APOTHICAIRE 香氛療癒提案：讓植物符碼陪伴內心的真實一刻

For Your Everyday Wellness：療癒的香氣深植人心　讓植物的原生力邂逅生活日常

生活中，不是每個時刻都能體察當下、觀照自我調節生息；而我們卻可藉著日常那一深淺的呼吸中去穩定心境。

La Belle Mèche回歸香氣、空間與生活的關係──繼香氛系列之後，香氛芳療師被賦予了藥劑師般調配藥方的靈魂，推出了APOTHICAIRE精油系列。藉著植物的原生療癒力量，一呼一吸之間的植物香氣不再是特別時刻的奢侈點綴；而是呼應我們回歸到心中那一方天地的小小提醒。

La Belle Mèche堅持「品名標籤上看到的，就是點燃後所聞到的」──以如此單純的念想，讓香氛直白地融入生活，交織出心所嚮往的氛圍空間。堅持只用100%天然純淨的大豆蠟、安全無虞又沁人入心的療癒香氛以無鉛棉質蕊心釋放燃燒。採半手工製作，全程皆於法國製造完成。

“Simplicity is the best”──跟著La Belle Mèche特調的精油香調，回到香氣本質，讓靈魂細細品嘗生活的每一橋段。

APOTHICAIRE精油蠟燭系列：芳療師專屬配方與復古琥珀玻璃杯

＜APOTHICAIRE＞精油蠟燭系列，以100%天然大鬥蠟以及適合各種日常情境的精油香氣，與芳療專家共同合作協力創造而來。這些天然、純淨的能量及充滿生命力，源自植物的美好香氣，宛如古歐洲藥劑師手中的那一缽魔法草藥，呼吸之間從迷到明、由惱漸朗，為每個需要療癒的靈魂帶來片刻休憩的寧靜感受。

平衡$1,300／150g│薰衣草、天竺葵

恬靜放鬆的薰衣草與幫助平靜、鎮定舒緩的天竺葵，為紊亂的思緒帶來安撫及平衡的力量。

暢活$1,300／150g│松樹、尤加利

來場清新淨化的森林香氛體驗！松樹和尤加利的清新感，彷彿深吸一口，便能感受滿滿的芬多精，讓身心靈再次注入滿載的能量，迎向所有的挑戰。

書香$1,300／150g│歐薄荷、迷迭香

清涼的香氣與幫助集中注意力的歐薄荷與迷迭香，為渾沌的腦袋帶來一劑振奮的力量，適合擺在書房或是放在書桌前，提升專注力，讓閱讀、工作更為事半功倍。

沉思$1,300／150g│廣藿香、焚香

寧靜、安穩的焚香帶來一種專注的力量，適合靜心冥想與獨處時刻。為混亂的思緒理出井然有序的思路。陣陣的芳香，讓沉思的片刻專注於自我與心靈的洞察感受。

春漾$1,300／150g│依蘭依蘭、廣藿香

馥郁的花香，帶來迷人的浪漫感受。最適合夜晚的寧靜時光，點一盞醉人芬芳，與自己或親密愛人展開一場最私密的對話，讓依蘭依蘭的寵愛在空間中恣意流竄。

慢活$1,300／150g│苦橙葉、佛手柑

佛手柑與苦橙葉的結合，營造出彷彿漫步在冬日陽光下，慢慢、慢慢放鬆的和煦氛圍。

La Belle Mèche意為「美妙的燭蕊」：將為生活持續獻上更多美好的香氛蠟燭

【關於10/10 HOPE】

體現健康 •  自然 •  美好生活│Healthy ‧  Organic ‧  Positive ‧  Eco-friendly

健康是實現生活的力量。10/10 HOPE懷抱希望哲學的理念， 自世界各地搜羅健康有機、美好純淨、獨具匠心的品牌，包 含數百種融合環境無害技術、巧思及創新的產品，讓您在我 們的專門店中信手發掘屬於自己的美麗健康生活態度。

