充滿現代感設計的Murray Lane，將成為於金融區下班後的好去處。酒吧將提供一系列手工啤酒、頂級烈酒及葡萄酒，以及琳瑯滿目的精美小食選擇，適合賓客輕鬆用餐。位處地下樓層的酒吧氛圍親切，室內範圍能同時接待46位客人；賓客不但可品嚐輕盈午餐，更可享用高級茗茶和咖啡師沖調的飲品。

置身酒店平台(UG/F)的Garden Lounge為優雅的下午茶重新定義，全天候營業讓客人在下午空餘時間盡享寫意悠閑的寬敞空間，或於晚餐前淺酌佳釀。餐廳設有108個座位，賓客可選擇在室內或於綠意盎然的露天茶座進餐，細味品酒師推薦的香檳或葡萄酒，與此同時俯瞰The Murray Lawns及毗連香港公園的優美景觀。

呈獻現代歐陸式佳餚的The Tai Pan位於酒店平台，為繁忙的商務賓客提供便捷的午餐及以創新的烹調手法及新鮮時令食材精心演繹各式尊尚晚膳。駐酒店品酒師搜羅各地佳釀，讓賓客在品嚐美食之際細味來自不同產酒國佳釀獨有的風土。賓客還可於清晨享用精選亞洲及國際美食的每日自助早餐。室內裝潢精美細緻揉合幾何線條、黃金裝飾、高貴物料與棗紅色的牆身，營造出陽剛感覺的設計風格及悠閒與奢華相互輝映的氣氛，內外設計貫徹低調中盡顯奢華的優雅。無論是重要的商務午餐，或浪漫的晚餐約會，此處均是不二之選。

矗立酒店頂樓的Murray on The Roof佔地355平方米，餐廳及酒吧坐擁環抱山頂及醉人城市的壯麗景觀，分為室內用餐區、私人廂房、天台酒吧並設有以植物典雅裝飾的戶外露台空間，提供120個室內座位及可容納120位客人的戶外場地。

餐廳全天候開放，賓客可於此盡情品嚐薈萃多國美食精髓的時令餐單和共享創意拼盤小食。酒吧的戶外露台空間充分演繹色彩紛呈的時尚生活氛圍，酒吧將邀請城中最出色的調酒師精心調製獨特的雞尾酒、一連串知名駐場DJ現場音樂表演及不時舉行璀璨多姿的城中娛樂盛事，成為名人時尚派對聚會熱點。此外，餐廳的私人廂房The Aviary更呈獻私密用餐體驗。賓客可宴請最多14名親友，舉辦私人派對時還可享欣賞亮麗玻璃幕牆外五光十色的繁華。

酒店董事總經理Duncan Palmer表示：「The Murray, Hong Kong的面世，與其新穎型格的餐廳酒吧，以及如The Arches等創新活動空間將為香港的餐飲業界至國際化劃上新一頁。酒店設計詮釋了低調的奢華結合高級精緻的餐飲選擇，希望能為本地和外地訪客締造驚喜連連的全新概念，留下難以忘懷的用餐和品酒體驗。」

Via / The Murray

麗晶精品經營美食聚落有成，商場擁有六間星級餐廳以及五家甜點名店，即日起，更將整合此項優勢，創新全台推出移動式餐飲體驗--「美食獵遊Restaurant Safari」，突破傳統餐會侷限在一間餐廳、一張桌子的框架，依照特別設計的用餐路線，帶領消費者在一頓晚餐的時間裡，造訪商場中的Circum-、Golden、COAST、以及Bar Impromptu 等四間餐廳，享受各家主廚精選出的一道拿手料理，從開胃菜、主菜、甜點與調酒，吃遍台北市精緻餐飲的菁華，認識四大主廚、了解四道料理故事、體驗四種餐廳氛圍，獵遊行程每周三晚間六點半限量開放六人訂位、每人3,980元+10%。

