adidas Originals於2月26日舉辦春季新品發表，特別邀請新生代潮流ICON姚愛寗腳踩全新Sleek鞋款，分別搭配Tennis服裝系列與Bellista服裝系列服裝甜酷亮相。粉嫩色系的Tennis套裝俏麗詮釋春夏girl style! 時尚爆棚Bellista紅色洋裝個性搭配同系列黑色薄紗夾克，透出女孩好氣色! 2019春裝系列推出女性專屬全新Sleek鞋款系列，以女生百變自我風格的概念出發，現場更打造各具潮流特色的空間，超吸睛設計直逼女孩心跳最高峰!

 Sleek鞋款系列以女性多元面向為設計概念，加入流行時尚元素，打造充滿時尚概念與態度宣言的系列單品。Sleek鞋款外型選擇低調簡約的線條輪廓，以具備修飾效果的尖頭設計點綴，偷偷延長女孩在意的雙腿曲線。配色方面除了糖果色，更有黑白雙色滿足低調風格的需求。微厚底的設計，更悄悄增加腿部視覺比例。呼應鞋款的Bellista服裝系列充滿春夏時尚感，以透膚薄紗材質為基底，將經典單品變化，桃粉與茄紅色的夾克外套搭配紗裙，穿上潮流個性風的自行車褲，除了能襯托好氣色，更輕鬆穿出街頭酷女孩專屬的微甜性感風。

日前發佈的紐約韓裔新銳設計師adidas Originals by Ji Won Choi聯名系列也在發表會現身，以服裝上的標誌性三條線為設計主軸，搭配多色包括：薰衣草紫、深藍、綠、粉紅和黑，將品牌元素以Ji Won Choi獨特的招牌條紋圖樣重新詮釋，打造充滿個人特色的前衛造型。經典三條線元素以原創概念重新塑形，賦予每套服裝adidas Originals最新科技，打造俐落連身上衣、立體澎袖外套，泳裝與配件等單品。特意加長的三條線繫帶設計更成為系列亮點，具有功能性的綁帶設計，將服裝延伸到真實世界中，解構出動態線條美感，adidas Originals by Ji Won Choi聯名系列以多種不同面貌呈現女性百變的自我風格。

超人氣的adicolor和運動故事延伸的Tennis服裝系列同時推出春夏配色。以充滿少女心的粉色詮釋同色系運動套裝，率性運動外套上身搭配時尚風格的喇叭寬褲，穿出簡約復古造型。汲取網球元素為靈感的Tennis服裝系列，延伸出學院風V領洋裝和上衣、俏麗性感的百褶短裙等單品，以充滿活力的撞色細節點綴春夏街頭Look。

關於adidas Originals

adidas Originals全系列以1972年正式註冊使用的經典Trefoil logo三片葉標誌為品牌識別，代表運動經典與全球街頭風格的交會融合，透過為生活於當代的摩登消費者們提供最具原創性的街頭時尚品牌，發揚adidas Originals獨一無二的經典運動精神，並以“Celebrate Originality”作為與消費者溝通的訊息橋樑，邀請消費者勇於表現個人特色，發揮創意歡慶經典原創力。現在adidas集團將品牌針對不同市場需求分為Sport Performance(運動專業)以及Sport Style(運動時尚)領域，adidas Originals 即為Sport Style旗下品牌。

via / adidas Originals

《給他的一封情書》：以繩結書寫愛與別離的設計詩學

當藝術化為情感的設計語言

Contemporary by U 推出英國藝術家 哈利・魯德漢（Harry Rüdham） 首次於台灣的個展 《給他的一封情書》（Entangled）。這場展覽以「繩結」與「人物剪影」為核心語彙，將人際關係的微妙情感，轉譯成一種具有設計張力的視覺語言。作品不只是圖像，而是一種關於愛、依附與別離的「生活美學書寫」。

繩結的形式與寓意

繩結，既是形體上的結構，也是心理上的隱喻。Rüdham 透過「緊密」「鬆動」「扭轉」「懸垂」等不同狀態，將每段關係的起伏具象化。畫布上的結，宛如情感的瞬間被凝固，帶有雕塑般的質感，讓觀者在觀看中重新思索：連結與糾纏，究竟是羈絆還是枷鎖？

剪影的秩序與流動

相對於繩結的重量感，剪影系列更像是一種「設計式的排列」。人物在畫面中反覆堆疊、錯位與漂浮，既像群體的依靠，也像孤立的個體。這些沒有臉孔的形象，透過色彩與構圖的疊合，創造出秩序與混沌之間的動態張力——如同情感裡的推拉與不確定性。

作品亮點：情感的設計裝置

《勿忘我》(2025)：以堅硬如大理石的繩結，象徵難以被抹去的情感印記。

《永恆之蛇》(2025)：人物交織構築出烏洛波洛斯的蛇形，隱喻時間與關係的循環。

《酒色之海》(2022)：取自荷馬史詩的詩意詞彙，以旋渦般的人形構築心理的流動。

《鏈》(2025)：靈感來自 Fleetwood Mac 經典旋律，描繪衝突之後依然存在的牽引。

一封未寄出的設計情書

《給他的一封情書》是一場由繩結開啟的旅程，從邂逅、交織，到摩擦、斷裂，最後歸於沉澱。作品如同一件件生活裡的「設計物件」，將情感化為可被觀看、觸碰的痕跡。它提醒我們：真正的情感並非全然清晰，而是流動、殘留，並在時間中持續發酵。

