2022年曆經濟部能源局攜手插畫家小黃間！溫柔繪出台灣能源議題的綠色風景

桌曆可說是台灣公部門最美的名片，透過好設計可以為公部門達到與大眾溝通的效果。經濟部能源局近幾年也感受到時代趨勢，將公部門美學升級進化，別於以往，用照片作主視覺的桌曆設計，改以各種插畫結合能源知識，讓桌曆變得文創時髦有新意，溫暖呈現能源與你我的在地生活連結。

其實，多數人對能源議題感到非常陌生，經濟部為讓民眾對能源生活更有感，在歲末年終之際，推出可愛系療癒手繪桌曆，邀請大家一起了解台灣如何推動能源轉型，滿足未來飛速增長的預期能源需求。

以能源生活圈為主題，推出溫暖療癒手繪桌曆

隨著氣候變遷與全球暖化，能源議題是全球必須共同面對的課題，然而相較大長篇的知識文本，以視覺化圖像表現傳達訊息的插畫，反而具有很好的親近度，這也是為什麼經濟部能源局繼去年的島嶼旅行桌曆後，今年更邀請了療癒系插畫家小黃間，以溫柔的筆觸，一筆一畫將生硬的能源知識及綠能議題，藉由可愛的角色故事，畫出了能引發共鳴的生活風景。

然而要如何在桌曆有限的版面中，傳遞能源生活圈的主題訊息？為提升易讀性及可視性，同時也能將綠能以更親切的方式融入設計當中，小黃間以溫柔的童趣視角，串連人與動物之間趣味又特殊的情感，展現能源就在我們身邊的意象，進而觸動大眾對能源有感，再輔以淡雅色系，予以柔和視感，每張生動插畫都像是對日常生活的咀嚼回饋，不論擺放桌面抑或住家任何角落，都能領人重溫童年回憶，療癒日常。

除了在設計、插畫上下心思，桌曆本身也用簡潔圖像設計，就像遞出一張張宣傳永續未來的名片，使人們願意發揮創意改變日常，和能源局攜手合作節能與發展再生能源。

可愛動物帶路，將生硬的能源知識變成淺顯易懂

翻開桌曆的一月內容，是由微電腦瓦斯表揭開序幕，由瓦寶攜手桌曆主角的熊熊與兔兔，以圖像說故事的方式，介紹微電腦瓦斯表具有地震、超時、漏氣三大安全遮斷功能，為住家帶來更多安全保障。緊接著，熊熊和兔兔更背起了行囊，遊走台灣的工業區、住家、漁塭、加油站等地，並適時將能源局一直在宣導的漁電共生、環社檢核、家庭用電健檢、離岸風電、光電屋頂等能源議題，不著痕跡地置入其中，像是在桌曆十月，就讓動物們牽起人們的手，環繞在LED燈泡旁，溫柔地跟大家闡述，改用壽命長、效能高的LED照明燈具，取代家中老舊的省電燈泡；以及七月的家庭用電健檢，藉由熊熊和兔兔分享定期清潔與保養家電，就可以達到節電效果。透過那些生活中不經意感受到的小事，讓人感受桌曆在身邊靜靜守護的溫暖，並把珍惜能源的思維根植在日常生活之中，共同打造綠色家園，許台灣有一個不虞匱乏的能源未來。

除了桌曆，能源局也推出同系列設計風格的記事本和便利貼，以上都是非賣品，想要收藏的朋友們，可到能源局粉絲專頁參加活動，並瞭解更多能源知識。

更多資訊：經濟部能源局粉絲專頁 www.facebook.com/moeaboe

「經濟部能源局  廣告」

今年3月，台北老字號「紅葉蛋糕」於信義新光三越A4拓點，這是紅葉首度於百貨內開設門市，不僅帶來全新「HY系列」季節水果鮮奶油蛋糕，也將品牌識別、空間設計細節同步升級，用更精緻的樣貌為品牌開啟新篇。

台北人的共同味覺記憶

無論你是台北在地人，或定居台北多年的異鄉遊子， 或許都曾被「紅葉蛋糕」的鮮奶油蛋糕滋味療癒——從1966年發跡於台北一隅的小蛋糕店，到如今已經營一甲子的蛋糕品牌，紅葉已是台北人的共同味覺記憶。回望民國50年代，當時物質不豐，鮮奶油被視為奢侈品，紅葉仍堅持用牛奶提煉風味最純粹的鮮奶油，搭配鬆軟戚風蛋糕，讓人們家有好事發生時，能有最美好的滋味點綴。

全新識別、水果奶油蛋糕隨紅葉A4店新登場

隨品牌逐漸拓展，紅葉在台北、新北、桃園、新北皆設有門市，2026年更首度進軍百貨公司，為顧客帶來實體門市的嶄新品牌體驗。在紅葉新光三越A4店，不僅可見「生活起物 googoods」設計團隊操刀的新品牌識別融入空間，還能嚐到門市限定、融入季節水果的「HY系列」鮮奶油切片蛋糕。