 「美食獵遊Restaurant Safari」猶如一場星級主廚們的美食接力，揭開行程序幕的是米其林一星餐廳Circum-最著名的開胃前菜—七巧板，主廚羅偉誠 (Leo) 將海陸珍饌與珍貴漢方元素相互結合，呈現關於時令、養生與風味的深度味蕾體驗，開啟這趟獨一無二的美食之旅。接著移動至主打輕奢亞洲料理的Golden，品嚐星廚林明健(Kin)演繹的全新菜色—椒鹽鰻魚天婦羅/魚露醬/綜合香草，酥脆外皮帶有大紅袍花椒與青花椒的迷人麻香，沾佐綜合香草魚露醬，以截然不同的風味技法拓展品味美食的想像空間。

第三站是由全台首間以法式料理融合泰菜經典風味的COAST擔當，亞洲五十大主廚林泉(Richie Lin)端出的主菜是牛小排/阿稼/南拷饕，做工繁複且滋味多元，饕客可以在餐檯前近距離觀賞廚師團隊的細膩技藝、品味交織著異國風情的極致饗宴。壓軸來到米其林一星Impromptu主廚李皞(Paul Lee）所開設的Bar Impromptu，李主廚端出他的私房點心—塔可/白巧克力/辣椒，搭配酒吧首席調酒師Daniel特調的Southern Delight南方蜜語，讓整趟美食獵遊行程在溫暖放鬆的私謐空間、以及微醺餘韻中畫下完美句點。

「美食獵遊Restaurant Safari」活動將採限時限量預約制，每場六位，每位3,980元+10%，行程集合地為麗晶精品地下二樓的貴賓服務台，晚間六點半會由私人管家陪同起程前往第一站，循著規劃動線與時間依序造訪每間餐廳，每個據點預計停留30分鐘，四間餐廳將通力合作，確保每位賓客都能享有最頂級的款待服務與用餐節奏，完整感受多重風味交織的美食饗宴。

訂位請洽 麗晶精品貴賓服務部

專線：02-2562-7800 / 傳真：02- 2522-8104

台北市中山北路二段39巷3號

連續七年榮獲首爾《米其林指南》必比登推介，並於2025年入選「50 Best Discovery」餐廳榜單的韓國燒肉名店「金豬食堂Gold Pig」，全球首間海外分店將於2025年5月13日在台北市中山區開幕。

創立於2016年的金豬食堂，短短數年間就以「職人精神」打破韓式燒肉料理的傳統樣貌，堅持專人桌邊燒烤，每一塊肉由專人控火掌溫，呈現最佳熟度，搭配純正韓式沾醬、包飯菜與美學擺盤，讓吃烤肉變成一場感官盛宴。在韓國，「金豬食堂」是不設預約、至少排兩小時起跳的餐廳，GD（G-Dragon）、aespa、BTS、李政宰、貝克漢等國際級之名藝人都是座上賓，與多數韓式餐廳不同，「金豬食堂」強調全程控管肉品品質，台灣店特別攜手「究好豬」品牌合作，遠端溫度監控，廠商餐廳共同合作。

每桌都有專人桌邊代烤

金豬食堂選用與韓國「金豬」相同LYD優質豬種，於溯源牧場搭配40年動物營養背景依據豬隻成長階段適齡營養補給，油花分布均勻、肉質Q彈清爽，無腥味，專為炭火燒烤量身打造。肉品經由全程低溫真空熟成，主打部位如松坂肉、霜降肉、梅花肉、帶皮帶骨五花肉及極稀有「正腹皮」，每塊皆經職人熟成與修切，搭配專人桌邊代烤，將火侯掌握至完美，入口彈嫩帶勁，原汁原味中蘊藏豐富層次。

韓國直送醬料、泡菜、湯底

從空運來台的韓式包飯醬、蔥醬、白帶魚醬，到韓國原裝扁筷與長柄匙，甚至連泡菜、湯底等，也全數來自首爾，搭配被米其林餐廳指名使用的英國馬爾頓天然海鹽，佐豬肉時回甘清甜、不死鹹。更特別的是，台灣金豬食堂獨家與在地農場合作，契作大片台灣甜蘿勒葉，此葉片香氣近似九層塔，但口感更清爽細膩，烤至微焦的甜羅勒，包裹五花肉沾醬食用，風味層層堆疊、獨具記憶點，展現極致「韓燒香氣學」。

