來自美國的智慧保養品牌PAULA’S CHOICE寶拉珍選致力於研究專業有效成分，面對夏季常見的粉刺痘痘困擾，以獨特品牌獨有之去角質步驟，依照不同膚質需求，每日保養使用2%水楊酸精華液、或是抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露，作為使用精華液前一步的前導精華，透過去角質步驟不只能透過代謝角質養成健康肌底，更讓後續保養吸收效果更好！不僅經測試實證96.5%使用者有效改善角質*，更100%通過敏感測試，為全膚質都可以使用的去角質前導保養精華！

2%水楊酸精華液與抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露，皆含高濃度2%水楊酸，複合關鍵舒緩及保濕成分，可溫和代謝老廢角質，穩定膚況，煥膚不刺激，有感肌膚更為彈、嫩、亮。

寶拉珍選 全球刷酸始祖 去角質前導精華：2%水楊酸精華液

96.5%使用者見證 有效改善角質 肌膚細緻明亮* 每日安心使用有效改善角質 打造細緻光滑水煮蛋肌

寶拉珍選全球刷酸始祖，每7秒賣出一支、熱銷NO.1的明星品2%水楊酸精華液，實證持續使用四週後，有效掃盪粉刺角質，提升肌膚明亮度*，使肌膚更加平滑重現水煮蛋肌；而2%水楊酸精華液也經消費者100%通過敏感性實驗，為全膚質適用的去角質前導精華；另一個獨特的優點是水楊酸由於其本身的鎮靜特性，能夠溫和地舒緩發炎及紅腫的皮膚。因此水楊酸能同時對抗肌膚表面的問題如黯沉、粗糙、日曬，以及毛孔裡的黑頭粉刺、白頭粉刺及青春痘等問題，秉持寶拉珍選產品雞尾酒配方，成分包含綠茶萃取能舒緩痘痘不適，穩定膚況、丁二醇補水保濕，能提高水楊酸滲透吸收，促進後續效果，持續使用可提升肌底防禦力，促進後續保養效果。*依據29位受試者持續使用本產品4週後的臨床測試結果。

消費者實證使用寶拉珍選 2%水楊酸精華液效果

圖片來源（由左至右）：IG @dudwlz、IG @shiakaosun、IG@cindychii

2%水楊酸精華液 產品三大亮點 

1. 全球刷酸始祖 去角質前導精華：全球首推免洗式去角質前導精華，每7秒銷售一瓶，最高濃度2%水楊酸！能溫和代謝老廢角質，使用四週後角質代謝改善23%*；同時能暢通毛孔堵塞、預防粉刺。
2. 96.5%消費者見證 有效改善角質 肌膚細緻明亮*：使用四週後，有效掃盪粉刺角質，提升肌膚明亮度*，使肌膚更加平滑，重現水煮蛋肌。*依據29位受試者持續使用本產品4週後的臨床測試結果。
3. 全膚質適用 通過皮膚敏感性測試 水潤溫和不刺激：通過皮膚敏感性測試，同時添加綠茶萃取能舒緩痘痘不適，穩定膚況，丁二醇補水保濕，能提高水楊酸滲透吸收，促進後續效果。

抗痘 + 抗老 高機能雙效精露！抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露

雙重胜肽抗及抗氧化成分 去角質同時撫平初老細紋 潤澤精露質地 細緻呵護肌膚

除了2%水楊酸精華液外，寶拉珍選的淨膚抗老雙效合一的抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露也是品牌刷酸明星產品，添加高濃度2%水楊酸、多元抗氧化物及雙重胜肽，兼具抗老與抗痘雙重功效，不僅能夠對抗老化細紋、亦可在維持肌膚彈力的同時，有效為肌膚去角質，並對抗粉刺痘痘並緊緻毛孔，完美重現年輕健康膚觸。

抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露 產品三大亮點

1. 淨膚抗老雙效合一 水楊酸精露：添加2%高濃度水楊酸，能有效代謝粉刺角質，淨化暗沉粗糙肌膚；適合每日使用，調理毛孔角質。
2. 雙重胜肽及抗氧化成分 撫平初老細紋：添加多元抗氧化物及雙重胜肽，能減低外在刺激、撫平老化細紋，完美重現年輕健康膚觸。
3. 清爽水感精露質地 快速吸收加速修護：清爽如水的小分子美容液，能更快速吸收、加速修護，再添加植物萃取，舒緩因子及尿囊素能淡化膚色不均，減輕乾澀不適感及環境傷害。

寶拉珍選智慧保養步驟 品牌獨有「去角質」重點保養程序 

助攻加乘每日抗老保養效果年輕澎潤嫩肌更有感

在寶拉珍選的獨特的保養步驟中，從清潔肌膚開始後使用化妝水，最特別且重要的是化妝水後的「去角質」程序，依照膚質與保養需求，選擇一年四季皆可使用的2%水楊酸精華液或抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露，以溫和方式代謝堆積的老廢角質，深入毛孔清潔，避免毛孔堵塞、讓後續依據不同保養需求而使用的精華液，能夠被肌膚更好地吸收外，2%水楊酸精華液及抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露皆中含有多種抗氧化與保濕成分，在同步舒緩保濕肌膚的同時，也倍速提升後續保養的功效，堪稱水煮蛋肌養成的神隊友！

