聚首歇心之境 共享相聚時刻

世界有形，心無界。歲末，不論東西方皆以感恩之心，迎接一整年的圓滿，以「聚」維繫東西方節慶，集結東方年節俗禮與西方節日喜慶，不論您來自何方，邀您一同相聚、團聚、歡聚在The One南園，為彼此獻上深深的祝福與感謝。2017初春，邀請您與最重要的人於最美園林，共享東西好年，共拾美好的相聚回憶。

團聚東方園林 品味西方家宴

美食旅人作家韓良憶長年旅居歐洲，以居遊的生活方式，感受當地人的飲食生活，與The One在地餐飲團隊，交匯東西飲食文化，結合旅居風味與年節食材，為入住The One南園人文客棧的賓客研發一桌「感恩的夜晚－家宴時光」年節佳餚，以時間醞釀成醬為主軸，包含前菜的家藏十香菜、番茄鮮菇蘿蔔糕、百年錦興豆腐分佐三味醬與養身暖心雞湯開味、續以匯烤節令蔬菜、荷葉蒸魚，燉烤豬牛肉品滿足心胃，七味鳳梨果乾的新奇滋味畫為完美結尾，用以中西合璧料理方式豐富滿桌，提點食物的魅力原味，一品家聚團圓的滋味；「溫暖的正午－暖心鍋物」將「長年菜」象徵長壽綿延的鮮甜燉煮入湯蘊，取其白蘿蔔(好彩頭)、冬菇(財寶滿庫)及玉米(金玉滿堂)等年節意象食材，呈現台灣山水厚食，一嚐「南園雅敘」冬藏溫暖的風味，「靜謐的午後－滋味藏」精選東西方文化意義的俄羅斯軟糖、鹹蛋糕等甜鹹點，將東西方的節慶記憶收藏入盒中，一同相聚遊園歇心，一食九降風吹拂的在地美味。

穿梭亭台樓閣 復刻經典回憶

嶄新的一年，琴德堂展出「董小蕙－老院子畫展」，董小蕙1962年生於台北，台灣師範大學美術研究所畢業，創作經歷30餘年，著作《莊子思想之美學意義》及《莊子虛靜觀照精神下之寫生意義》等專書，長年旅居德國寫生創作並發表多次個展，回國後從事美術創作教學，兼具西方印象派畫風，並深受莊子思維中美學之「靜思」與「觀照」領悟並展現在個人創作中，表現於「黑桌靜物」、「老院子」、「黑白系列」、「濃蔭系列」及「大樹家族」等系列作品，近年應邀「成都四川博物院大型個展」及「美國華府雙橡園個展」等國內外展覽活動，廣受藝文界矚目，透過董小蕙描繪日常景色所呈現多彩多姿樣貌，係一場靜觀南園歇心之境與東方文人精神對話。延續以「柿子」為題，「味過華林芳蒂，色兼陽井沈朱，輕勻絳蠟裹團酥，不比人間甘露。－宋代詩人張仲殊」，「柿事展」用以展覽的形式描述古人以詩詞讚美柿子的美好味道，以及現代人不僅食用柿子、柿餅，更用柿子皮製作成柿染，除了品嚐柿子的美味，更能認識在地風土文化，在農曆年之時，祝賀大家柿柿如意！「美人心」將東方傳統現代詮釋與西方美學的對話，致力傳達「Vintage（經典）」的美好生活風格體驗，伴隨時光歲月流逝，累積精煉出「獨具品味」，回溯時代美景，探尋時光美好。

好好寫字 好好剪春 好好過新年

年節時分人文凝聚The One南園，於戲台相聚，以墨會友，以書法描寫「聚」字，匯聚一牆「百聚圖」，書寫相聚之情，慶賀年節之喜，因此聚而相聚，感謝文字聯繫彼此情誼，因此時而珍惜此刻相聚；以立春日剪紙，剪春為祈福，自古有云：「縷金作勝傳荊俗，剪彩為人起晉風。─李商隱《人曰記事》」，「剪春色」為來年祈得福滿載，讓所有歡聚南園的朋友們，在最美園林中沉浸歇心，感受人文共好的年節氣氛。為此重要時刻，The One以溫暖的心感謝重要的人，獻上「創意紅包」入園禮，祝福相聚南園的賓客，新年福氣滿袋。更多優惠內容請上官網查詢。

