全球刷酸始祖 2%水楊酸精華液

來自美國的智慧保養品牌PAULA’S CHOICE寶拉珍選致力於研究專業有效成分，面對夏季常見的粉刺痘痘困擾，以獨特品牌獨有之去角質步驟，依照不同膚質需求，每日保養使用2%水楊酸精華液、或是抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露，作為使用精華液前一步的前導精華，透過去角質步驟不只能透過代謝角質養成健康肌底，更讓後續保養吸收效果更好！不僅經測試實證96.5%使用者有效改善角質*，更100%通過敏感測試，為全膚質都可以使用的去角質前導保養精華！

2%水楊酸精華液與抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露，皆含高濃度2%水楊酸，複合關鍵舒緩及保濕成分，可溫和代謝老廢角質，穩定膚況，煥膚不刺激，有感肌膚更為彈、嫩、亮。

寶拉珍選 全球刷酸始祖 去角質前導精華：2%水楊酸精華液

96.5%使用者見證 有效改善角質 肌膚細緻明亮* 每日安心使用有效改善角質 打造細緻光滑水煮蛋肌

寶拉珍選全球刷酸始祖，每7秒賣出一支、熱銷NO.1的明星品2%水楊酸精華液，實證持續使用四週後，有效掃盪粉刺角質，提升肌膚明亮度*，使肌膚更加平滑重現水煮蛋肌；而2%水楊酸精華液也經消費者100%通過敏感性實驗，為全膚質適用的去角質前導精華；另一個獨特的優點是水楊酸由於其本身的鎮靜特性，能夠溫和地舒緩發炎及紅腫的皮膚。因此水楊酸能同時對抗肌膚表面的問題如黯沉、粗糙、日曬，以及毛孔裡的黑頭粉刺、白頭粉刺及青春痘等問題，秉持寶拉珍選產品雞尾酒配方，成分包含綠茶萃取能舒緩痘痘不適，穩定膚況、丁二醇補水保濕，能提高水楊酸滲透吸收，促進後續效果，持續使用可提升肌底防禦力，促進後續保養效果。*依據29位受試者持續使用本產品4週後的臨床測試結果。

消費者實證使用寶拉珍選 2%水楊酸精華液效果

圖片來源（由左至右）：IG @dudwlz、IG @shiakaosun、IG@cindychii

2%水楊酸精華液 產品三大亮點 

1. 全球刷酸始祖 去角質前導精華：全球首推免洗式去角質前導精華，每7秒銷售一瓶，最高濃度2%水楊酸！能溫和代謝老廢角質，使用四週後角質代謝改善23%*；同時能暢通毛孔堵塞、預防粉刺。
2. 96.5%消費者見證 有效改善角質 肌膚細緻明亮*：使用四週後，有效掃盪粉刺角質，提升肌膚明亮度*，使肌膚更加平滑，重現水煮蛋肌。*依據29位受試者持續使用本產品4週後的臨床測試結果。
3. 全膚質適用 通過皮膚敏感性測試 水潤溫和不刺激：通過皮膚敏感性測試，同時添加綠茶萃取能舒緩痘痘不適，穩定膚況，丁二醇補水保濕，能提高水楊酸滲透吸收，促進後續效果。

抗痘 + 抗老 高機能雙效精露！抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露

雙重胜肽抗及抗氧化成分 去角質同時撫平初老細紋 潤澤精露質地 細緻呵護肌膚

除了2%水楊酸精華液外，寶拉珍選的淨膚抗老雙效合一的抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露也是品牌刷酸明星產品，添加高濃度2%水楊酸、多元抗氧化物及雙重胜肽，兼具抗老與抗痘雙重功效，不僅能夠對抗老化細紋、亦可在維持肌膚彈力的同時，有效為肌膚去角質，並對抗粉刺痘痘並緊緻毛孔，完美重現年輕健康膚觸。

抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露 產品三大亮點

1. 淨膚抗老雙效合一 水楊酸精露：添加2%高濃度水楊酸，能有效代謝粉刺角質，淨化暗沉粗糙肌膚；適合每日使用，調理毛孔角質。
2. 雙重胜肽及抗氧化成分 撫平初老細紋：添加多元抗氧化物及雙重胜肽，能減低外在刺激、撫平老化細紋，完美重現年輕健康膚觸。
3. 清爽水感精露質地 快速吸收加速修護：清爽如水的小分子美容液，能更快速吸收、加速修護，再添加植物萃取，舒緩因子及尿囊素能淡化膚色不均，減輕乾澀不適感及環境傷害。

