2017年9月10/10 APOTHECARY獨家引進法國頂級香氛牙膏品牌 LEBON，全系列皆由「世界香水之都」之稱的格拉斯，以訂製香水的專業規格調製獨特香調，無論是萃取程序、調香配方都絲毫不予妥協，成就出六款完全天然又微妙的香氣。更於今年6月增加不同香氣的全新美白牙膏：「自由無懼的白」、「龐佩洛納的白」、「愛的旋律的白」，讓潔白皓齒、清新的口氣徜徉在燦爛的夏日陽光下。
 

南法和煦的陽光、蔚藍海岸 (Côte d'Azur) 綿延的海岸線，潮水在陽光照耀下藍得燦燦發亮。這是一個度假勝地；也是造就生活旅人的產地。法國人對生活細節掌握得輕鬆有致：懂得時尚品味，也懂得如何將健康納入自己生活品味之中，因此香氛、紅酒文化其來有自。在這裡陽光般的燦爛笑容成為相互招呼的模式，讓人深感著迷。

藍色的地中海，向來被稱作西方文明的搖籃，LEBON創辦人Stéphanie Palacci與夫婿不僅常年遊歷地中海沿岸摩納哥等國，甚至遠赴哥斯大黎加旅居兩年，多元的文化激發靈感造就了LEBON系列，全新3款美白牙膏豐富的香氣即是夫妻倆對自由的靈魂、無拘無束的生活做了最完美的詮釋。

7大項堅持 翻新牙膏安全新高度 7大項堅持 翻新牙膏安全新高度

要挑選一隻安全的牙膏，不妨先從其基本構成瞭解。牙膏是由摩擦劑與界面活性劑為兩大主體，輔以保濕劑、增稠劑、香料..混合而成膏狀物質。LEBON，堅持以純天然的礦植成份作為清潔口腔的載體 :

1. 摩擦劑 ─ 作用於去除齒面所堆積的牙垢牙菌斑。LEBON自天然礦物石中精研提取溫和研磨劑，保護沒有角質層的口腔黏膜不受化學物質傷害，也保護琺瑯質不因過度研磨而受損。

2. 起泡劑 ─ 主要作用於發泡清潔。LEBON捨去使用石化提煉的界面活性劑，以天然油脂和葡萄糖萃取出植物性非離子性起泡劑，入口即化成細緻綿密的泡泡且溫和易沖洗。

3. 番木瓜作為溫和的天然美白劑，其酵素(酶)具蛋白水解作用，溫和有效去除牙斑汙漬。

4. 以甜菊葉精粹作為天然的甜味劑。

5. 從植物油中提煉甘油作為保濕與穩定劑。

6. 從大自然界的漿果、植物中萃取山梨酸鉀等作為天然防腐之用。

7. 每款均含有機認證的綠茶與費拉蘆薈萃取，綠茶的抗氧化力能抑制細菌於口腔孳生、牙菌斑生成；費拉蘆薈萃取液當中的蒽醌複合物，有消炎、舒緩消腫、止痛及抑制細菌生長的效用，保護牙齦。

關於LEBON人文與環保的特色

天然、有機認證、成份安全、無毒、無基因改造。而來自香水之城「格拉斯」的獨特香氛，並遵循著友善環境的道德規範，拒絕動物實驗測試。同時，系列產品除了通過 ISO 22716、PEFC(泛歐森林驗證體系)永續環保體系包裝等認證之外，產品也堅持全程法國製造，原裝進口。

關於10/10 Apothecary

追求瓶中的價值－Authentic ‧ Well-being ‧ Cutting edge

“Authentic”，一種追求醇美真實的生活態度正在蔓延。10/10 Apothecary正以此追求完美的態度為理念，自世界各地引進口碑傑出、質優經典、創新獨具的品牌，為懂得品味生活的您打造化妝保養品的集萃空間。

官方網站 : 10/10 APOTHECARY www.1010apothecary.com.tw

關於10/10 HOPE

體現健康‧自然‧好生活 - Healthy ‧ Organic ‧ Positive ‧Eco-friendly

健康是實現生活的力量。10/10 HOPE懷抱希望哲學的理念，自世界各地搜羅健康有機、美好純淨、獨具匠心的品牌，包含數百種融合環境無害技術、巧思及創新的產品，讓您在我們的專門店中信手發掘屬於自己的美麗健康生活態度。

官方網站 : 10/10 HOPE : www.1010hope.com

via/ 10/10 APOTHECARY

在陽光普照、海風輕拂的墾丁，來一場藝術巡禮！融合黃金級綠建築、當代藝術與設計美學，Hotel dùa攜手杜象藝術規劃公共藝術設置，與各領域專業團隊共同形塑墾丁最具藝文質感設計旅店。

如家舒適的度假飯店

坐落於墾丁大街核心地帶的度假飯店Hotel dùa，是一座以珊瑚貝殼為設計靈感、佈局呼應墾丁在地山海之勢的綠建築。品牌名稱取自台語「住」的發音，為旅客帶來如置身家中舒適自在的住宿體驗。

