的Elmgreen & Dragset結合了兩個看似八竿子打不著的物品:24小時提款機以及曾經分隔東西柏林的「鐵幕」圍牆,形成了一個荒誕且矛盾形象,更描繪出著資本主義與共產主義的碰撞。

 

「大多數德國人對於統一之後會帶來更好的生活、更高的生活水平抱有很大的期望,但事實上許多人不僅失去了工作,更活得毫無尊嚴」,Elmgreen和Dragset將這段話告訴外媒,更補充說到,「在那段期間的柏林,許多地標都被抹除了,就好像這段歷史的篇章不曾發生、出現過。」


 

資本主義就是最好的選擇嗎?其實人類生活至今仍在探討這個問題,Elmgreen和Dragset所創作的自由女神作品拋出了對德國城市現狀,以及自柏林圍牆倒塌以來發展的質疑。必須說,中產階級化已經對人們造成深層影響,在提倡自由化主張的同時,卻忘了為那些社會邊緣人在如此劇烈的變動中,鋪一張安全的網,要說資本主義是真正的社會良方嗎?或許每個問題都沒有最佳解。

 

也許更好的生活是持續修正而來,疼痛且樂觀的向前看去,即使所要傳達的意念無法用言語說清楚,Elmgreen和Dragset依舊透過這個荒誕且矛盾的作品來告訴世人:我們究竟獲得了什麼樣的自由?當然,不只談及柏林圍牆倒塌後的德國,還包含了在這波衝擊之下的全世界。裝置亮相於德國柏林漢堡車站美術館(Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart)。

 

 

Text:Stephanie Hung

All images by staatliche museen zu berlin, nationalgalerie

Via designboom

最新文章

更多精彩文章

你也有興趣的文章

看更多 More +

Elmgreen和Dragset藝術雙人結合柏林混凝土圍牆,打造荒誕且矛盾的ATM裝置 Image by staatliche museen zu berlin, nationalgalerie

photo1 /5

Elmgreen和Dragset藝術雙人結合柏林混凝土圍牆,打造荒誕且矛盾的ATM裝置 Image by staatliche museen zu berlin, nationalgalerie

photo2 /5

Elmgreen和Dragset藝術雙人結合柏林混凝土圍牆,打造荒誕且矛盾的ATM裝置 Image by staatliche museen zu berlin, nationalgalerie

photo3 /5

Elmgreen和Dragset藝術雙人結合柏林混凝土圍牆,打造荒誕且矛盾的ATM裝置 Image by staatliche museen zu berlin, nationalgalerie

photo4 /5

Elmgreen和Dragset藝術雙人結合柏林混凝土圍牆,打造荒誕且矛盾的ATM裝置 Image by staatliche museen zu berlin, nationalgalerie

photo5 /5