自1960年代Kiehl's契爾氏推出「金盞花植物精華化妝水」，成功的天然配方和優秀的產品功效深植消費者心中，「金盞花」不但成為代表Kiehl's契爾氏天然又有效的明星成份，更成為家喻戶曉的熱銷產品。「金盞花系列」在台灣是人人化妝檯上不可或缺的必備保養品，「金盞花植物精華化妝水」更是創造熱銷傳奇，連續五年蟬連專櫃化妝水銷售No.1寶座。八月份Kiehl's契爾氏主打「金盞花系列」產品，為了回饋消費者對於「金盞花系列」長期的支持與喜愛，在八月推出歡慶活動滿額送托特包。Kiehl's契爾是一直以來都是個重視環保議題的品牌，此次特別設計鮮豔的金盞花花朵與歡唱的鳥兒躍上環保帆布袋，圍繞著Kiehl's契爾氏最具代表性的「金盞花植物精華化妝水」，與消費者響應環保同時一同歡慶八月美好時刻。

<金盞花系列商品介紹>

金盞花植物精華潔面泡泡凝露  溫和清潔肌膚建立健康肌膚屏障

健康肌膚的第一步就是從溫和又有效的清潔開始，因為每日的溫和清潔可以保護肌膚屏障。「金盞花植物精華潔面泡泡凝露」利用金盞花天然的植物藥性，帶走肌膚表層髒汙，並將金盞花具舒緩及修護的療效，延展至肌膚清潔，提供有效清潔同時，使肌膚恢復清新活力。

金盞花植物精華化妝水 有效舒緩鎮靜肌膚泛紅狀況

1960年代，Kiehl's以手工揀選每一朵金盞花花瓣置入瓶中，推出了具舒緩及修護功效的「金盞花植物精華化妝水」。「金盞花植物精華化妝水」以原始成分配方歷經50年，經典天然的配方、優秀的功效，讓「金盞花植物精華化妝水」迅速成為世界各地消費者的最愛，至今全球每20秒即銷售一瓶。金盞花化妝水可有效平衡油脂、收斂毛孔、改善粉刺、痘痘生成，並且能加速痘痘的癒合和減少色素沉澱形成痘疤。對於肌膚鎮靜消炎、舒緩肌膚的泛紅不適，也有神奇療效。敏感性肌膚的人使用後也可以降低過敏現象的發生。

金盞花蘆薈精華保濕凍膜 溫和修護肌膚高速效補水

「金盞花蘆薈精華保濕凍膜」將金盞花的修護力融合蘆薈的高保濕力，將金盞花強大的神奇修護力注入保濕凍膜中，先溫和修護肌膚，提升細胞吸收及儲存水份的能力，接著再利用「翠葉蘆薈精華」幫肌膚大量補水，提高肌膚含水量，能有效改善現代人因為工作、壓力、失眠導致肌膚狀況粗糙、缺水、緊繃的狀況沁涼凝凍質地清爽不黏膩，只要五分鐘立即幫肌膚修護補水！ 

金盞花歡慶活動<一>

Kiehl's契爾氏回饋鐵粉獨家限定 充滿歡樂氛圍的「金盞花帆布托特包」

八月份Kiehl's契爾氏主打「金盞花系列」產品，為了回饋消費者對於「金盞花系列」長期的支持與喜愛，在八月推出歡慶活動，即日起於任一店櫃凡消費滿4000元且含任兩件「金盞花系列」產品，即可獲得精美且環保的「金盞花帆布托特包」乙隻，數量有限送完為止。

金盞花歡慶活動<二>

KIEHL'S COFFEE HOUSE再推金盞花夏季限定餐點！清爽美味迎接沁涼夏天！

KIEHL'S COFFEE HOUSE再出擊！既開幕推出備受好評的【金盞花拿鐵】後，今夏KIEHL'S COFFEE HOUSE再度推出全新【金盞花沁涼夏日限定組】與Kiehl's粉絲一同迎接夏日高峰！全新【金盞花沁涼夏日限定組】包含美味可口的【金盞花香橙磅蛋糕】，以口感紮實的經典美式甜點「磅蛋糕」為基底，將最受歡迎的「金盞花」成份結合清甜香橙，再淋上獨特檸檬糖霜，創造相互加乘的絕配口感！組合搭配最消暑的【金盞花薄荷氣泡飲】，每一口都能喝到金盞花與薄荷清香，立即紓解炙熱暑氣！全新【金盞花沁涼夏日限定餐點】將於8/11(五)沁涼上市，替所有喜愛金盞花的消費者們帶來最清爽美味的夏日體驗！