跟著奇獸感受墾丁山海

以山海為襯，Hotel dùa所屬聯上集團委託藝術家盧宇創作一系列美麗奇獸。盧宇的雕塑多以「獸」為造型，從神話汲取靈感，以陶土塑形出形態多變的神秘生物。

作品的表面經特殊烤漆處理，為雕塑賦予質樸質感；與碎片、線性元素等交織，讓奇獸們的身體線條更爲靈動。

這場展演沒有冷冽白牆，而是以山形海色為背景，浪和風交織成環境音，讓奇獸們在充滿生命力的環境裡棲息，引領旅人感受墾丁的生命脈動。

Hotel dùa｜@hoteldua_kenting

_{影像提供｜Hotel dùa、杜象藝術有限公司}

喜歡閱讀的你，無論是給大人還是給小孩的繪本，都會拾起慢慢翻閱，感受每一頁紙張鋪展開來的華麗冒險。但是，若翻開一本書要花上全身的力氣、總是要依賴身邊的人，你是否還會喜歡閱讀這件事呢？

台灣有一群孩子，受限於腦性麻痺、罕見疾病等重症，無法隨心所欲運用雙手翻開書本，也總是被動而單向地輸入故事，目目非營利打造全台第1本眼動童書《阿目冒險旅程-勇氣的種籽》，不只以雙手翻閱，還可以用「眼睛翻頁」推進劇情，無論是否能自由移動身體，只要擁有一顆喜歡冒險的心，就踏上奇幻旅程吧！

心之所向，自由地閱讀

故事，要從戴著大大頭盔的「阿目」說起。在花花大地擔任園丁的阿目，遇到從花朵蹦出來的小精靈「果果」，為了幫果果找到回家的方向，兩人踏上冒險旅程，一路上受到巨人多多、肚肚鳥的幫忙，最後魔法師送給阿目一顆「勇氣的種籽」⋯⋯。

為了讓台灣的重症孩童，擁有更豐富的閱讀體驗，2023年，目目非營利邀請眾多創作者，共同製作第2本眼動童書：歌手9m88創作童書主題曲〈看向我吧〉，Podcaster維多叔叔的故事歡樂車參與配音，BOMBOM Studio 黃艾波為故事撰寫腳本，施暖暖繪製溫柔插畫，創砥數位設計量身打造動畫，森思眼動導入眼動技術，讓孩子透過輔助科技，用自己的節奏推動故事劇情。閱讀，原來是一件再自由不過的事。

冒險故事，不只一種讀法

「眼動童書製作暨公益捐贈計畫」集結了眾人的力量，目目也與兒童臨床心理師許芳瀟、OFun遊戲教育團隊共同開發「品格互動牌卡」 ，作為計畫回饋品項之一，適合家長陪伴3-10歲的孩子閱讀《阿目》童書，搭配牌卡遊戲完成親子任務，深入了解故事的寓意。

閱讀時，親子一起解開一張張的牌卡任務：「尊重差異」、「接納不同觀點」，在溝通中嘗試從對方的角度思考，在旅途上彼此「信任」，一起「克服矛盾與阻礙」，更在緊張、害怕等感受出現時，勇於「表達自己的情緒」⋯⋯。這趟閱讀冒險旅程，陪著孩子搜集每顆勇氣的種籽，種在親子互動的深厚土壤裡，期待勇敢在未來的日常裡發芽。

踏出家門，冒險旅程即將展開

2024年起，目目非營利在繪本館、幼兒園、兒童體驗營、實體展覽等場域，舉辦多場共讀公益活動，除了講述《阿目》冒險故事之外，目目也邀請參與「公益眼動課程」的小學員來到共讀活動現場，和大小朋友們一起用雙眼翻頁，共同感受多元閱讀與表達的樂趣。

有眼動老師的陪伴，小學員勇敢擔任說故事小幫手，當雙眼凝視螢幕時，眼動科技透過紅外線鏡頭，系統計算孩子注視與注意力的分布，目光的魔法觸發「合作」牌卡，順利化解阿目和果果遇到的危機，現場的大朋友與小朋友，也動動手貼上角色貼紙，一起完成四個國度的奇幻冒險。

用故事，種下勇氣的種籽

旅程尾聲，魔法師送給阿目一顆特別的冰球：「每個冰球都有一個有生命的種籽，不知道我的勇氣，會帶來什麼樣的生命呢？」回到花花大地的阿目，把帶回來的種籽種到了土裡，想像會開出什麼顏色的花朵，無論用雙手或雙眼闔上書本，我們都期待著，故事在心裡發芽、盛開的那天，世界將會勇敢地擁抱，每個人的不一樣。

當「用眼睛說話」成為通往世界的橋樑，目目運用眼動科技與教學課程，培育全台眼動師資，陪伴更多特殊孩子學習自主表達。除了持續不斷的眼動課，目目製作《阿目》眼動童書、舉辦眼動團體課、戶外教學、共讀活動，拉近孩子與世界的距離，期待每一個孩子的需求與想法，被社會大眾溫柔地「看見」。

《阿目冒險旅程-勇氣的種籽》眼動童書製作暨公益捐贈計畫

➤ 了解更多