室內設計師 L'or de Seraphine 視覺系居家香氛系列

2022 年歲末豐收，輕奢複合式精品品牌 INLUXE CASA，再次為台灣市場獨家引進美國有故事的手工家居香氛品牌 L'or de Seraphine，即將於新年假期前夕獨家推出家居香氛系列新品，同時為 2023 年 L'or de Seraphine 在台正式問市預先暖場。

以獨特手作蠟燭香氛，與鮮麗印花燭杯為標誌性特色的 L'or de Seraphine的“L'or”是法文名詞黃金之意，擁有療癒能力；而 “Seraphine”源自聖經中的熾天使，提供溫暖的守護者。L'or de Seraphine 深信「氣味能說出迷人的故事，並且在空間裡創造個人獨特的意義」。

L'or de Seraphine 以手作香氛，帶領人們探索藝術與設計的美好，並將色彩和印花化作燭杯上，觸發舒放感受的重要元素。從嗅覺到視覺，L'or de Seraphine 調和的不僅是蠟燭，也是一段時光行旅，一抹藝術感動，與一個充滿色彩的奇想世界。香氛蠟燭的芬芳與印花，激活記憶，為人們帶來生活中的愉悅美好。

在 INLUXE CASA，會說故事的居家香氛 L'or de Seraphine 會讓您愛不釋手。蒐藏每一個 L'or de Seraphine 香氛蠟燭，就有如為自己蒐藏許多美好故事，燭杯上的彩色圖騰與獨特芬芳，在不同的日子裡，為您帶來全新感官體驗與歡欣感受。

2023 新年將至，INLUXE CASA 更在佳節前夕，向消費大眾推薦 L’or de Seraphine 這個改變居家氣氛，帶來愉悅與個性的香氛蠟燭與擴香系列。L’or de Seraphine 以難忘假期中的居家時刻為靈感，為您限量推出洋溢新年氛圍的鮮麗色彩、別緻印花與怡人芳香的全新商品：

L'or de Seraphine 魔法森林香氛蠟燭

白松&柏香調_181 克_NT.1880

雪夜中，魔法森林中的樹精與仙子們正活潑嬉戲。風魔女乘著銀白月光，披上隱形斗篷，輕柔地托著閃爍如耶誕裝飾的雪精靈，悠遊起舞。漫舞出林間松、柏與羊絨木清新溫暖的氣息。魔法森林為沉寂的冬日將歇，全新冒險即將啟航而歡欣鼓舞。

L'or de Seraphine 糖梅仙子香氛蠟燭

李子&沉香烏木調_181 克_NT$1880

平安夜，彩色絲帶在空中舞姿翩翩，聖誕樹上燭光熠熠，一段動身前往糖果王國的奇幻之旅，即將展開！前導般熟李子香透出清新微酸，喚醒沉香木、菸草、廣藿香和溫暖餘燼的馨香。兒時的自己與現在雖不再一樣，卻依舊擁有兒時的奇想。

L'or de Seraphine 塔朗泰拉香氛蠟燭

雪松、柑橘& 琥珀調_181 克_NT$1880

跳吧！舞吧！伴著輕快的節奏，踏出熱情舞步，趕走病氣與沉悶，以歡欣熱舞，揮灑汗水吧！充滿活力的柑橘和李子、甜木蘭香味，牽引廣藿香、雪松和琥珀的木質香調，迷人又熟悉芳香，讓生活中的煩躁，不藥而癒。

繼 2020 年偕法國頂級調香品牌 Quintessence 合作監製 3 款 INLUXE CASA限量香氛後的精心鉅獻，與 2021 年成為英國著名香氛保養品牌 Molton Brown在台唯一授權販售點。2022 年，輕奢而質精的 L'or de Seraphine 進駐 INLUXE CASA 是品牌無懼疫情，積極爭取國外授權，獨家販售的珍貴成果。INLUXE CASA 的國際合作計畫屢創新酋，也是國際菁英品牌對 INLUXE CASA 的美感專業，與選品實力的百分百肯定與信任。