寶拉官網五月好禮獎不完！5/3-5/31任選兩件水楊酸商品88折，下單再贈2%楊酸精華液30ml ！

並首度與髮圈界代表品牌L. ERICKSON聯名！凡購買2%水楊酸精華液再加贈L. ERICKSON髮圈3入

寶拉珍選五月官網優惠不斷！從5/3到5/31 期間，不但有水楊酸系列指定產品任選兩件88折、下單再贈2%楊酸精華液30ml外，更與髮圈界代表品牌L. ERICKSON首度聯名，在五月購買2%水楊酸精華液再加贈 L. ERICKSON髮圈3入 （每個訂單限贈1次，贈罄將以其他產品代替），讓寶粉們整個五月不僅臉蛋發光無暇，更有知名時尚髮圈妝點頭髮造型、不管是俏麗馬尾還是掛在手上當飾品，都能以亮麗清爽造型度過整個盛夏時光！

Via / 寶拉珍選

麻 × 辣 × 酸 × 脆，嗜辣者必收的重口味新選擇！台灣手工辣椒醬品牌【灣沏辣 ONE CHILLA】以「響脆人生，辣得剛剛好」為品牌精神，持續打造深受嗜辣者喜愛的特色辣味小菜。繼2024年熱銷斷貨的「醋香蒜辣脆貢菜」後，2025年夏季再推出全新力作——「川味椒麻脆貢菜」，正式登場！

新品主打三重風味層次設計，使用台灣在地嚴選食材，搭配道地川味香料，帶來前所未有的麻辣爽脆口感：

► 第一重「椒」香：大紅袍、青花椒、藤椒以慢火精煉，帶來舌尖酥麻感。

► 第二重「辣」勁：二荊條辣椒與多款辣椒粉層層堆疊，直擊味蕾深處。

► 第三重「酸蒜香」：老陳醋與雲林北斗蒜頭融合，辣中帶酸，回甘有層次。

融合三重風味，搭配貢菜天然爽脆的咬感，呈現酸、麻、辣、脆多重口感，不論單吃、拌飯、佐麵或配火鍋，皆風味十足、回味無窮。

手工製程 × 在地食材 × 無添加承諾

灣沏辣秉持繁複手工工藝，每一罐皆選用來自優質產地的貢菜，經農藥殘留檢測與多道清洗醃製程序，搭配當令蔬果及天然香料，不添加人工成分，吃得安心，吃得過癮。

全系列人氣脆貢菜一次收藏

►川味椒麻脆貢菜（新品）｜麻香濃郁、辣感鮮明｜$260

►醋香蒜辣脆貢菜｜經典涮嘴、香辣回甘｜$240

►香茄芝芝脆貢菜｜溫和不辣、濃郁芝香｜$240

全系列即日起在官網與高雄巨蛋門市同步開賣，另有多款優惠組合選購。
企業團購、大宗採購另享專屬優惠，歡迎洽詢！
購買請上【灣沏辣 ONE CHILLA 官方網站】

_{圖片提供 | 灣沏辣 ONE CHILLA 文字整理 | SHAN}

RICHARD MILLE 與傳奇摩托車製造商 Brough Superior 聯袂呈獻 RMB01 競速摩托。這款競速摩托，專為賽道而生，早已超越普通交通工具，化身為靈動的藝術臻品。懷揣對卓越品質的共同追求，兩大傳奇品牌以此為紐帶，在創新與匠心的對話中，淬鍊出兼具先鋒精神與傳統工藝的時代標竿。

溯源競速本真的靈感覺醒

靈感源自 1910 年代美國初代 Boardtrackers 摩托車，RMB01 競速摩托由 RICHARD MILLE 與 Brough Superior 攜手打造，以純粹且熾熱的機械語彙，回應競速運動最原始的精神本質。裸露機械結構、流線型油箱與極簡鞍座構成設計語言的核心，標誌性的「俯衝式」騎乘姿態，更強化其動態張力與速度意象。

車款設計由 RICHARD MILLE 主導，並攜手 Brough Superior CEO Thierry Henriette 歷時一年半研發，歷經十二次設計稿調整，最終定稿。設計過程中，他們採用品牌經典的創意方法論——從材質選擇、結構配置到工藝細節，皆秉持創新顛覆的思維。鋁合金、鈦合金與碳纖維等先進材料貫穿整體結構，細節處更融入源自製錶技術的設計語彙，包括分體式輪輞、鏤空骨架與橋板結構，機械美感與工程邏輯渾然一體。

歷時一年半，成就匠心淬鍊的協作傳奇

RMB01 所搭載的 997cc 雙缸引擎為本次合作的技術核心，由整塊 5000 系列鋁合金雕塑加工而成，160kg 原料壓縮至僅 23kg 成品，所有鏤空部件經流體力學精準優化，實踐「少即是多」的工程美學。性能表現亦別具思維——並非僅追求峰值數據，而是打造廣域的動力輸出區間與靈敏的操控特性：130 馬力搭配空氣力學結構，提供穩定且靈活的賽道駕馭體驗。

整車以碳纖維自承式外骨骼結構統整機械組件，外觀線條極具雕塑張力，延續 RICHARD MILLE 鏤空機芯的視覺邏輯，機械美感裸呈無遺，展現品牌一貫對結構與美學的深度融合。

機械性能的極致敘事

RMB01 全球限量 150 台，皆由法國工坊手工打造，具獨立編號，預計於 2025 年底推出三款限量配色：

• Nocturnal Sapphire 夜瀾藍寶石：午夜藍搭配寶藍細節

• Selene 月神：霧面灰基底襯以橙色點綴

• Pearl of Speed 極速珍珠：珠光白車身融合緋紅細節

RMB01 並非僅為一台競速摩托，更是一場對未來美學與工程語言的全新詮釋。