寶拉珍選智慧保養步驟 品牌獨有「去角質」重點保養程序 

助攻加乘每日抗老保養效果年輕澎潤嫩肌更有感

在寶拉珍選的獨特的保養步驟中，從清潔肌膚開始後使用化妝水，最特別且重要的是化妝水後的「去角質」程序，依照膚質與保養需求，選擇一年四季皆可使用的2%水楊酸精華液或抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露，以溫和方式代謝堆積的老廢角質，深入毛孔清潔，避免毛孔堵塞、讓後續依據不同保養需求而使用的精華液，能夠被肌膚更好地吸收外，2%水楊酸精華液及抗老化2%水楊酸緊緻毛孔精露皆中含有多種抗氧化與保濕成分，在同步舒緩保濕肌膚的同時，也倍速提升後續保養的功效，堪稱水煮蛋肌養成的神隊友！

寶拉官網五月好禮獎不完！5/3-5/31任選兩件水楊酸商品88折，下單再贈2%楊酸精華液30ml ！

並首度與髮圈界代表品牌L. ERICKSON聯名！凡購買2%水楊酸精華液再加贈L. ERICKSON髮圈3入

寶拉珍選五月官網優惠不斷！從5/3到5/31 期間，不但有水楊酸系列指定產品任選兩件88折、下單再贈2%楊酸精華液30ml外，更與髮圈界代表品牌L. ERICKSON首度聯名，在五月購買2%水楊酸精華液再加贈 L. ERICKSON髮圈3入 （每個訂單限贈1次，贈罄將以其他產品代替），讓寶粉們整個五月不僅臉蛋發光無暇，更有知名時尚髮圈妝點頭髮造型、不管是俏麗馬尾還是掛在手上當飾品，都能以亮麗清爽造型度過整個盛夏時光！

Via / 寶拉珍選

當車子駛離城市街景，來到桃園觀音的崙坪地區，眼前的風景逐漸被稻田、老樹與開闊的田園所取代。這裡少了熱門景點的人潮與喧囂，多了一份屬於客庄農村的從容節奏。微風輕拂過田埂，綠意隨之搖曳，時間彷彿也跟著慢了下來。這次跟著桃園客庄小旅行走進崙坪，在文化地景與農村日常之間，感受土地、人文與生活交織而成的地方風景。

穿梭地景與歷史之間，感受崙坪的人文脈絡

旅程的第一站來到崙坪文化地景園區。

這座園區保留了地方歷史紋理，漫步其中，可以感受到客庄聚落與自然地景相互交融的樣貌，無論是開闊的草地、綠意環繞的步道，或是散落其間的藝術裝置，都讓人不自覺放慢腳步細細欣賞。而一旁造型獨特的龜殼劇場，更為這片地景增添幾分藝術氣息。圓弧流線的建築外觀融入自然環境之中，內部獨特的木結構和拱形曲線，提供表演活動使用，讓文化不只是展示，更成為與地方持續對話的媒介。

園區內也保存著觀音崙坪受信所遺址群。這裡曾是日治時期臺灣長途通訊與國際電話的重要電信設施，承載著近代通信發展的歷史記憶。如今遺址靜靜佇立於田野之間，在綠意環繞下訴說著時代變遷，也成為崙坪地方文化與歷史脈絡的重要見證。

被綠意包圍的午後：蓮荷園的農村風景

離開地景園區後，旅程來到充滿農村氣息的蓮荷園休閒農場。

每到夏季，園區裡的蓮花與荷花陸續綻放，翠綠葉片鋪展於水面之上，成為觀音地區最具代表性的季節風景之一。除了賞花之外，園區內還蒐集栽種近三百種水生植物與特色植栽，從常見的蓮荷到少見的奇花異草，都能在園區角落發現它們的身影，宛如一座隱身於田野間的植物小世界。

其中最受旅人喜愛的，莫過於擁有巨大葉面的「大王蓮」。寬大的葉片如天然圓盤般漂浮水面，不僅是園區的人氣景觀，也展現了水生植物令人驚豔的生命力。漫步其間，不時能看見旅人駐足拍照，感受被綠意包圍的悠閒時光。

而在欣賞自然景觀之餘，旅人也將親手體驗稻草拍打棒製作。將收割後的稻草重新整理、綁束成形，裝進客家花布袋中，稻草拍打棒就製作完成了，看似簡單的手作過程，卻蘊含著農村世代流傳的生活智慧。過去農家善用土地所提供的一切資源，即使是收成後的稻草，也能轉化為日常生活中的實用器具。

沒有匆忙的打卡行程，也沒有華麗的景點包裝，而是在文化地景、歷史遺址與農村體驗之間，看見客庄生活最真實的樣貌。除了 5 月份崙坪小旅行外，桃園市政府客家事務局「桃園客庄小旅行」每月都會推出不同的特色主題路線，帶領旅人走訪桃園各地客庄聚落，透過文化走讀、職人體驗、農村探索與地方美食，感受不同面向的客庄魅力。想知道最新活動資訊與報名消息，可以關注桃園客家旅遊網，一起用旅行認識土地，發現更多值得被看見的地方故事。

Via / 桃園市政府客家事務局

在數位時代快速發展的今天，人們每天接收海量資訊，但真正能被保存、記住與傳傳的文化內容卻愈發珍貴。從傳統藝術作品、歷史文物，到當代動漫IP、運動球員卡與收藏卡牌，大眾正重新思考：究竟什麼值得被下一個世代理解與延續？

