DIPTYQUE 2020 限量 肌膚之華淡花水，明日搶先全球上市！

DIPTYQUE肌膚保養的藝術 全新篇章

在美妙靈感的滋養下，diptyque繼續探索芳香怡人的香氛護膚之藝。

憑藉精湛的調香技藝，diptyque將護膚功效與感官體驗完美結合，推出肌膚保養藝術的全新篇章。創意十足且舒適溫和的護膚作品，質地柔和細緻，為你帶來沉靜美妙的護膚體驗。

香氣撲鼻，簡化的護膚程序，讓你我在天然純淨的享受中輕鬆地完成護膚之藝。

在愉悦自由的時光中盡享無與倫比的肌膚保養藝術。

diptyque邀請大家一同感受肌膚保養藝術系列作品帶來的全新體驗

diptyque護膚作品質感柔滑舒適，肌膚於甜美香氣下綻放動人光彩。各式護膚逸品質地相異，乳液、膏狀、油狀，無論是液體或是固體型態，每款都散發著精緻靈巧的動人魅力，使用於肌膚上便可煥發光采：深層卸妝膏經按摩轉化為油狀再蜕變成乳液質地；純淨潔顏粉經揉搓演變成泡沫；而煥采精華霜塗抹於面部後則形成清新保護層。一切宛如一種潔白而簡約的魔法。質地的巧妙蜕變亦體現於最新推出的身體護膚作品茉莉柔膚身體乳中，溫和乳霜接觸肌膚後即時變成柔滑液狀，為感官帶來極致舒適享受。香氛是護膚體驗中不可或缺的精髓。血橙、玫瑰、鳶尾、紫蘿蘭與茉莉精華巧妙地結合，令嗅覺質感更顯豐盈雅緻。多種香氣的演繹令diptyque的旅遊家特質展露無遺，更與品牌傳統緊密相連的地中海景致完美呼應。

diptyque以緩釋浸潤法的護膚原則為基礎結合品牌歷史，創造出臉部保養的藝術系列。自1961年創立以來，diptyque始終堅持天然原料調香，對大量具備護膚功效的植物瞭如指掌。

品牌以調香界傳統技藝為靈感展開創新之旅，深入大自然精選最佳原料。獨具水潤、滋養、柔滑、抗氧化及新生功效的香氛植物“原料”成為diptyque首選。原料萃取過程採用古法中緩釋浸潤技藝：蒸餾、水溶或浸油發酵、磨成碎塊以保留活性成分。

在最新創意產品中，diptyque再度深入悠久的調香歷史中尋找靈感，採用源自植物油萃取技術的全新Floracera萃取diptyque獨家活性因子。這現代專利花香萃取技術名為“油壓環保萃取法”，旨在將茉莉花種的抗氧化特性因子鎖於具備柔滑新生功效的荷荷巴蠟中。Floracera活性因子是新產品活膚新生精華的核心成分，兼具防護、新生與柔滑功效。其固體型態可有效地按摩面部肌膚，帶來清新舒適的另類感受。

2020年，diptyque持續在嚴格遵守歐洲及全球監管與測試標準的基礎上，積極變化創新，推出不含遺規配方的護膚精品。

告别酞酸鹽、對羥基苯甲酸酯、TED/DEA、硅酮、鋁、合成染色劑、礦物油及硫酸鹽。產品包裝以環保再用的大型玻璃瓶樽為主，全新塑造的浴室裝飾品概念配合可持續發展的要求。

薰衣草手部清潔露及絲絨護手乳目前已採用新規格之玻璃瓶包裝，該系列之新產品也將沿用這包裝標準：磨砂護膚潔手液富含橄欖油精華，可令手部肌膚恢復潔淨柔滑。美觀與實用功能兼備是現代審美的一大特點，diptyque旨在為你我奉上真摯美好的護膚之藝作品。

diptyque對植物暸如指掌且鍾愛無比，始終堅持將自然與創新合而為一。品牌憑藉悠久而豐富的歷史淵源與創意品味，不斷塑造美觀實用、體驗豐富的生活之藝經典作品。

肌膚保養藝術全系列產品(10/10全櫃點及DIPTYQUE形象店皆販售)