視覺系居家香氛新理念送禮自用兩相宜

位於麗晶精品有「名媛選物殿堂」之稱的 INLUXE CASA，雲集來自全球各地菁英品味服飾與家居家飾用品，並以風格鮮明強烈的輕奢風尚，見長於市。創辦人暨美學總監 Brenda 宋柏瑾尤其展現她對家居香氛蒐羅的著迷。她相信隱形的芬芳定義了各國獨特的生活文化，也為個人生活場域賦予獨特個性。

INLUXE CASA 巡香之旅的起點，始自創辦人 Brenda 早年的異國生活經歷。在南印居住時，伴遊她的是古剎寺廟間神祕的東方辛香；繭居英倫與歐陸期間，日日縈繞她屋內的是可人的鳶尾與玫瑰芬芳。生活中的香氛，是異國行旅的日常。回台後，偶遇熟悉香味，就喚起鮮明的幸福感與記憶。香氛蠟燭散發的不只是氣味，也是生活故事。尋找「會說故事」的居家香氛系列，INLUXE CASA與 L'or de Seraphine 靈犀相通，而進一步開展了雙方千里合作的關係。

而 L'or de Seraphine 的創辦人 Dara Weiss 和 Laina Weiss 姊妹是室內設計師十分熱愛香氛。在工作中她們觀察市場上頂尖香氛品牌都有著極簡主義的單一樣貌。並認為消費者應該有更大膽、強烈、鮮明的選擇。為居家香氛的設計燭杯，讓視覺增強嗅覺，為人們帶來更有力道的感官體驗！

INLUXE CASA 創辦人暨美學總監 Brenda 說：「L’or de Seraphine 和其他蠟燭香氛品牌非常不同的特點就是不止嗅覺，也有視覺的體驗！燭杯上的每個印花圖案設計都在說故事，例如歡樂假期是摩洛哥的馬拉喀什市渡假時想到的香氣、秋日午後是受到古斯塔夫.布阿曼的"Autumnal Glory" 中的色彩所啟發的、另外南義風情是受佛羅倫薩拉皮特拉別墅裡,有著名的藝術收藏品及其豐富的無花果樹而聞名!讓使用者不只沉浸在香氛味道裡，還能從花紋圖案中，獲得更多想像空間，身心靈得到喘息撫慰！」她認為色彩是一個人或者一個家，表現自我的主張。

INLUXE CASA 的選物美學和 Dara 與 Laina 有志一同，理念上不謀而合。獨特的蠟燭芳香，結合藝術家創作下極具生命力的印花與色彩，能勾動人們潛意識裡的美好，也能為無形芬芳，穿上揮灑色彩與印花的新裝。L’or de Seraphine家居香氛蠟燭與擴香即將在明年初正式與廣大消費者見面，L’or de Seraphine的經典暢銷系列，早已成為香氛蠟燭的口碑商品，成為許多室內設計師與消費者最愛用的品項。2022 年耶誕前夕，歡迎您造訪 INLUXE CASA，享受美好的購物空間，與跨時區嚴選的生活家飾、家具與服飾，送自己和家人、朋友充滿輕奢美感的精緻贈禮，表達感謝與心意。

INLUXE CASA - 麗晶精品旗艦店

台北晶華酒店麗晶精品 B2

台北市中山區中山北路二段 39 巷 3 號 B2

02-2568-3385

INLUXE CASA - 新光 A4 店

信義新天地新光三越 A4 館 2 樓

台北市信義區松高路 19 號 2 樓

0912-106-988

INLUXE CASA - 線上購物

https://www.bsmoda.com/tw/

Via / INLUXE

今年，東川町家具再次來到台灣。對新家園沙發＆Dann Bed充個墊而言，這不只是一次家具展，也是一段從實際走訪、交流到共同開發之後，慢慢認識一個產地的過程。

品牌主理人 Kenny 與 Tammy 曾親自走訪北海道東川町，從具規模的家具工廠，到由一、兩位職人專注工作的工坊，也與東川木工會交流。走進不同的製作現場後，他們慢慢發現，東川町家具吸引人的地方，並不在於某一種特定的「日式風格」，而是每一位製作者，都有自己理解木材、工藝與生活的方式。

其中，Dann Bed充個墊與大雪木工共同開發北海道栓木床架，也讓這份認識有了更具體的交流，都從台灣實際的居住條件出發，一起重新思考。在一次次討論與合作之間，Kenny 與 Tammy更感受到東川町家具迷人的地方：不只是作品本身的樣子，而是木材如何被理解、工藝如何被留下，以及一件家具如何慢慢走進生活。