紅葉深知，信義區不缺華麗的甜點，但有時人們總會想來點記憶中的熟悉味道，因此選擇進駐百貨，讓品牌延續60多年、台北人最熟悉的蛋糕滋味，更貼近人們的日常生活。

紅葉全新「HY」品牌識別！融入盾牌意象、蛋糕色彩

生活起物團隊設計的新識別，將紅葉原先以「匾額 X 書法字」呈現的Logo，翻轉為「盾牌 X HY襯線字」的形象，並融入歐式古典風格重新演繹。其中，古典盾牌象徵紅葉自1966年以來守護蛋糕品質和風味的精神；色彩方面，深紅色源自紅葉蛋糕上經典的櫻桃，米白則呼應鮮奶油，象徵純粹、真實的甜蜜味道。

門市空間以紅葉蛋糕為靈感呈現，櫃檯的柔順弧線如包裝蛋糕的緞帶，中央柱體的細職紋理，彷彿奶油在蛋糕上被反覆推抹的痕跡。全新「HY」識別也融入蛋糕盒、面紙、餐具等物件，在門市內穿針引線，為紅葉2.0形塑更完整一致的品牌形象。

屢獲國際指標性設計獎項肯定的台灣設計團隊Bito，近日再傳來好消息！2026年紐約ADC大獎得獎名單正式公佈，Bito獲頒3座「銅立方獎」，藉勤美綠園道形象影片、FOCASA馬戲團動態識別系統、崑山科大創校60週年主視覺3件作品，再度將台灣設計帶向世界舞台，同時寫下台灣團隊於ADC的新紀錄。

創立於1920年的「紐約藝術指導協會年度獎（ADC Annual Awards）」，是全球歷史最悠久的設計與廣告獎之一，也是國際設計領域中極具指標性的大獎。獎項以「立方（Cube）」獎盃為標誌，大獎分為金、銀、銅3等，另設優選及特別獎項。過去，Bito曾獲金、銀、銅立方獎肯定，2026年再度拿下3顆銅立方和1座優選獎，以下分別看向4件得獎作品亮點！

銅立方獎｜勤美綠園道形象影片

▌在AI時代回歸手繪的純粹

位於台中的「勤美草悟」和「勤美綠園道」，結合購物中心、城市綠地和廣場，並與「勤美術館」串聯，在市中心構築一片人文交匯的多元生活圈。勤美集團深信：「因為有人，空間才有意義。」因此邀Bito以「開創精彩生活（Step into the incredible life）」為主題，為勤美綠園道訂製品牌形象影片。

人人都在談論AI的時代，Bito選擇回歸手繪逐格動畫，以取自勤美綠園道英文名「PARKLAND」的P、L兩字母為主要意象，結合6個場域和6段故事，串聯融入奇幻想像的日常場景、生動的人物表情與肢體動作，透過逐格手法，描繪在勤美生活圈中人與人、人與空間的相遇，如何化為一段段生活精彩故事。

銅立方獎｜FOCASA馬戲團動態識別系統

▌馬戲表演化為設計語言

在FOCASA馬戲團成立15週年之際，Bito為團隊打造一套全新動態識別系統，將馬戲表演中的各種意象，像是作為場地的馬戲棚、表演者的肢體動作等，化為設計語言，讓FOCASA的品牌門面自成一場精彩的馬戲表演！

Bito以馬戲人熟悉的丟球、走鋼索、疊高等表演為意象，創造一套屬於馬戲團的動態系統——當字母一字排開，如同演員們各就各位，好戲準備上演！有趣的是，新識別中特別選用兩種寫法的字母「a」，分別代表觀眾（audience）與表演者（artist）在同一頂帳篷內交會。

銅立方獎｜崑山科大創校60週年主視覺

▌翻玩漢字結構，用Loop展現「基本功」的力量

在崑山科技大學創校60週年，Bito以「基本功」為概念，將「崑山」二字拆解為山、日、比，山，透過重複循環（Loop）的形式展現「重複的力量」，將基本功具象化。這套主視覺有何涵義？Bito表示，每件作品身後，總有一群默默付出、精益求精的幕後工作者，正是他們日復一日地磨練基本功，才能成就每部電影、每個專案。他們透過反覆練習、不斷累積，讓基本功造就了崑山科技大學深厚的底蘊。

優選獎｜大阪世博TECH WORLD館展演作品

▌重現台灣山林的沈浸式展演

回望2025年在大阪舉辦的世界博覽會（EXPO），Bito為台灣館「TECH WORLD」打造動態展演作品〈A Tree Meets the Moon〉，其以東亞最高的針葉樹種——台灣杉——為靈感，考察從中海拔到中高海拔近50種台灣動植物，透過現場巨型的柱狀環形投影、560隻機械手臂，及12聲道環繞聲效系統，以打開五感的沉浸體驗帶領觀眾進入霧林帶自然場域，感受台灣多元、包容的韌性與精神。

資料提供｜Bito