根據國際市場研究資料顯示，全球收藏卡牌市場規模已突破數百億美元並持續增長。從 Pokémon、遊戲王、NBA 球員卡，到藝術家聯名收藏卡，收藏市場正逐步從傳統藝術領域擴展至更廣泛的文化產業。在這樣的時代背景下，新型態文化品牌 AVW Gallery 正式宣布進駐台中漢神洲際購物廣場，並於 6 月 6 日舉辦品牌開幕活動，透過收藏文化、當代藝術、文化 IP 與生活美學的整合，構築屬於新世代的文化交流平台。

當文化開始被收藏：賦予情感與時代共鳴

AVW 創辦人暨品牌總監 Kim 長期投入藝術教育、公共藝術、畫廊經營與收藏市場研究。在超過十年的文化產業實務經驗中，他觀察到傳統藝術市場雖擁有完整體系，但對年輕世代而言門檻相對較高。然而，大量年輕族群其實充滿對文化的熱情與收藏意願，只是缺乏一個能夠與自身產生連結的入口。

AVW 創辦人暨品牌總監 Kim 表示：

「每一個時代都會留下屬於自己的文化符號。有些存在於博物館或傳統藝術中，有些則活在漫畫、動畫、電影與卡牌之中。這些共同的記憶，最終將成為一個世代的重要文化資產。」

「我們相信，文化的價值不只存在於博物館內，也存在於每一件被珍藏的作品、每一張被保存的卡牌，以及每一段值得被記住的故事裡。AVW 希望成為文化與下一個世代之間的重要橋樑，讓世界看見亞洲收藏文化的未來。」

AVW 認為，文化價值的形成並非單純來自物件本身，而是源於大眾所賦予的情感、記憶與共鳴。一張卡牌可能承載著童年記憶，一部漫畫可能陪伴一個世代成長，而一件藝術作品則記錄了時代的精神與觀點。因此，AVW 所關注的，不只是收藏市場的單純交易，更是收藏如何成為文化被記錄、被理解與傳承的重要載體。

AVW Cards：建立新世代收藏市場的價值體系

作為 AVW 的核心品牌之一，AVW Cards 於本次開幕活動中正式展示其「收藏級卡牌封裝系統」與「文化收藏計畫」。AVW Cards 專專於收藏級卡牌封裝、文化收藏卡開發與收藏市場服務，結合保存、展示、驗證與文化內容建構，深耕卡牌產業於未來收藏市場中的多元可能。

品牌團隊指出，卡牌文化已逐漸從娛樂市場蛻變為兼具收藏、文化與市場價值的重要產業。未來，收藏品不再僅僅是被動保存，更將成為文化被理解與記錄的重要媒介。AVW 期盼透過文化內容、策展計畫與跨界合作，引領大眾重新認識收藏所蘊含的深層價值。

攜手多元跨領域品牌 打造全方位文化場域

本次開幕活動集結了多個不同領域的指標性品牌共同參與，從藝術、設計、美學到生活體驗，共同呈現收藏文化的多元面貌：

■ AVW Gallery  以當代藝術、文化策展與收藏研究為核心，打造跨領域文化交流平台。

■ AVW Cards  展示收藏級卡牌封裝系統與文化收藏計畫，探索收藏市場的新可能。

■ 漢神洲際購物廣場  提供結合精品生活與文化體驗的場域支持，共同推動新世代文化消費與收藏文化發展。

■ 耘角家居  透過藝術家具與空間設計，呈現收藏與生活美學之間的關係，展現文化如何融入日常生活。

■ 茶馬司  以東方茶文化、精品甜品與文化禮盒設計為核心，展現文化與生活體驗的融合，並將於未來推出限定聯名甜品計畫。

■ 御書房  結合藝術收藏、閱讀文化與交流活動，推動跨世代收藏者之間的文化對話。

■ 國家漫畫博物館  透過台灣漫畫文化與原創 IP 的參與，展現本土文化內容在收藏市場中的潛力與未來價值。

■ Ninja Spirits  提供品牌特色酒品體驗，透過交流場景與飲食文化，豐富活動現場的文化互動氛圍。

在全球文化產業快速變動的浪潮中，文化不再只是被動觀看，而是開始被參與、被分享、被保存與收藏。AVW Gallery 期望以台中為起點，建立一個屬於亞洲的新型文化平台，讓每位參與者都能在收藏的過程中，找到屬於自己的故事。

■ 活動地點：漢神洲際 1F 光嶼中庭旁 AVW Gallery

■ 空間地址：406 臺中市北屯區崇德路三段 865 號（台中洲際棒球場旁）

■ 品牌社群：

• AVW Gallery Instagram: https://www.instagram.com/reel/DXO3qhWAV8Q/

• AVW Cards Instagram: https://www.instagram.com/reel/DR1YVWvj2N0/