保養程序

臉部護膚作品

深層卸妝膏 100g NTD2,100

純淨潔顏粉40g NTD1,850

活膚潤澤水凝露 150ml NTD1,750

NEW! 活膚新生精華 22g NTD 2,300

活膚潤澤油 30ml NTD2,200

煥采精華霜 50ml NTD2,400

滋養柔潤唇霜 15ml NTD950

玫瑰花瓣新生面膜（內含四片玫瑰花辦面膜）NTD2,850

身體護膚作品

全新包裝! 薰衣草手部清潔露350ml NTD2,100

NEW! 薰衣草手部清潔露補充包 350ml NTD1,350

NEW! 磨砂護膚潔手液350ml NTD2,100

NEW! 磨砂護膚潔手液補充包 350ml NTD1,350

全新包裝! 絲絨護手乳350ml NTD2,200

NEW! 絲絨護手乳補充包 350ml NTD1,550

極致護手霜45ml NTD1,350

佛手柑賦活潔淨露200ml NTD1,300

潤膚油125ml NTD2,500

石榴潤澤去角質霜200ml NTD2,300

茉莉花絲緞潤澤油100ml NTD1,800

NEW! 身體保濕柔膚乳250ml NTD2,100

全新包裝! 清新身體乳250ml NTD2,100

豐潤身體乳200ml NTD2,650

甦活潤澤膏100ml NTD2,200

限量新品 (10/10全櫃點及DIPTYQUE形象店皆販售)

2020限量肌膚之華淡花水 200ml NTD3,800

全新常態品 (10/10全櫃點及DIPTYQUE形象店皆販售)

青蕨沐浴慕斯 150ml NTD1,500

via/DIPTYQUE

當車子駛離城市街景，來到桃園觀音的崙坪地區，眼前的風景逐漸被稻田、老樹與開闊的田園所取代。這裡少了熱門景點的人潮與喧囂，多了一份屬於客庄農村的從容節奏。微風輕拂過田埂，綠意隨之搖曳，時間彷彿也跟著慢了下來。這次跟著桃園客庄小旅行走進崙坪，在文化地景與農村日常之間，感受土地、人文與生活交織而成的地方風景。

穿梭地景與歷史之間，感受崙坪的人文脈絡

旅程的第一站來到崙坪文化地景園區。

這座園區保留了地方歷史紋理，漫步其中，可以感受到客庄聚落與自然地景相互交融的樣貌，無論是開闊的草地、綠意環繞的步道，或是散落其間的藝術裝置，都讓人不自覺放慢腳步細細欣賞。而一旁造型獨特的龜殼劇場，更為這片地景增添幾分藝術氣息。圓弧流線的建築外觀融入自然環境之中，內部獨特的木結構和拱形曲線，提供表演活動使用，讓文化不只是展示，更成為與地方持續對話的媒介。

園區內也保存著觀音崙坪受信所遺址群。這裡曾是日治時期臺灣長途通訊與國際電話的重要電信設施，承載著近代通信發展的歷史記憶。如今遺址靜靜佇立於田野之間，在綠意環繞下訴說著時代變遷，也成為崙坪地方文化與歷史脈絡的重要見證。

被綠意包圍的午後：蓮荷園的農村風景

離開地景園區後，旅程來到充滿農村氣息的蓮荷園休閒農場。

每到夏季，園區裡的蓮花與荷花陸續綻放，翠綠葉片鋪展於水面之上，成為觀音地區最具代表性的季節風景之一。除了賞花之外，園區內還蒐集栽種近三百種水生植物與特色植栽，從常見的蓮荷到少見的奇花異草，都能在園區角落發現它們的身影，宛如一座隱身於田野間的植物小世界。

其中最受旅人喜愛的，莫過於擁有巨大葉面的「大王蓮」。寬大的葉片如天然圓盤般漂浮水面，不僅是園區的人氣景觀，也展現了水生植物令人驚豔的生命力。漫步其間，不時能看見旅人駐足拍照，感受被綠意包圍的悠閒時光。

而在欣賞自然景觀之餘，旅人也將親手體驗稻草拍打棒製作。將收割後的稻草重新整理、綁束成形，裝進客家花布袋中，稻草拍打棒就製作完成了，看似簡單的手作過程，卻蘊含著農村世代流傳的生活智慧。過去農家善用土地所提供的一切資源，即使是收成後的稻草，也能轉化為日常生活中的實用器具。

沒有匆忙的打卡行程，也沒有華麗的景點包裝，而是在文化地景、歷史遺址與農村體驗之間，看見客庄生活最真實的樣貌。除了 5 月份崙坪小旅行外，桃園市政府客家事務局「桃園客庄小旅行」每月都會推出不同的特色主題路線，帶領旅人走訪桃園各地客庄聚落，透過文化走讀、職人體驗、農村探索與地方美食，感受不同面向的客庄魅力。想知道最新活動資訊與報名消息，可以關注桃園客家旅遊網，一起用旅行認識土地，發現更多值得被看見的地方故事。

Via / 桃園市政府客家事務局

在數位時代快速發展的今天，人們每天接收海量資訊，但真正能被保存、記住與傳傳的文化內容卻愈發珍貴。從傳統藝術作品、歷史文物，到當代動漫IP、運動球員卡與收藏卡牌，大眾正重新思考：究竟什麼值得被下一個世代理解與延續？