【金盞花香橙磅蛋糕】          

以金盞花為基底，將金盞花香融和香橙清甜，打造出美國家庭中常見的經典磅蛋糕，上層獨特檸檬糖霜讓口感更添清爽，是一道最適合夏季品嘗的美味甜點！

【金盞花薄荷氣泡飲】            

最受歡迎的金盞花飲品回來了！KIEHL'S COFFEE HOUSE精心調配最消暑、沁涼的夏季氣泡飲，不僅能品嘗到濃濃金盞花香，搭配清新薄荷打造最完美的清爽茶飲！

【金盞花沁涼夏日限定組】

KIEHL'S COFFEE HOUSE與消費者以最消暑的【金盞花沁涼夏日限定組】，與消費者一同迎接完美夏季！

Via / KIEHL'S

加入LaVie行動家LINE官方帳號！接收全球第一手設計大事▶

http://line.me/R/ti/p/%40hhr2014n

精品彩妝匯聚百年世家標誌性元素於小小管身與盒內，讓人用相對更好入手的價格即能將喜愛品牌的一抹精神每日帶上臉龐，攜在身邊。如今萬眾期待的路易威登彩妝系列2025年8月29日開賣在即，本文帶來從系列單品到周邊配件的全品項介紹，亦邀你探索其華麗誕生背後歷史脈絡。

這幾年間另闢彩妝線的時尚品牌愈趨增多，Celine於24年底推出唇膏、Prada於25年初進軍台灣市場皆曾掀起一波話題，而近期最引關注的莫過於La Beauté Louis Vuitton彩妝系列上市消息。由路易威登任命的彩妝創意總監、全球最具影響力彩妝大師Pat McGrath女爵士主導的全新系列承襲品牌DNA中的旅行精神和製箱工藝，首發唇膏、潤唇膏、眼影3大類產品，並搭配可永續使用的典藏外盒，將美妝全面昇華為一種身分宣示、一場藝術演繹，抑或一種生活態度的展現，引領人們親身感受品牌以創新概念、情感厚度和奢華格調構築的美麗新世界。

不只創造美，更表達自我

被譽為當代美妝教母的Pat McGrath女爵士，從顛覆想像的後台妝容，到過去在時尚雜誌中帶起潮流的精湛作品，可謂一手重塑了現代彩妝語彙。2025年憑藉彩妝創意總監一職，再續與路易威登長期於時裝秀上合作的深厚緣分，她更傾力將自身30年來不斷突破極限的創作能量注入品牌前衛底蘊之中。La Beauté系列55款唇膏、10款潤唇膏、8款眼影，恰融匯Pat McGrath女爵士的獨到巧思與路易威登的核心美學，一如品牌經典時裝、配件和香氛，處處細節皆經團隊嚴謹琢磨，以高級訂製工藝淬鍊臻於完美的彩妝品。

「彩妝是一種文化，一股力量，一種存在感，更是個人的表達。」——Pat McGrath女爵士

La Beauté的誕生何以從品牌「行李箱傳統」看出端倪？

如眾所知路易威登1854年以製作行李箱起家，除堅固耐用特點外，當年的內裝就已特別為收納易碎的香水瓶設置緩衝夾層。直到1920年代再推玳瑁髮刷、雕刻象牙化妝鏡等，品牌的美妝發展於是擁有更明確的定位，其中包括兩件保存於品牌資料庫的珍品：為女高音歌唱家Marthe Chenal訂製的Le Milano粉盒，以及為波蘭作曲家Jan Paderewski設計的盥洗包。Pat McGrath女爵士便以此為靈感，重新發想當代永恆之作。

唇膏、潤唇膏、眼影全品項一次看

依循兼具實用機能和優雅傳統的理念，La Beauté系列從配方、妝效到手感紛紛向世家的輝煌過往致敬；舉凡細緻的質地、飽滿的色料因子、精巧如藝術品般的收納皮件皆重新定義化妝日常，體現品牌對女性魅力的有力詮釋。

