位於日本長野縣松本市的「松本本箱」旅館由SUPPOSE DESIGN OFFICE翻新設計,其保留原有的溫泉旅館元素,將舊的大浴池改造成被大量藏書包圍的閱讀空間,也讓這裡成為以「書」為中心的複合式文化設施。
擁有300多年歷史的溫泉旅館「小柳」,經過SUPPOSE DESIGN OFFICE改造後,成了新舊融合的「松本本箱」書香旅館。
旅館原有的大浴場,則被拿來當作閱讀空間使用。
SUPPOSE DESIGN OFFICE翻新舊溫泉旅館
自2018年春天發起的溫泉老舖旅館「小柳」再生計畫,旨在將營業超過300年的旅宿空間,改造成以書為主軸的複合式文化設施,且在揉合新舊元素的同時,串起溫泉區的歷史與未來,也成為一處連結旅人與地區的所在。而SUPPOSE DESIGN OFFICE便以「過去與未來相交的場域」為概念,進行旅館的翻修設計,並將原有的鋼筋混凝土結構凸顯出來,帶出其獨特且充滿歷史的魅力。
松本本箱房內的空間設計,將原有的混凝土凸顯出來,再搭配木材質元素,創造出簡約舒適氛圍。
大廳空間也充滿各式藏書,讓旅人隨時都能沉浸於書香之中。
保留鋼筋混凝土結構凸顯氛圍
在2020年7月完工的松本本箱旅館一共有24間客房,每間均設有露天浴池,SUPPOSE DESIGN OFFICE將帶有時間韻味的混凝土結合木材質、金屬件等元素,碰撞出簡約質樸的舒適氛圍,也讓旅客可以靜下心來翻閱書櫃裡的書籍。而既然稱之為「本箱(有書櫃、書箱之意)」,也不難猜到旅館與書本的關聯,其擁有近萬冊的藏書,包含攝影集、藝術書籍、散文、童書等,並以「讓你接觸到不知道的世界」為選書標準,期盼人們在此邂逅新知識。
松本本箱均設有露天浴池,邊泡湯還能享受窗外美景。
松本本箱房內
溫泉旅館大浴池變身閱讀空間
SUPPOSE DESIGN OFFICE也巧妙運用過去的大型宴會廳與大浴場,將其轉換為「餐廳+書籍」及「浴池+書本」的新空間,不單單是留下溫泉旅館的回憶,也藉由過去與現在的對比感,創造出獨特風景。而鋪上了紅地毯的舊浴場的地板,既與朱紅色的電梯門、櫃檯等元素相互應,也替同樣以混凝土為主軸的室內,增添一絲復古且溫暖的氣息,讓人們能更盡情沉浸於書香世界中,以及享受新舊融合之美。
旅館過去的大型宴會廳,則轉換為結合書本的餐廳。
人們能坐在過去的大浴場中,盡情享受閱讀的樂趣。
松本本箱擁有近萬冊的藏書,堪稱是愛書人的夢幻住宿空間。
文字|Adela Cheng
圖片、資料來源|SUPPOSE DESIGN OFFICE(photographer, Kenta Hasegawa)