從前菜到甜點的味覺旅程

在金豬食堂的餐桌上，不會看到常見韓式餐廳那種滿桌小菜，而是專注於一道招牌開胃前菜——秘漬醃蘿蔔。這款醃蘿蔔特別之處在於醃料中加入了蒜苔與糯米椒，味道爽口甘甜，不僅解膩，更讓味蕾迅速進入燒肉狀態。緊接而來的經典泡菜鍋，則是以韓國空運泡菜為湯底，搭配台灣「究好豬」五花肉，慢火燉煮兩小時以上，湯頭酸香濃厚，與白飯是絕配。最後還會加湯再煮上農心韓國拉麵，麵條Q彈、湯汁飽滿，成為一鍋兩吃的濃郁結尾。

主角烤肉部分，每桌都由專人桌邊代烤，火侯拿捏得宜，將「究好豬」的肉質優勢發揮到極致。梅花肉軟嫩多汁、略帶嚼勁，建議搭配來自英國百年品牌的馬爾頓天然海鹽品嘗，入口回甘鮮甜，也可選擇包飯醬或白帶魚醬增添風味。霜降肉油花如霜、口感Q彈，與獨家青蔥醬汁的酸甜形成美妙平衡，而最令人驚艷的帶骨五花肉，皮Q肉嫩、肥瘦相間，搭配微烤過的大片甜羅勒葉包裹後食用，滋味層次豐富，「金豬」的甜羅勒更是來自農場契作，客製化種植。

最後登場的烤豬皮，是韓國人心中最具儀式感的「甜點」，先生醃後烤，外層焦糖色澤、內裡Q彈滑嫩，再沾上韓國蒜頭醬油與黃豆粉入口，鹹中帶甜，風味獨特，是台灣罕見的下酒逸品。

喝得到招牌Highball

而金豬食堂招牌酒品非Highball莫屬，與SUNTORY（三得利） 合作推出的「金賓Highball」與「金豬Highball」皆為首爾店最受歡迎飲品，在台灣也同時推出，酸甜清爽、氣泡細緻，為首爾當地85%女性顧客的首選，堪稱韓燒界的「黃金酒搭」。

提供單點與套餐選擇

台灣金豬食堂提供單點與套餐兩種型態，每人低消為600元。套餐設計具彈性，提供 2人、3人、4人與5人份，內容包含主餐肉品、泡菜鍋、韓國拉麵與米飯等多樣組合，套餐平均每人約950元，與韓國同價，即能享受正宗韓燒的澎湃滋味。

韓國原班設計團隊打造空間

空間設計上，台灣金豬食堂由韓國原班設計團隊親自操刀，整體延續首爾本店風格，外觀明亮通透、綠意點綴，宛如將一段首爾街頭風景直接移植至台北中山核心地段。內部空間展現文化融合與細膩設計。一樓設有透明斬切展示區與熟成室，並貼心規劃無障礙桌位。二樓配置12席燒肉吧檯與8人VIP包廂，兼具互動與私密感。其他樓層為主用餐區，每層可容納約40位，動線順暢、排煙良好，適合獨食或聚會。

台北「金豬食堂」如何訂位？

與韓國首爾本店不同，「金豬食堂」在台北店首度提供事先訂位制。首波與國泰世華銀行合作，限定CUBE卡卡友專屬優先訂位，200席位於5月5日早上9點開放後1分鐘全數搶光。第二波訂位將於開幕當日5月13日早上10:00再次開放，適用至5月31日，亦採預付訂金制。（國泰世華信用卡持卡人專屬，詳情可見國泰世華銀行官網）

現場排隊領號碼牌

開幕當日（5月13日）營業時間為下午1點半至晚間10點，採限量號碼牌制度，現場排隊用餐，從上午9點起現場發放60組號碼牌；5月14日起恢復每日營業，並調整為上午11點營業至晚間10點30分（供餐至晚間９點），分為上午10點30分與下午4點整兩波號碼牌發放，分別限量40組，依序入席。

金豬食堂 台灣首店
地址｜台北市中山區南京東路一段29號
開幕日｜2025年5月13日（下午１點開始營業）

_{資料提供｜台灣金豬食堂、文字整理｜Adela Cheng}

※ 飲酒過量有礙身體健康，未成年請勿飲酒，喝酒勿開車 ※