LV Rouge唇膏

55色，NT$5,300／NT$2,300（補充芯）

擁有55款色選的Rouge唇膏作為全系列靈魂，低調呼應代表品牌的羅馬數字「LV」，多樣化的濃郁色調且能襯托不同膚色，並分為奶霜絲緞色（27款）、柔霧絲絨色（28款）兩種質地。膏體凝萃來自玫瑰、茉莉和含羞草的天然花蠟，亦添加豐富乳油木果油和玻尿酸，藉以85%保養級基底，賦予雙唇8小時鮮豔持色力及12小時保濕度。承Pat McGrath女爵士所言，「唇膏是不容忽視的存在，一筆勾勒出專屬簽名，代表女性面對世界的態度與自信。」LV Rouge唇膏鼓勵每位使用者盡情展現自我。

▶ 3款推薦色號

• 896 Monogram Rouge｜Monogram檀紅：結合不敗紅調與品牌標誌性帆布棕調，揭開Monogram面紗下傳統與現代的美麗糾葛。
• 203 Rose Odyssée｜瑰麗旅程：融合大地色系的明亮赭玫瑰色，象徵路易威登女性的堅強與自信，慶祝生命中非凡的冒險旅程。
• 854 Rouge Louis｜路易紅：經典緋紅大膽綻放光采，散發難以抵擋的迷人魅力。

LV Baume潤唇膏

10色，NT$5,300／NT$2,300（補充芯）

Baume潤唇膏相較Rouge唇膏呈現輕盈透亮妝容，10款色選似為雙唇量身設計的衣櫥，供自由疊擦打造柔焦光感，襯托不同場合與心情。質地柔潤舒適，配方蘊含可達48小時保濕的乳油木果油和玻尿酸，每日使用更具滋養、煥活唇部及撫平唇紋之效。

▶ 3款推薦色號

• 051 Monogram Touch｜Monogram之韻：以輕盈風格詮釋Rouge Monogram唇膏，將濃魅性感的勃艮地酒紅化作薄紗般輕透柔和色澤，並仍為日常妝容增添奢華格調。
• 030 Tender Bliss｜柔光綺夢：細膩珠光粉拂過雙唇，毫不張揚地流瀉靜謐風韻。
• 020 Rose Essentiel｜瑰麗本色：淡玫瑰木色鬆弛而奪目，如同衣櫥裡的必備單品。

LV Ombres眼影

8種配色，NT$8,250／NT$3,050（補充芯）

從日常百搭到浮誇搶眼、從極霧感到微璨珠光，每盤內含4款色選，由3款基礎色選搭配1款驚喜色選的組合提升立體感，嶄露Pat McGrath女爵士的拿手風格。同時，其高訂配方內含LV原創色料因子、植萃角鯊烷及亞麻薺花籽油萃取，搭載以透明凝膠包覆光粒子的超進化光感科技，使鮮活色調能在肌膚上絲滑推展。

▶ 3款推薦色號

• 896 Monogram Rouge：延續同名唇膏色調，眼影盤糅合深邃的絲緞紅棕色和濃郁的Monogram帆布焦糖色，盡展雋永魅力。
• 150 Beige Memento：捕捉路易威登傳統VVN皮革的獨特光澤變化，使雙眸更顯靈動。
• 250 Nude Mirage：低調奢華、柔美百搭的玫瑰裸色，自然散發如夢似幻的優雅氣質。

聯手調香大師，刻上香氛印記

La Beauté系列創作更有路易威登調香大師Jacques Cavallier Belletrud跨域聯手，為唇膏及潤唇膏傾注專屬香氛，進一步撩動感官渴望；前者融合含羞草、茉莉和玫瑰的氣息，後者則洋溢薄荷和覆盆子香氛。「為唇膏調製香氣與為肌膚調香是截然不同的挑戰，因為唇膏更貼近使用者的鼻子，因此必須細膩卻不失表現張力，能先吸引使用者本身，然後吸引旁人。」調香師最終汲取靈感自法國格拉斯Les Fontaines Parfumées路易威登香水工坊中的常用成分，一改傳統香水的酒精基底為優質的蠟和油，作出兩款美好氣味縈繞鼻尖，完整上妝儀式的沉浸感。

建築風格外殼可重複使用，實現情感連結與永續承諾

有如點睛一筆的包裝，品牌找來德國知名工業設計師Konstantin Grcic操刀，以極簡風格演繹奢華質感，設計出銳利鮮明的建築風格外殼；並選取鋁和黃銅材質，將平時用完即丟的功能性物件轉為得以重複使用、長久留存的藝術藏品。「金環是本次設計語言的起點，其細節靈感來自於路易威登經典行李箱的黃銅配件。⋯⋯握在手中的感覺、開合的聲音、材質傳遞的溫度，一切都是與使用者之間的情感連結。」無形中亦彰顯品牌所堅守的永續發展承諾。