【販售地點】

台北 永康旗艦店：02-2322-2200

台北 SOGO復興館B1：02-8772-0080 

台北 信義新天地A11 1F：02-2723-8367

台中 勤美誠品綠園道店2F：04-2320-1100 

台北 101形象店B1F：02-8101-8010

台北 微風南京店 1F：02-2717-1011 

台北 中山概念店：02-2552-7008 

台南 西門新天地 B1：06-303-1010 

高雄 漢神巨蛋店B1：07-522-6737

官方網站：www.1010hope.com

Via/  10/10 Hope

當車子駛離城市街景，來到桃園觀音的崙坪地區，眼前的風景逐漸被稻田、老樹與開闊的田園所取代。這裡少了熱門景點的人潮與喧囂，多了一份屬於客庄農村的從容節奏。微風輕拂過田埂，綠意隨之搖曳，時間彷彿也跟著慢了下來。這次跟著桃園客庄小旅行走進崙坪，在文化地景與農村日常之間，感受土地、人文與生活交織而成的地方風景。

穿梭地景與歷史之間，感受崙坪的人文脈絡

旅程的第一站來到崙坪文化地景園區。

這座園區保留了地方歷史紋理，漫步其中，可以感受到客庄聚落與自然地景相互交融的樣貌，無論是開闊的草地、綠意環繞的步道，或是散落其間的藝術裝置，都讓人不自覺放慢腳步細細欣賞。而一旁造型獨特的龜殼劇場，更為這片地景增添幾分藝術氣息。圓弧流線的建築外觀融入自然環境之中，內部獨特的木結構和拱形曲線，提供表演活動使用，讓文化不只是展示，更成為與地方持續對話的媒介。

園區內也保存著觀音崙坪受信所遺址群。這裡曾是日治時期臺灣長途通訊與國際電話的重要電信設施，承載著近代通信發展的歷史記憶。如今遺址靜靜佇立於田野之間，在綠意環繞下訴說著時代變遷，也成為崙坪地方文化與歷史脈絡的重要見證。

被綠意包圍的午後：蓮荷園的農村風景

離開地景園區後，旅程來到充滿農村氣息的蓮荷園休閒農場。

每到夏季，園區裡的蓮花與荷花陸續綻放，翠綠葉片鋪展於水面之上，成為觀音地區最具代表性的季節風景之一。除了賞花之外，園區內還蒐集栽種近三百種水生植物與特色植栽，從常見的蓮荷到少見的奇花異草，都能在園區角落發現它們的身影，宛如一座隱身於田野間的植物小世界。

其中最受旅人喜愛的，莫過於擁有巨大葉面的「大王蓮」。寬大的葉片如天然圓盤般漂浮水面，不僅是園區的人氣景觀，也展現了水生植物令人驚豔的生命力。漫步其間，不時能看見旅人駐足拍照，感受被綠意包圍的悠閒時光。

而在欣賞自然景觀之餘，旅人也將親手體驗稻草拍打棒製作。將收割後的稻草重新整理、綁束成形，裝進客家花布袋中，稻草拍打棒就製作完成了，看似簡單的手作過程，卻蘊含著農村世代流傳的生活智慧。過去農家善用土地所提供的一切資源，即使是收成後的稻草，也能轉化為日常生活中的實用器具。

沒有匆忙的打卡行程，也沒有華麗的景點包裝，而是在文化地景、歷史遺址與農村體驗之間，看見客庄生活最真實的樣貌。除了 5 月份崙坪小旅行外，桃園市政府客家事務局「桃園客庄小旅行」每月都會推出不同的特色主題路線，帶領旅人走訪桃園各地客庄聚落，透過文化走讀、職人體驗、農村探索與地方美食，感受不同面向的客庄魅力。想知道最新活動資訊與報名消息，可以關注桃園客家旅遊網，一起用旅行認識土地，發現更多值得被看見的地方故事。

Via / 桃園市政府客家事務局

在數位時代快速發展的今天，人們每天接收海量資訊，但真正能被保存、記住與傳傳的文化內容卻愈發珍貴。從傳統藝術作品、歷史文物，到當代動漫IP、運動球員卡與收藏卡牌，大眾正重新思考：究竟什麼值得被下一個世代理解與延續？

根據國際市場研究資料顯示，全球收藏卡牌市場規模已突破數百億美元並持續增長。從 Pokémon、遊戲王、NBA 球員卡，到藝術家聯名收藏卡，收藏市場正逐步從傳統藝術領域擴展至更廣泛的文化產業。在這樣的時代背景下，新型態文化品牌 AVW Gallery 正式宣布進駐台中漢神洲際購物廣場，並於 6 月 6 日舉辦品牌開幕活動，透過收藏文化、當代藝術、文化 IP 與生活美學的整合，構築屬於新世代的文化交流平台。

