返回文章

草間彌生寫下抗疫希望詩歌!向世界喊話「戰勝可怕病毒,為我們的靈魂尋求愛的讚歌」

圓點女王寫給世界的訊息

草間彌生

《生命無限,向著宇宙燃燒之時》(生命は限りもなく、宇宙に燃え上がって行く時)

接下來的日子將會怎麼樣,疫情當前,沒有一個人能夠說得準,有些光亮卻依舊濃霧瀰漫,心情始終惴惴不安。為此,日本藝術家「圓點女王」草間彌生則在近日發表新詩篇,主題正圍繞著抗疫,揉合悲慟與希冀得文字語句,鏗鏘有力地寫下為全世界打氣的防疫詩篇,希望每一位身處地球的人們,都能攜手度過當前未知的難關!


yayoi kusama-thumb-800xauto-4079


草間彌生將全新詩詞創作刊登於東京大田藝廊(Ota Fine Arts)、倫敦當代藝術畫廊Victoria Miro官網上,她寫道 :「今日,在全球皆努力對抗COVID-19疫情的時刻,我覺得我有必要寫下這些話」,以草間彌生本人的話語向全世界傳達信息,並搭配其描繪富士山的《七色的富士山》系列創作《生命無限,向著宇宙燃燒之時》(生命は限りもなく、宇宙に燃え上がって行く時),象徵著在這場疫情結束後,旭日依舊升起,溫暖照耀守護著每一個人。


▶盡是繽紛圓點!東京「草間彌生美術館」在白色建築看見圓點女王藝術世界 


bce3f065ad18ff1298b7aa54b56040133143514d


她在詩中勉勵大家要團結一致,用愛與希望齊度過黑暗時刻,並向正與病毒極力對抗的人們獻上感謝,也同時寫下「阻礙我們的COVID-19,我說快從這地球上消失吧!」


儘管遙不可及,我仍不斷祈禱那閃閃微光

能照耀著前方的道路

如期待已久的宇宙光芒


如今我們正身處世界黑暗的一面

眾神持續地為我們加持那播灑到全宇宙的希望


為了那些被遺忘的人,每個人和所愛之人的故事

該是為我們的靈魂尋求愛的讚歌時候了

在這一歷史性的威脅中,剎那曙光指向未來

讓我們一起歡唱輝煌未來的歌

一起前進


懷著深切的愛和全世界人們的努力

現在是克服病毒並呼喚迎來和平的時刻

我們因愛而聚集,我希望能完成這一願望

是時候戰勝和克服不幸困境了


對於阻礙我們的COVID-19

我說:從地球上消失吧!

我們將戰鬥

將與這個可怕的怪物戰鬥


現在是全世界人們起身奮鬥的時刻

我對那些所有已經戰鬥的人們表示深深感謝


世界的藝術革命家

草間彌生敬上


日文版英文版


via Ota Fine Arts

最新文章

更多精彩文章

你也有興趣的文章

看更多 More +

草間彌生

photo1 /2

《生命無限,向著宇宙燃燒之時》(生命は限りもなく、宇宙に燃え上がって行く時)

photo2 /2