台灣TOTO與台灣YKK AP多年來攜手推廣台日文化交流活動，自2013年起廣邀知名建築師來台舉辦講座，為台灣建築業界帶來全新的發想與創意。今年也特別邀請到倍受世界矚目的新銳建築師-石上純也，於2018年9月6日蒞臨TICC台北國際會議中心，向與會民眾分享他大膽又細膩的設計理念。

對石上純也來說，建築本身即是一種新形態的環境，當人造物與自然物的界線不復存在時，建築的可能性將無限延伸，既有常識、規範或基準，都將會是對建築本身的一種設限。因此他的設計理念講求跳脫框架、從零開始去思考建築自身的意義。

以即將在日本山口縣開幕的House & Restaurant為例，當法式餐廳Restaurant Noel創辦人提出請求：「建築物要如同酒窖一般，具有歲月積累後的懷舊美感」這讓石上純也不禁開始想：所謂新舊的定義到底是什麼?

對此，石上純也提出一個很有趣的說法：「當建築歷經風吹雨打、日曬雨淋之後所呈現出的風貌，其實並不是老舊，而是人造物『自然化』的過程。既然如此，何不從一開始就以自然本身做為出發點，讓建築歷久彌新呢?」

開鑿土壤、灌入混凝土，待凝固之後再如同考古學般一步步的將外層包覆的砂土敲除。從環境來發想、大地為建模，石上純也打造出可自由穿梭於其中的神秘穴居世界。看似簡單的施工步驟仰賴高度精密的測量與計算，而殘留在牆面上的不規則紋理，則是建築在土壤層中成形的最好證明。人為與非人為、可測與不可測，建築本身擁有不同的可能性，是石上純也自始至終的堅持。如同委託人所期待，這個全新的建築充斥著歲月刻畫的痕跡，提供未來光顧的客人一個受自然庇蔭的用餐環境；也正如石上純也所希望，將建築與環境的界線模糊化，進而激發出建築無限的潛能。

2009年建築學會獎、2010年威尼斯雙年展金獅獎、2016年BSI瑞士建築獎等，近年來於國際間獲獎無數的石上純也，宛如是業界中光芒畢露的亮眼新星。做為日本建築界新生代的代表性人物之一，他用柔軟且千變萬化的風格為建築業界帶來變革。人們在設計上同中求異，而石上純也則是打破異同，將建築一詞歸於原點，重新省思並賦予它全新的視野。

via / TOTO

巴西一項實驗性管弦樂計畫在去年 12 月獲官方核准，將利用演算法即時追蹤比特幣與相關技術數據，再現場演奏數值變成的旋律、節奏與和聲，讓觀眾以聽覺方式感受市場波動。

根據巴西聯邦官方公報，演出預計於巴西聯邦首都巴西利亞舉行。計畫已通過技術審查，透過當地文化稅務獎勵制度向企業與個人募資，上限為 109 萬雷亞爾（約 19.7 萬美元 或新台幣 630 萬）；募資期限截至 12 月 31 日。

即時數據轉成樂譜

計畫的核心是利用演算法把即時市場數據轉換為音樂語言。官方說明指出，系統會在演出進行時持續追蹤比特幣價格美元的變化與相關技術指標，然後把這些資訊轉換成樂譜指令。換句話說，市場的每一次波動，都可能反映在音符、速度或聲音層次上，讓觀眾以更直觀的方式理解市場變化。

官方目前未說明演出是否會直接使用區塊鏈或鏈上基礎設施，但整體概念已清楚指向用資料驅動的音樂創作方式，延續近年以加密市場或即時數據作為創作素材的藝術潮流。

加密藝術創作近年持續增加

自從虛擬貨幣興起，不少創作者開始把價格波動、環境資訊或演算法輸出，納入生成邏輯之中，成為作品的一部分。

早在 2020 年，美國藝術家 Matt Kane 推出著名加密藝術作品 《Right Place & Right Time》。這件可程式化數位藝術作品會跟隨比特幣前 24 小時的價格波動持續改變畫面，每天生成新的圖像。作品由 24 個圖層組成，各圖層會依市場變化調整位置、角度或比例。作品同年在 Async Art 平台售出，成交金額超過 10 萬美元，被視為當時加密藝術市場的重要案例之一。

「明明已經很乾淨，為什麼還是會不舒服？」這是不少女性心中的疑問。無論是長時間久坐後出現悶熱不適，穿著緊身牛仔褲產生摩擦感，甚至在親密關係中因乾澀或氣味而感到尷尬，許多難以啟齒的私密困擾，其實在女性族群中相當普遍。

根據女性健康相關調查指出，約有75%的女性一生中曾經出現不同程度的私密困擾，其中不少人更有反覆不適的情形。近年來「私密保養」、「女性私密健康」等關鍵字搜尋量也持續攀升，顯示女性對私密健康的重視程度正快速提高。

品牌營養師黃韋堯表示，由於對現代人生活型態的長期觀察，多數女性容易將私密不適歸因於清潔不足，但實際上私密環境的健康與日常生活型態密切相關。黃韋堯指出，例如長時間久坐、穿著過於緊身的衣物、生活壓力過大、飲水量不足或作息不規律，都可能影響私密處菌叢的平衡。一旦私密環境失去穩定狀態，就容易出現悶熱、乾澀或不適等情況。他進一步建議建議，女性除了日常清潔之外，也應建立私密保養與私密保健的習慣。

隨著女性健康意識提升，私密保健市場也逐漸出現新的變化。過去私密保健食品多以膠囊或錠劑形式為主，如今產品型態逐漸多元化，從飲品到果凍型補充品陸續出現，讓私密保養更容易融入日常生活，許多女性更傾向選擇口感輕鬆、補充方式簡單的產品。

台灣品牌K.C WIN-WIN推出女性私密保健新品「啵啵爆水凍（BoBo Jelly）」。不同於傳統私密保健食品，該產品以蜜桃風味果凍條形式呈現，希望透過「像吃點心一樣」的補充方式，讓女性在日常生活中也能輕鬆補充私密健康所需營養。品牌表示，希望透過更輕鬆的產品設計，讓女性在保養私密健康時不再感到壓力，而是將其視為日常自我照顧的一部分。

在配方設計上，產品結合私密益生菌、日本專利玻尿酸以及蔓越莓與多種莓果多酚等成分，希望從菌叢平衡、水潤保養與日常營養補充等面向，協助女性維持私密環境的健康狀態。同時，每條果凍熱量僅約4.3大卡，也降低日常補充時的負擔。

隨著女性對健康管理的觀念逐漸成熟，「私密保養」正從過去難以討論的隱性需求，轉變為日常生活中的自我照顧習慣。透過適當的營養補充、良好的生活作息以及穩定的保養習慣，女性更有機會維持私密環境的健康平衡。對於生活忙碌的現代女性而言，能夠輕鬆融入日常的私密保健產品，也讓「好好照顧自己」變得更加簡單。

想了解更多私密保養與女性日常保健相關資訊，也可關注 KCWINWIN 官方社群，品牌不定期分享保養知識、營養觀點與新品消息。

官方 Instagram：
https://www.instagram.com/kcwinwin_official/

文字暨圖片提供／KCWINWIN