當文化開始被收藏：賦予情感與時代共鳴

AVW 創辦人暨品牌總監 Kim 長期投入藝術教育、公共藝術、畫廊經營與收藏市場研究。在超過十年的文化產業實務經驗中，他觀察到傳統藝術市場雖擁有完整體系，但對年輕世代而言門檻相對較高。然而，大量年輕族群其實充滿對文化的熱情與收藏意願，只是缺乏一個能夠與自身產生連結的入口。

AVW 創辦人暨品牌總監 Kim 表示：

「每一個時代都會留下屬於自己的文化符號。有些存在於博物館或傳統藝術中，有些則活在漫畫、動畫、電影與卡牌之中。這些共同的記憶，最終將成為一個世代的重要文化資產。」

「我們相信，文化的價值不只存在於博物館內，也存在於每一件被珍藏的作品、每一張被保存的卡牌，以及每一段值得被記住的故事裡。AVW 希望成為文化與下一個世代之間的重要橋樑，讓世界看見亞洲收藏文化的未來。」

AVW 認為，文化價值的形成並非單純來自物件本身，而是源於大眾所賦予的情感、記憶與共鳴。一張卡牌可能承載著童年記憶，一部漫畫可能陪伴一個世代成長，而一件藝術作品則記錄了時代的精神與觀點。因此，AVW 所關注的，不只是收藏市場的單純交易，更是收藏如何成為文化被記錄、被理解與傳承的重要載體。

AVW Cards：建立新世代收藏市場的價值體系

作為 AVW 的核心品牌之一，AVW Cards 於本次開幕活動中正式展示其「收藏級卡牌封裝系統」與「文化收藏計畫」。AVW Cards 專專於收藏級卡牌封裝、文化收藏卡開發與收藏市場服務，結合保存、展示、驗證與文化內容建構，深耕卡牌產業於未來收藏市場中的多元可能。

品牌團隊指出，卡牌文化已逐漸從娛樂市場蛻變為兼具收藏、文化與市場價值的重要產業。未來，收藏品不再僅僅是被動保存，更將成為文化被理解與記錄的重要媒介。AVW 期盼透過文化內容、策展計畫與跨界合作，引領大眾重新認識收藏所蘊含的深層價值。

攜手多元跨領域品牌 打造全方位文化場域

本次開幕活動集結了多個不同領域的指標性品牌共同參與，從藝術、設計、美學到生活體驗，共同呈現收藏文化的多元面貌：

■ AVW Gallery  以當代藝術、文化策展與收藏研究為核心，打造跨領域文化交流平台。

■ AVW Cards  展示收藏級卡牌封裝系統與文化收藏計畫，探索收藏市場的新可能。

■ 漢神洲際購物廣場  提供結合精品生活與文化體驗的場域支持，共同推動新世代文化消費與收藏文化發展。

■ 耘角家居  透過藝術家具與空間設計，呈現收藏與生活美學之間的關係，展現文化如何融入日常生活。

■ 茶馬司  以東方茶文化、精品甜品與文化禮盒設計為核心，展現文化與生活體驗的融合，並將於未來推出限定聯名甜品計畫。

■ 御書房  結合藝術收藏、閱讀文化與交流活動，推動跨世代收藏者之間的文化對話。

■ 國家漫畫博物館  透過台灣漫畫文化與原創 IP 的參與，展現本土文化內容在收藏市場中的潛力與未來價值。

■ Ninja Spirits  提供品牌特色酒品體驗，透過交流場景與飲食文化，豐富活動現場的文化互動氛圍。

在全球文化產業快速變動的浪潮中，文化不再只是被動觀看，而是開始被參與、被分享、被保存與收藏。AVW Gallery 期望以台中為起點，建立一個屬於亞洲的新型文化平台，讓每位參與者都能在收藏的過程中，找到屬於自己的故事。

■ 活動地點：漢神洲際 1F 光嶼中庭旁 AVW Gallery

■ 空間地址：406 臺中市北屯區崇德路三段 865 號（台中洲際棒球場旁）

■ 品牌社群：

• AVW Gallery Instagram: https://www.instagram.com/reel/DXO3qhWAV8Q/

• AVW Cards Instagram: https://www.instagram.com/reel/DR1YVWvj2N0/