Via / The One南園

連續七年榮獲首爾《米其林指南》必比登推介，並於2025年入選「50 Best Discovery」餐廳榜單的韓國頂級燒肉名店「金豬食堂Gold Pig」，宣布全球首間海外分店將於2025年5月13日在台北市中山區盛大開幕。

「金豬食堂」不僅是韓國美食圈傳奇，更是韓流巨星們的最愛，GD、BTS、朴寶劍、IU、aespa、SEVENTEEN，甚至國際球星貝克漢等人都曾親臨朝聖。「金豬食堂」從不開放訂位，來自海內外的美食饕客需現場候位至少2小時起跳，而這次台灣首店引進預約機制，攜手國泰世華銀行，推出超限量搶訂禮遇。

有別於韓國本店僅現場取號候位之作法，此次台北「金豬食堂」特別攜手國泰世華銀行，為台灣消費者提供更便捷的用餐選擇之一。開幕首月開放國泰世華卡友專屬線上優先訂位，活動期間將從5/5～5/31，詳細辦法待官方公佈。

【金豬食堂】台北店
地址：台北市中山區南京東路一段29號（近捷運中山站）

IG@goldpigtw

_{資料提供｜台灣金豬食堂}

台北板前壽司「鮨水仙」由師承日本米其林二星割烹、擁有20年板前經驗的張景富主廚打造，店中頂級現流海鮮來自台灣在地及日本九州、東京、北海道等地；搭配變化豐富的旬味，如日本空運山產蔬果等，及新穎的的料理手法、調味方式，在不失傳統日式料理原味的框架下，為賓客創造更多食趣。

張景富主廚的日式料理之路，始於林森北路一間懷石料理，那時起他在各式各樣的餐飲環境中歷練，從要與客人近距離接觸的溫馨小店，到國際知名連鎖飯店，培養出多變的料理風格，也積攢各式待客之道經驗。五年前，主廚曾赴中國擔任料理顧問，這段經歷開拓他對市場的眼界，在料理設計上不斷創新突破，卻也讓他領悟自己最享受的仍是在板前與客人互動、在創作料理時與人共享美食的樂趣，「鮨水仙」因此誕生。

虹吸萃取、立鱗燒⋯⋯創造新穎風味和食趣

「虹吸式前湯」採用虹吸式真空賽風壺，將北海道利尻昆布、無血合枯本節真空滴漏，萃取風味純粹的高湯，80度溫度完整釋放食材清甜。「甘鯛立鱗燒」以170度熱油澆淋九州甘鯛，再用備長炭直火炭燒，創造酥脆焦香的口感。「長崎風格玉子燒」將新鮮比目魚以2小時炭火低溫慢焙、烘烤製作而成；入口像是在吃長崎蛋糕，風味微甜帶鹹、口感綿密，主廚表示「別處保證吃不到」！

黑松露、海藻醋襯托鮮美海鮮

「比目魚現刨黑松露」每日挑選漁獲狀態最好的活比目魚，採薄切，再奢侈刨上義大利阿爾巴黑松露，讓山與海的umami彼此加乘。「赤海參佐細水雲醋」將長崎大村的活赤海參以焙茶低溫燉煮，淋上沖繩水雲（海藻）醋，襯托海參鮮甜。「松葉蟹紫蘇醋凍」嚴選甜美肥嫩的松葉蟹肉，經鹽水煮熟後拌入新鮮蟹膏，搭配土佐醋凍、紫蘇花，堆疊芬芳及鮮味。

關西風格、澎湃海膽成壽司亮點

「青花魚昆布棒壽司」採關西壽司風格，將兵庫縣天然青花魚以鹽、醋淺漬；山形縣輝映米做成的壽司飯裡，添加愛知縣茗荷、京都淺蔥、紅蘿蔔，最後蓋上醋漬白昆布，入口後魚油香氣與爽口醋漬交融。「海膽握壽司」中鋪滿米飯的北海道馬糞海膽，簡單以山葵、特製壽司醬油調味，入口後鮮甜在嘴裡一次釋放。

鮨水仙

地址｜台北市大安區信義路四段311號

營業時間｜週二至週六 18:30－22:30

套餐價格｜晚餐$4,500／$6,000（每人，服務費10%另加）

套餐內容｜約20道，依當日到港漁獲調配菜式

訂位請點此