東川町家具，不是一個品牌，而是一個產地

如果要理解東川町家具，也許要先從這座小鎮本身開始。位於北海道大雪山麓的東川町，有一個很特別的地方：沒有國道、沒有鐵道，也沒有上水道。看似少了現代城市習以為常的交通與基礎設施，東川町卻因此保留下更貼近自然的生活方式。大雪山的森林、融雪形成的地下水，以及寒冷氣候下緩慢生長的木材，成為這片土地最重要的資源。

而東川町的家具文化，也從這樣的環境裡慢慢長出來。這裡的木工歷史可追溯至明治時期，1901年起，隨著城市發展與家具需求增加，木工技術逐漸在北海道累積。百餘年來，木材、技術與職人的經驗一代代留下，也讓家具從一項產業，慢慢成為東川町地方文化的一部分。

今天的東川町，從家具製造、木材加工，到設計、教育與人才培育，形成一個緊密相連的產地。職人面對北海道的水楢、水曲柳、栓木、樺木等不同木材，依照它們的紋理、硬度與特性進行製作；機械處理精準與穩定的工序，再由職人完成需要經驗與手感的細節。這份「讓材料成為設計的一部分」的態度，也成為東川町家具很重要的特色。

所以，東川町家具真正有意思的地方，並不是一種可以被簡單歸類的風格，而是一座小鎮如何從森林、木材與百餘年的木工技術出發，慢慢形成自己的家具文化。對長期關注家具的藏家而言，看一件作品，也不只是看它的樣式。產地、歷史、材料、設計以及時間留在工藝裡的痕跡，往往才是讓一件家具值得被理解、被保存的原因。

華山｜13個品牌與職人工坊，看見產地的不同答案

今年華山展集結13個來自東川町的家具品牌與職人工坊，提供一個更完整認識這個產地的入口。同樣面對北海道木材，不同職人有不同的選擇。有人讓自然紋理成為作品主角，有人著重接合與結構，也有人從當代生活需求重新思考功能與比例。當這些作品放在同一個展場裡，可以看見的並不是一種統一的「東川町風格」，而是一個產地如何容納不同創作者，並在時間裡形成各自的語言。

仁愛｜從選品開始，讓家具回到生活

如果華山展呈現的是東川町家具的廣度，仁愛展則是一次更貼近生活的觀看。

由 Kenny 與 Tammy 自主選品，除了家具的比例、線條與材質，也更關注每位設計師如何理解家具，以及他們如何從生活出發，思考一件家具應該如何被使用、被感受。因此，這次選入的作品，不只是因為外型或風格而被看見，而是希望透過不同設計師的作品，讓人看見他們對木材、空間與日常生活各自不同的想像。當家具離開展場，真正的生活才開始。它會被坐上、被觸摸、被使用，也會在時間裡慢慢留下屬於一個家的痕跡。

同時加映｜從家具，看見東川町的工藝風景

除了華山與仁愛的家具展出，同期也有一場由桃園市政府與北海道東川町合作的工藝交流展，於大溪木藝生態博物館展出。「DESIGN OUR LIFE｜北海道東川町的工藝風景」將視線從家具本身拉回地方，從「寫真之町」、「君的椅子」、KAGU設計競賽等文化行動出發，呈現東川町如何將設計、木工藝、教育與地方文化串聯起來。這場展覽也提供另一個認識東川町的角度：家具不只是產品，而是森林、職人、設計、教育與地方生活長期累積之後，所形成的一種文化樣貌。

從北海道到台灣，讓家具慢慢進入生活

今年，新家園沙發＆Dann Bed充個墊與東川町政府建立戰略合作關係，也希望透過展覽、選品與共同開發，讓更多台灣人有機會接近這個產地。從華山看見產地的多樣性，到仁愛感受家具與生活的關係，再到大溪從工藝與地方文化理解東川町，三個展覽也提供了不同的觀看角度。

從「產地」到「作品」，再到「生活」，也許正是認識東川町家具最自然的一條路。一件家具真正的旅程，或許從離開展場之後才開始。當它進入一個人的家，被使用、被陪伴，時間也會慢慢在木材上留下自己的痕跡。

