日本金繼工藝DIY組「Kintsugi Kit」!在家也能動手做侘寂美學的陶瓷藝品

日本金繼工藝 DIY 組 Kintsugi Kit!職人魂上身,在家也能動手做侘寂美學的陶瓷藝品

不小心打破碗盤,老一輩都會說歲歲平安,下次或許可以換成「碎碎美麗」。起源於十五世紀的金繼技術,又名金繕修復,便是用金漆修補破損陶瓷的日本傳統工藝技術,這種工藝技術不刻意遮掩碎裂的痕跡,而是用坦然的態度,面對曾經發生的缺陷與遺憾,將不完美化為另一種完美,某種程度上,也算是日本侘寂概念的延伸。

9_1213

3_2611



傳統的金繼工藝,大致需要經過生漆、黑漆、色漆、金粉裝飾四道工序,也就是先以生漆黏合,陰乾後以砂紙磨去多餘的乾漆,再以細毛筆沿著破損處塗上一層黑漆,作為天然的防水層,乾燥後,再次打磨刮去多餘的線條,最後再以最細的毛筆,沿著黑漆塗上一層薄薄的色漆,然後灑上金粉,幾乎是在不斷重複的黏合、打磨、晾乾之中,耗上好幾個月,非常考驗耐心。

2_2736



對於沒那麼多時間的現代人來說,想要追求金繼之美,又不想如此「搞剛」,其實在網站 Etsy 上,便有販售 DIY 金繼工具組 Kintsugi Kit,可供選擇。 Kintsugi Kit 內附快乾膠、刷子、顏料粉、攪拌棒以及使用說明,只要將快乾膠與顏料粉混合,直接將容器的破損處黏合,省去了打磨的步驟,黏合後大概四十八小時之後,就能看見破損的容器在眼前重生。

8_1435

5_2204

6_1905



當然,Kintsugi Kit 的修復效果,自然不能與專業金繼工匠相提並論,但或許這就是 DIY 過程有趣的地方,結果未必能盡如人意,過程反而有更多的樂趣。

4_2417


Kintsugi Kit 售價歐元 20.3 元,約台幣 710 元,使用者可以根據容器的顏色,選擇不同的顏料粉,一共有金色、銀灰色、古典玫瑰、鈷藍色、黑色、螢光綠六種顏色。

本文由大人物授權,非經同意請勿任意轉載。 

延伸閱讀

RECOMMEND

2024 KOKUYO DESIGN AWARD得獎名單出爐!能自己削成喜歡形狀的鉛筆、水滴般的便利貼等4件作品亮點

2024 KOKUYO DESIGN AWARD得獎名單出爐!能自己削成喜歡形狀的鉛筆、水滴般的便利貼等4件作品亮點

2024年KOKUYO DESIGN AWARD得獎名單揭曉!KOKUYO DESIGN AWARD為日本文具用品、家具製造商「KOKUYO」,於2002年起舉辦的設計比賽,而本屆以「primitive」為主題,期盼人們「重新定義本質」,打造出在未來能保留本質的產品。而此次一共有來自日本國內外1,480件作品參賽,最後選出1件大獎與3件優秀獎。

已有20多年歷史的KOKUYO DESIGN AWARD,是項國際產品設計競賽,其不僅從中選出優秀的產品設計,也將與獲獎者一同把得獎作品商品化;至今,已有20多個作品化為獨具特色的產品。

而每一年的KOKUYO DESIGN AWARD徵件主題皆有所不同、並反映出社會面貌,本屆以「primitive」為題,這一詞原本是描述接近自然的「原始」狀態,以及未經打磨、提煉或開發的「根本」狀態,不過在此次的設計大賽中,KOKUYO將其解讀為「重新定義本質」,徵集在未來能保留「本質」的產品設計。也就是說,若我們回到「primitive」去想像未來時,將會看到什麼樣的進化型態?當人們重新省視熟悉的存在時,或許就會發現進一步發展的可能性。

值得一提的是,呼應此次KOKUYO DESIGN AWARD的年度主題「primitive」被詮釋為「對本質的重新定義」,KOKUYO在獎盃與獎狀的設計上,都結合了展現「洞察本質的視覺」的「眼睛」元素。因此,獎盃是以放大鏡為題的設計,獎狀的視覺則融入了眼睛。

2024年KOKUYO DESIGN AWARD的獎盃與獎狀設計,皆融入了「眼睛」的元素。(圖片來源:KOKUYO)
2024年KOKUYO DESIGN AWARD的獎盃與獎狀設計,皆融入了「眼睛」的元素。(圖片來源:KOKUYO)

✷ 得獎作品亮點 ✷

大獎

作品名:削鉛筆
得獎者:伝野 輔
2024 KOKUYO DESIGN AWARD大獎由伝野 輔這件有趣的「削鉛筆」設計奪得,如同作品名稱,使用者能親手將這款鉛筆削成想要的形狀。伝野 輔提到,他從小手就偏大,無法好好握著標準尺寸規格的鉛筆,因此他的握筆方式較獨特、也被人糾正過,他考慮到其他人也有因為使用統一規格的鉛筆而感到不便,啟發他設計出這件「削鉛筆」作品。