同場加映：訂製化妝硬箱及各式專用皮件

隨此系列上市，品牌同步打造化妝硬箱，向1920年代從行李箱變奏而來、象徵獨立個性的訂製化妝箱致敬，也呼應Pat McGrath女爵士後台的專業彩妝工作站。此外，一系列同樣採用經典Monogram帆布製作的各式La Beauté專用皮件，則可分別收納刷具、唇膏和吸油面紙等周邊小物；另有來自唇膏色調的Monogram Rouge、Rouge Louis、Rose Eugenie限量口紅包和Nice Beauty化妝包。

La Beauté Louis Vuitton彩妝系列於2025年8月29日起於路易威登指定專門店及官網販售。（最終零售價格將以各門市實際售價為準）

台北松菸「香氛一條街」集結Le Labo、10X、Perfumer H、LA:BRUKET等品牌形象店，同樣注重美學的各品牌門店各具特色，在信義區一隅共織一片富設計感的美好風景。如今再有生活感官保養品牌ANOTHER LAND插旗於此，邀日本設計師柳原照弘設計空間，其以「任意門」為靈感，揉合蛇紋石、抿石子等自然質地，及溫潤而療癒的色彩，構築一處隔絕現實紛擾的感官之境。

設計美學 ╳ 科研實力共築的感官保養品牌

ANOTHER LAND由新加坡設計師Jackson Tan與台灣專注於美容保養領域的TTM提提研創辦人李昆霖攜手打造，以設計美學與科研實力為雙引擎，呈獻從臉部、身體、心靈乃至居家自我照護的全方位感官保養品牌。

產品研發上，ANOTHER LAND採用2項獨家專利技術：「The ZeroDiluteTM 零稀釋技術」以有機蘆薈取代傳統精華常見的水分填充，提升保濕修復效果；「DermaFortifyTM 肌膚盾」則能模擬皮脂膜功能，強化肌膚屏障與穩定力。明星商品如「及時雨 精華霧」與「勿擾模式 枕巾噴霧」，即是高效修護與放鬆情緒的代表作，更被奢華酒店品牌Ritz-Carlton選用為備品。

ANOTHER LAND松菸形象店：通往感官之境的「任意門」

松菸形象店作為ANOTHER LAND首個實體空間，整體設計以「任意門」為靈感，由日本設計師柳原照弘操刀，結合產品體驗及藝廊空間，在喧擾的都市裡，構築通往另一個感官境地的入口。

這是柳原照弘首度與台灣品牌合作，他在實地探訪門市基地後，決定以「材質」為核心，用建材訴說空間故事。他保留了地面原有的蛇紋石磁磚，延續台灣傳統美學，也為空間注入神秘、富自然律動的氣韻；牆面則採用攜手日本工匠改良的抿石子，揉合手作質感和自然成色，呈現彷若天然石材的溫潤質地。

拱門入口作為門市的視覺起點，象徵ANOTHER LAND欲打開一扇通往內在桃花源的「任意門」，傳遞身心穿越、重啟感官的設計意圖。推門入內，產品陳列區一只錐形聞香器靜佇，邀訪客細細感受產品的香氣。這款聞香器名為「Hana」，在日文中意為「花」，造型如盛放的花瓣，是ANOTHER LAND專為Homecare系列打造的訂製香氛道具，優雅外觀在店中自成一道雅緻的風景。

藝廊空間、限定禮盒邀藝術家詮釋多元日常風景

店內亦設有藝廊展區，以「People」、「Place」、「Product」三大策展主軸展演品牌精神，透過藝術轉譯保養產品背後的情感與理念；展覽內容將不定期更新，持續邀請不同創作者進駐，讓門市不只是消費場域，更是一處開放的故事場景。

為持續拓展美感與日常的連結，ANOTHER LAND攜手藝術家推出限定禮盒，邀請各領域創作者以各自的獨特視角，詮釋日常生活場景。像是芬蘭織品藝術家Kustaa Saksi以編織技法講述品牌誕生故事；日本插畫家小幡彩貴則以簡筆風格，描繪現代人在都市裡追尋平衡的過程。禮盒內容包含呼應居家、睡眠、旅行3大情境的日常使用組合，涵蓋枕巾噴霧、護唇膏、護手霜等人氣單品，有興趣者不妨由此入門ANOTHER LAND，一次感受品牌對保養品研發及設計美學的訴求和堅持。

ANOTHER LAND 松菸形象店

地址｜台北市信義區忠孝東路四段553巷36號