這不只是一場展覽，更是一種生活與設計的詩學——在凝視與對話之間，觀者或許能看見自己未竟的情感，並在藝術的編織中，重新感受生命的重量與脆弱。

_{Contemporary by Ｕ 諭藝術}

_{展覽地點：台北市信義區忠孝東路四段553巷42號1樓}

展出時間：即日起至2025年10月27日

開放時間：星期一至星期日，上午10:30至下午7時，週二休館

_{官方網站：www.cbugallery.com}

_{圖片提供 ｜ Contemporary by U 文字整理 ｜ SHAN} 

英式司康專賣店Butter Together選址台北士林開設風格店鋪，以一座交織復古、童趣和沉謐情調的森林綠空間悄悄開賣「三角形司康」，意在將英式⽇常溫度透過精巧空間設計和經典司康風味帶入台北街巷。本篇由外至內、從建物到食物開箱3大亮點，包含可供多人共食的「創意司康蛋糕」自組服務，讓分享成為你我生活中的美好儀式。

作為英式奶油茶點中最具代表性的一項，紮實中帶著蓬鬆空隙的司康，兼滿足麵包和蛋糕愛好者味蕾，又能提供些許飽足感，在東方也深受歡迎。2025年全新揭幕的英式司康專賣店「Butter Together 奶油在一起」座落台北士林，名稱汲取「We are better together」的精神，一方面藉「better（更好）」和「butter（奶油）」的諧音雙關，道出創辦⼈與奶油和司康為伍的日常；二方面象徵品牌與產品共同成長，並彰顯食物與⼈之間最純粹的連結——「⼀起吃，更好吃」。

開箱Butter Together亮點#01：復古門店

UUU DESIGN INC.操刀，融入英國舊建築元素

整體店鋪規劃呼應「英式司康」主角，延展英式氛圍至每處細節，並由曾為UR LIVING、Studio Doe等服飾品牌打造門店和辦公室的UUU DESIGN INC.團隊操刀，構築自成一格、轉頭便猶如來到歐洲街角的獨特店鋪；地理位置雖處士林夜市商圈，卻全然跳脫喧鬧氛圍。

復古外觀沿承英國早期建築特色，使古典和現代語彙交相詮釋，再由沉著的建材選色標誌出靜謐調性。首先整面外牆拼貼森林綠釉磚，並外推「第二層屋簷」，勾勒溫潤弧線於俐落牆面之上，最後選用大片玻璃櫥窗增添小空間的通透感。店內臨窗而設的吧台區則參考英國老銀⾏、經典飯店的結構框架，在強化「領域感」的同時，善加利用各角落發揮展⽰功能，將品牌童趣紙盒化作裝飾及主體色調的延伸。室內黑白⽅格地磚則汲取哥德式建築風格教堂西敏寺等歷史場域意象，加上數盞渾圓燈具的點睛之筆，讓顧客得以邊品嚐美味司康，邊體驗Butter Together所營造的英式日常——不只是⼀間司康專賣店，更是⼀個承載品牌精神的當代場域。

開箱Butter Together亮點#02：美味司康

「三角形司康」主打外酥內潤，3款經典口味、8月新推口味清爽不膩

多數⼈對經典款司康的印象是圓形，然歐美家庭直接將麵團整成一個⼤圓、再切成三角形實為常見做法，也更貼近品牌欲傳遞的隨性、⾃然感受。Butter Together主打外酥內潤的絕佳口感，一咬即能嚐出層次變化。最早從3款經典口味起家，「原味珍珠糖」在奶油麵香中載入比利時珍珠糖的清甜與爽脆；「英式伯爵」整塊漫溢鍋煮伯爵奶茶的優雅香氣；「檸檬蕾絲女⼠」則以酸甜糖霜輕覆司康，最不膩口。此後亦陸續發展出「依思尼海鹽焦糖」、「鹽之花巧克⼒」及8⽉新推的「玫瑰蔓越莓」口味，讓品牌持續進化卻不失最初的溫度。

開箱Butter Together亮點#03：創意包裝

供顧客現場自由拼搭，整成一模「司康蛋糕」裝盒

不僅品牌現有Logo從自家司康延伸而來，Butter Together亦為其三角形司康量身打造專屬紙盒包裝，提供顧客依循喜好和創意⾃由選搭口味，再巧妙拼組成屬於自己的「司康蛋糕」，彷如⼀模完整的圓形蛋糕般，好吃好拍，尤適合多人共享；無論聚會場合或送禮需求，皆傳遞「⼀起吃，更好吃」的溫暖情意。

Butter Together

台北市⼠林區⼤北路57號

• 營業時間：週五16:00-20:00／週六、日14:00-20:00（售完即止）