優秀獎

作品名:Memento
得獎者:田中 聡一朗
現代人將筆記記錄在紙上後扔掉,而在遠古時期,人們將字母刻在石頭或獸骨上,之後會自然風化掉。而這件「Memento」是塊像鵝卵石般圓潤、能在桌上使用的小型白板。若只是要稍作紀錄,可以寫完再擦掉;若是想要慢慢品味的重要字句,則可以不擦掉、放置著,使其成為桌上的一道風景。

作品名:移ろう色鉛筆
得獎者:大原 衣吹
每個人應該都有被花香或綠草地吸引駐足的經驗,植物的生長早已成為生活的一部分,為我們每天看到的日常風景增添了色彩。而大原 衣吹以此為發想,設計出這件以顏色變化來表現出種子發芽、長出葉子、開花到枯萎的一生的「移ろう色鉛筆」;就像是植物花朵會隨著季節變化而改變外觀,色鉛筆也會跟著人們的使用而變化顏色,讓使用者能體驗到意想不到的樂趣。

作品名:滴付箋
得獎者:フカタカ(佐藤 貴明、深沢 真緒)
如同作品名稱,「滴付箋」是款看來像是水滴般的便利貼,也由於其具有一定的厚度,當人們在翻閱書本時、能自然地翻到想要的那頁;你也不用在意使用細長形的便利貼時會露出突出的一端,因而可以更自由地在書本的任何位置留下標記。

資料來源|KOKUYO

延伸閱讀

RECOMMEND

投籃機也可以充滿設計感!加拿大運動品牌Reigning Champ「Home Court」極簡工藝的運動體驗

投籃機也可以充滿設計感!加拿大運動品牌Reigning Champ「Home Court」極簡工藝的運動體驗

加拿大運動品牌Reigning Champ以注重工藝的極簡設計聞名,擅長利用低彩度的中性色彩、高品質的材料,屏除多餘的裝飾打造不退潮流的經典產品。最新推出的「Home Court」投籃機,便攜手同來自溫哥華的設計師Calen Knauf,結合時尚的設計與球場真實體驗,成為一款與眾不同的家用運動器材。

奢而不華、簡而不凡的設計理念

同樣擅長極簡主義手法的Calen Knauf,以個人同名家居品牌創造出許多奢而不華、簡而不凡的設計作品,這次與Reigning Champ聯手推出的Home Court投籃機,就是個兼具功能性、使用體驗,且媲美藝術作品的創新設計。Home Court約為2.2×1.2×2公尺,共有兩個籃框,並配備能計算分數的感測器,可以進行雙人對戰。另外,這款投籃機底部也裝有輪子,方便使用者自行移動。

投籃機也可以充滿設計感!加拿大運動品牌Reigning Champ「Home Court」極簡工藝的運動體驗
Home Court共有兩個籃框,底部也裝有輪子,方便使用者自行移動。(圖片來源:Reigning Champ)

極簡俐落外型,重現真實球場體驗

Home Court的原料皆取自加拿大國內,其中籃網來自Reigning Champ總部溫哥華當地工匠的手織棉;木材則選用道格拉斯冷杉木,除了確保球道結構不變形扭曲,同時也再現籃球打在實際硬木球場上的聲音,讓投籃體驗更為擬真。

投籃機也可以充滿設計感!加拿大運動品牌Reigning Champ「Home Court」極簡工藝的運動體驗
Home Court的原料皆取自加拿大國內,並選用道格拉斯冷杉木,重現籃球打在實際硬木球場上的聲音。(圖片來源:Reigning Champ)

外型設計上,Calen Knauf保留Reigning Champ品牌的極簡特性,將視覺元素簡化到最少,放置在家中也不顯得突兀。球道與籃板由木材構成,兩側外牆則是耐用的透明鋼化玻璃,讓整個投籃機顯得較為低調、輕巧;球道下方還可作為儲藏空間,存放約十顆的專用迷你皮革製籃球;投籃機後方刻意露出的電線設備,則與整體乾淨的造型形成對比,令人聯想到復古懷舊的街機遊戲。

投籃機也可以充滿設計感!加拿大運動品牌Reigning Champ「Home Court」極簡工藝的運動體驗
Calen Knauf保留Reigning Champ品牌的極簡特性,將視覺元素簡化到最少。(圖片來源:Reigning Champ)

反映出對於運動器材美學的注重

Home Court的誕生,似乎反映著極簡居家的風格趨勢,也說明了人們對於運動器材美學的追求,不再只是單純的功能導向;退去傳統投籃機的華麗燈光與音效,也讓精緻的工藝運用能被看見。

投籃機也可以充滿設計感!加拿大運動品牌Reigning Champ「Home Court」極簡工藝的運動體驗
Home Court的誕生,似乎反映著極簡居家的風格趨勢,也說明了人們對於運動器材美學的追求。(圖片來源:Reigning Champ)

Reigning Champ x Calen Knauf「Home Court」購買資訊

Home Court目前以接單訂製的方式販售,定價為50,000美元,並提供加拿大與美國地區的到府安裝服務,有興趣的話不妨參考Reigning Champ官網

投籃機也可以充滿設計感!加拿大運動品牌Reigning Champ「Home Court」極簡工藝的運動體驗
Home Court目前以接單訂製的方式販售。(圖片來源:Reigning Champ)

延伸閱讀

RECOMMEND