返回文章

百年老宅化身設計旅宿!廈門「廂語香苑民宿」融入閩南特色的現代文旅

座落在廈門翔安區大宅村,鄰近閩南文化深厚的古民居群,年久失修的百年紅磚古厝,經由新舊建築元素交合的重修改造,老靈魂有了現代文旅的新潮味。由中國美術學院風景建築設計研究總院建築師黃志勇所打造的「廂語香苑民宿」,以當地文化傳承為題,在保存古厝的歷史風貌之餘,更融合更多現代空間的建材使用與格局規劃。


廂語香苑民宿


乍看是一座老合院建築,實則由村裡三幢不同年代的祖屋和兩幢新建的建築組成,斑駁的紅磚牆不難看出歲月的刻痕,平均屋齡超過三十年以上,分別於30年代到70年代以前蓋建,在整修之前,原有的兩幢已出現倒塌的情況。


廂語香苑民宿
廂語香苑民宿


建築師黃志勇從小在閩南地區長大,對於在地的文化脈絡熟悉,他認為,若以復刻保留的方式將百年古厝原味呈現,反而會讓建築的陳舊,無法接軌於現代生活,於是順勢而為,在著手設計翻新時,將已完全倒塌的建築改由新的結構重建,延續原先石材與木材質的運用,置入了一系列現代空間元素。


廂語香苑民宿


在其中一幢西側外牆角塌陷的位置,重設為現代的建築結構,房舍的內外壁面皆漆上潔白色調,將新舊建築元素巧妙結合在一起,形成鮮明的視覺對比。尚未倒塌的房舍,則採用鋼結構加固支撐。大面積玻璃的運用,能柔化傳統磚牆的生硬,增加空間透視感。


廂語香苑民宿


至於採光不足的部分,採用內置燈光處理,在柔和燈光的照射下,進而有家的溫暖氛圍。室內設計與陳列擺設,放進木、石、瓷的傳統民俗元素,用意在傳承閩南工藝文化。「再現兒時回憶」為百年古厝翻修的主軸,入夜涼爽的時刻,靜坐屋內仰望星空,憶起在屋簷下聽長輩們說故事的引頸期盼。


廂語香苑民宿2


廂語香苑民宿

地址:福建省廈門市翔安區新店鎮大宅村144-2號


text/Daisy Yang

via/designboom

最新文章

更多精彩文章

你也有興趣的文章

看更多 More +

photo1 /18

photo2 /18

photo3 /18

photo4 /18

photo5 /18

photo6 /18

photo7 /18

photo8 /18

photo9 /18

photo10 /18

photo11 /18

photo12 /18

photo13 /18

photo14 /18

photo15 /18

photo16 /18

photo17 /18

photo18 /18