根據國際市場研究資料顯示，全球收藏卡牌市場規模已突破數百億美元並持續增長。從 Pokémon、遊戲王、NBA 球員卡，到藝術家聯名收藏卡，收藏市場正逐步從傳統藝術領域擴展至更廣泛的文化產業。在這樣的時代背景下，新型態文化品牌 AVW Gallery 正式宣布進駐台中漢神洲際購物廣場，並於 6 月 6 日舉辦品牌開幕活動，透過收藏文化、當代藝術、文化 IP 與生活美學的整合，構築屬於新世代的文化交流平台。

當文化開始被收藏：賦予情感與時代共鳴

AVW 創辦人暨品牌總監 Kim 長期投入藝術教育、公共藝術、畫廊經營與收藏市場研究。在超過十年的文化產業實務經驗中，他觀察到傳統藝術市場雖擁有完整體系，但對年輕世代而言門檻相對較高。然而，大量年輕族群其實充滿對文化的熱情與收藏意願，只是缺乏一個能夠與自身產生連結的入口。

AVW 創辦人暨品牌總監 Kim 表示：

「每一個時代都會留下屬於自己的文化符號。有些存在於博物館或傳統藝術中，有些則活在漫畫、動畫、電影與卡牌之中。這些共同的記憶，最終將成為一個世代的重要文化資產。」

「我們相信，文化的價值不只存在於博物館內，也存在於每一件被珍藏的作品、每一張被保存的卡牌，以及每一段值得被記住的故事裡。AVW 希望成為文化與下一個世代之間的重要橋樑，讓世界看見亞洲收藏文化的未來。」

AVW 認為，文化價值的形成並非單純來自物件本身，而是源於大眾所賦予的情感、記憶與共鳴。一張卡牌可能承載著童年記憶，一部漫畫可能陪伴一個世代成長，而一件藝術作品則記錄了時代的精神與觀點。因此，AVW 所關注的，不只是收藏市場的單純交易，更是收藏如何成為文化被記錄、被理解與傳承的重要載體。

AVW Cards：建立新世代收藏市場的價值體系

作為 AVW 的核心品牌之一，AVW Cards 於本次開幕活動中正式展示其「收藏級卡牌封裝系統」與「文化收藏計畫」。AVW Cards 專專於收藏級卡牌封裝、文化收藏卡開發與收藏市場服務，結合保存、展示、驗證與文化內容建構，深耕卡牌產業於未來收藏市場中的多元可能。

品牌團隊指出，卡牌文化已逐漸從娛樂市場蛻變為兼具收藏、文化與市場價值的重要產業。未來，收藏品不再僅僅是被動保存，更將成為文化被理解與記錄的重要媒介。AVW 期盼透過文化內容、策展計畫與跨界合作，引領大眾重新認識收藏所蘊含的深層價值。

攜手多元跨領域品牌 打造全方位文化場域

本次開幕活動集結了多個不同領域的指標性品牌共同參與，從藝術、設計、美學到生活體驗，共同呈現收藏文化的多元面貌：

■ AVW Gallery  以當代藝術、文化策展與收藏研究為核心，打造跨領域文化交流平台。

■ AVW Cards  展示收藏級卡牌封裝系統與文化收藏計畫，探索收藏市場的新可能。

■ 漢神洲際購物廣場  提供結合精品生活與文化體驗的場域支持，共同推動新世代文化消費與收藏文化發展。

■ 耘角家居  透過藝術家具與空間設計，呈現收藏與生活美學之間的關係，展現文化如何融入日常生活。

■ 茶馬司  以東方茶文化、精品甜品與文化禮盒設計為核心，展現文化與生活體驗的融合，並將於未來推出限定聯名甜品計畫。

■ 御書房  結合藝術收藏、閱讀文化與交流活動，推動跨世代收藏者之間的文化對話。

■ 國家漫畫博物館  透過台灣漫畫文化與原創 IP 的參與，展現本土文化內容在收藏市場中的潛力與未來價值。

■ Ninja Spirits  提供品牌特色酒品體驗，透過交流場景與飲食文化，豐富活動現場的文化互動氛圍。

在全球文化產業快速變動的浪潮中，文化不再只是被動觀看，而是開始被參與、被分享、被保存與收藏。AVW Gallery 期望以台中為起點，建立一個屬於亞洲的新型文化平台，讓每位參與者都能在收藏的過程中，找到屬於自己的故事。

■ 活動地點：漢神洲際 1F 光嶼中庭旁 AVW Gallery

■ 空間地址：406 臺中市北屯區崇德路三段 865 號（台中洲際棒球場旁）

■ 品牌社群：

• AVW Gallery Instagram: https://www.instagram.com/reel/DXO3qhWAV8Q/

• AVW Cards Instagram: https://www.instagram.com/reel/DR1YVWvj2N0/