對著神奇水面唱歌?揭開《無敵破壞王2》雲妮露「公主風」歌曲幕後製作秘辛

Dec 7, 2018
瀏覽人次:2536

若你是重度迪士尼動畫迷,對於每部經典動畫中出現的角色不僅如數家珍,甚至對角色台詞倒背如流的話,那你自然不會錯過每位迪士尼公主的奇妙連結。像是什麼呢?對著神奇水面唱歌、等待白馬王字來救援,還是能夠與小動物耳語溝通,與其說是湊巧,倒不如說是傳統,大家熟悉的迪士尼公主,從灰姑娘、白雪公主到人氣居高不下的艾莎,公主們的確很愛突然開金嗓,來上一首專屬自己的「主題曲」。在剛上映的全新動畫《無敵破壞王2:網路大暴走》(Ralph Breaks the Internet),除了讓旗下14位公主相聚首外,帶有「公主風」的歌唱傳統同樣被保留下來,只不過似乎和大家印象中的夢幻浪漫公主風歌曲有些不太一樣?

 

廣義來說也能稱得上是「公主」的雲妮露(Vanellope),在片中闖進網路遊戲「致命關頭」後,便對該地產生莫大共鳴,而如同其他公主心境上的轉折,雲妮露這首唱出內心渴望的「I Want」歌曲「A Place Called Slaughter Race」,不僅邀來曾8度拿下奧斯卡獎的迪士尼首席配樂譜曲大師亞倫孟肯(Alan Menken)操刀外,融合爵士與百老匯的曲風也顯得特別十分。有如一鏡到底的過場動畫,在汽車上跳舞、甚至躍上星空撲向月亮的情節,加上擁擠的高速公路塞車場景和城市夜景,不免讓人聯想起2016年上映的歌舞片《樂來越愛你》(La La Land)。

 

 

對於要開金口唱歌,替雲妮露配音的莎拉席維曼(Sarah Silverman),儘管聲音有點沙啞,但她能開心表示:「光是用想的就讓人覺得很瘋狂!由Alan Menken打造滿滿迪士尼公主風格的歌曲,又有管絃樂隊助陣,真的太瘋狂了,何況還有蓋兒加朵一起獻唱!」。她接著說:「替這個角色唱歌並沒有我原先想像的那麼困難,說起來有點老套,但當我與雲妮露這個角色產生連結後,一旦我進入她聲音(配音)的狀態時,我就真的陷入一種如她在唱歌的狀態。」。

 

雲妮露在其中唱出了她對致命關頭的嚮往與對自己是否滿足於現下生活的迷惘,然而面對好友破壞王雷夫的陪伴,她又捨不得擱下多年情誼遠走高飛,是否旋律歡樂,卻又暗藏哀傷憂鬱的歌曲。

 

 

回味迪士尼公主風格曲

 

花木蘭-Reflection

 

小美人魚-Part of Your World

 

海洋奇緣-How Far I'll Go

 

冰雪奇緣-Let It Go

 

Text:Ian Liu

via 迪士尼、IndiewireEntertainment Weekly

 

你也有興趣的文章
MORE