東川町家具在台三展｜展覽資訊

三場展覽分別於華山1914文化創意產業園區、Dann Bed充個墊仁愛旗艦店及大溪木藝生態博物館展出。詳細展期、開放時間及活動資訊，請依各展覽官方公告查詢。三展展出的作品皆為單件展出，相關資訊可洽詢新家園沙發＆Dann Bed充個墊。

知名護膚與保養品品牌露得清多年來持續推動永續生活實踐，於2026攜手長期合作夥伴台灣屈臣氏，以及台灣零廢時尚品牌Story Wear，並結合中華民國腦性麻痺協會，展開跨域合作，延伸「永續好生活，減塑衣起走」行動，讓報廢品，經Story Wear升級設計及結合腦麻青年藝術創作，轉化為SS27新一季共創系列秀服及商品，將在10月18日Story Wear於嘉佩樂酒店舉辦的臺北時裝週沈浸式展演中亮相，讓原本即將被丟棄的廢品，經過回收、再製與設計，走上時尚舞台，實踐從資源再生到社會共創的循環價值。

從一支回收瓶開始，露得清攜手夥伴打造循環新價值

露得清長期將永續理念融入產品、包裝與日常營運，從減少塑膠使用、增加再生材料應用，到鼓勵消費者參與回收，持續思考如何讓資源能夠被更有效地使用，此次與屈臣氏及Story Wear的合作，則進一步將「回收」延伸至「再創造」。露得清臺灣香港總經理 陳怡如Echo表示，「我們希望永續可以是一減每個人都做得到、也願意一起參與的事情。對露得清來說，這不只是一次永續合作，更是我們持續探索如何把健康生活與友善環境帶進日常的一次實踐。」

作為露得清長期合作夥伴，屈臣氏也持續透過通路與消費者溝通永續議題，讓環境友善不只是企業端的行動，而能成為消費者日常選擇的一部分。台灣屈臣氏董事總經理 黃艾知Alice表示，「很開心這次能與露得清及Story Wear一起，把回收這件事變得更貼近生活。當大家看到原本的塑膠瓶可以變成一件件有設計感的服裝，也會更容易理解每一次回收與選擇，其實都可能為資源帶來下一個生命。」

環境永續到公益共創 讓環保不止於回收更是循環 支持在地社群的社會行動

露得清支持身心障礙青年發展與就業，串聯「中華民國腦性麻痺協會」與「財團法人心路社會福利基金會」，由「心路基金會」投入報廢品的分類清洗，再由Story Wear將回收瓶再製為全新布料，並結合「中華腦麻協會」中自閉症青年靖凱所繪製的作品「大千世界花花草草」作為系列印花，以花草萬物為題材，傳達每一片葉子、每一朵花都有不同樣貌，如同每一個人都擁有屬於自己的獨特與美麗。

回收瓶化身時裝作品 Story Wear以設計重新詮釋永續

最終由Story Wear將露得清2,100支回收瓶再製布料融入服裝設計，打造3套專屬永續秀款，並於10/18（日）登上臺北時裝週SS27 Story Wear《Love revolution｜Story of Taiwan》大秀上。對Story Wear而言，永續並非單純將「環保材質」放入設計，而是重新思考一項材料在生命週期結束後，還能產生什麼樣的可能。

本系列以《大千世界花花草草》為創作起點，將畫作中自由生長、各具姿態的花草與回收丹寧結合，延續「每個生命都有自己獨特樣貌」的創作精神。

三套造型以印花與丹寧的拼接、剪接及回收口袋等設計手法，透過深藍為主調、淺藍穿插其中的細微色彩變化，搭配不同材質與層次交錯，讓花草自由延伸、生長的意象自然融入服裝輪廓。

本次合作希望讓大眾看見，永續可以從一個日常使用的瓶子、一個回收的選擇開始。在登上時裝周後，露得清、屈臣氏與Story Wear預計於11月進一步透過在屈臣氏城中門市策展，讓合作成果走出時裝週場域，與更多消費者近距離接觸。未來，露得清也將持續與零售、設計及社會夥伴攜手，以更多元的合作方式推動永續實踐，讓資源循環從企業行動逐步走進每個人的生活，為下一個更友善、更具韌性的未來累積改變的力量。