瑞士頂級製錶品牌 HUBLOT 宇舶錶為慶祝 Big Bang 系列誕生10周年，再次展現超凡創新精神，挑戰功能強大的高級複雜報時問錶。報時是歷史悠久的時計功能，甚至出現在指針之前。Big Bang Alarm Repeater 加以整合兩種複雜功能，機械鬧鐘和第二時區顯示。此款腕錶象徵 HUBLOT 宇舶錶邁入全新時代，充分彰顯品牌自2009年在瑞士尼翁總部建立錶廠至今取得的非凡成就。

HUBLOT 宇舶錶執行長 Ricardo Guadalupe 表示：「近幾年前，我們的願景是透過實現自主生產幾乎所有創新材質和自主研發機芯（包括複雜機械鐘錶機芯），並且躋身世界頂級奢華腕錶品牌。今天，Big Bang 系列已屆10年，宇舶錶也如願完成目標。我們以2015年全新研發的 Big Bang Alarm Repeater 來慶祝這項偉大成就！同時也見證瑞士尼翁總部錶廠的成長和發展。接下來，我們將在創新、機械製造和複雜功能等方面制訂全新目標！」

鬧鐘鳴響屬於報時腕錶類的高級複雜功能，三角形視窗位於1點鐘位置，可逐步顯示當地時間的白天與夜晚。位於5點鐘位置的24小時計時器擁有兩個指針，用於顯示設定好的鳴響時間。同時，6點鐘位置的 “ON/OFF” 標識顯示鬧鐘開啟或關閉的狀態。視線穿過藍寶石錶鏡，精美的音錘在7點鐘位置清晰可見。表面覆有 SuperLuminova™ 夜光塗層，在夜晚也能夠欣賞音錘的絕妙造型。至於第二時區功能，佩戴者可以通過11點位置的24小時顯示窗讀取。鬧鐘鳴響時間可持續約16秒，悅耳的鳴音通過音錘敲擊音簧而實現。 

擁有45.5毫米直徑的醒目錶殼，Big Bang Alarm Repeater 詮釋了全新 Big Bang Unico 系列的經典特徵，高科技融合低調設計的6顆H型螺絲；旋入式天然橡膠錶冠，其邊緣以著名的宇舶錶H型螺絲加以裝飾；圓形按鈕外覆保護層。此款腕錶從外觀上便有別於宇舶錶其他計時腕錶，位於2點鐘的位置按鈕用於調節第二時區，而位於4點鐘位置的按鈕則用以開啟鬧鐘。 

Big Bang Alarm Repeater 的錶盤精妙複雜，由金屬與藍寶石鑲嵌層疊，製造 3D 立體感，黑色金屬質感造就煙霧迷濛效果，同時機芯的內部細節一覽無遺。靠近錶盤側面的炭灰色釕塗層機芯擁有微噴砂錶橋、緞面環形紋路音簧和緞面削角拋光音錘。錶側則為削角拋光緞面環形紋路旋渦狀。錶橋、發條盒和輪圈的鏤空結構則是宇舶錶自產 UNICO 機芯美學基因的體現。機芯共擁有356個零件，72小時動力儲存、兩個發條盒分別為機芯和報時器提供動力。透過鏤空的報時器發條盒可觀察到其中的彈簧狀況，以此顯示鬧鐘的動力儲量。

Big Bang Alarm Repeater 有鈦金屬和 King Gold 兩款，每款各限量典藏250只。每只腕錶均搭配黑色菱格紋天然橡膠錶帶，同時配備 “One Click” 單鍵替換功能。

圖文資料提供/HUBLOT 宇舶錶

時光遞嬗，沒有人比卡地亞製錶大師們更能體會時間價值。無論是一眼可識的破格形貌，視角多元的嶄新創意，而或引領潮流的閱時體驗。至微入妙的造時魔法，一次次見證了光陰可貴。

當珠寶正以華麗姿態為現代品味綴上輝亮，隨藝術美學走入普羅日常而優雅地演化。自上古時代即蘊生的計時工具蛻變成今日腕上的精巧時計，歷程卻相對漫長。120年前，一開始，懷錶的圓是為原點，秒針繞行著軸心旋轉，周而復始自然循環，直觀顯示，人們對單一輪廓審時習以為常……

閱時顯學 現代腕錶新意象

著迷於奇思妙想，憑藉無畏膽識，已在高級珠寶領域取得名聲的卡地亞，敢於挑戰，打破框架。1904年，歷史見證了品牌精神指標Louis Cartier從無到有，一款受好友，亦是航空先驅Alberto Santos-Dumont所託，特別訂製首枚搭配錶帶的時計Santos。刻意顯露螺絲的方形錶盤簡潔對稱，垂直俐落的線條，不僅縱貫現代腕錶發展脈絡，感受體驗時間的格式就此改變。

四大設計準則 以形鍊藝

時計作為設計美學與匠作工藝的精微縮影，既承載了情感故事，更典藏美學文化，悅納一整個時代的思維和精神。Cartier企圖心明確，創意初始於不影響飛行操作的功能需求，視野拉遠，時計成為腕間一道令人驚嘆的風景線，一門深蘊心血智慧但一眼可識的「顯」學。在卡地亞，造型為本，以形鍊藝，所有作品均遵循四大設計原則：簡潔線條、精確造型、和諧比例和對細節的堅持。內外皆美，突破虛實界線，平衡理性與感性，從極致具象到抽象演繹，考究機械或珍貴紋理，到探索創新、天馬行空的嘗試突破，時間的虛無神秘有了穿越多元時空背景，永遠如新的賞玩樂趣與價值。

「形」塑時代之美

誰能說Cartier在當年創作俐落明晰、獨具一格的腕錶時，就意識到這些前所未見且眼界大開的作品將會影響整個時計世代? 直至今日，震撼力仍餘韻不絕， 事實上，Louis Cartier啟發引領的思潮，早就預示了成功。腕錶之美從不是形而上的飄渺虛言，忠誠設計信徒如他，看待世間萬物，皆有其獨到心意。Santos造型源自巴黎地標艾菲爾鐵塔的四角，表徵結構量體的紀律秩序，小小螺絲形隨機能，如城市工業化的微型聯結，開創摩登想像，也巧妙呼應冒險家本尊凌空領航表徵的技術意象。Santos擁有的流暢幾何線條、圓滑弧度和融入錶帶的弧形錶耳，已然應證裝飾藝術（Art déco）美學的萌芽。

承先啟後的Tonneau系列緊接誕生，以別緻酒桶型狀為名。長方中見圓渾的橢圓形變，彎拱錶殼順勢貼合手腕，凸顯設計者貼近使用習慣的暖心細思，刻意選用當時尚未流行的鉑金取代慣用的K金，並透過「裝甲螺絲」裝飾錶耳，細節成就Tonneau獨一無二的個性魅力，這些特徵使Tonneau系列得以不斷推陳出新。懷抱著強大願景，1917年轟烈的一次世界大戰時期，得名且取擷自坦克的Tank腕錶再一次石破天驚，靈光乍現於顛覆視角，腕上戰車開創一條光輝的新奇軌跡，改轍時態是為風格化腕錶形貌，幾經苦心研究，Louis Cartier最終御傳統的圓弧為垂直方正的錶殼，使其與錶帶、錶耳融貫彷若一體成形的洗鍊輪廓，鮮明了獨一無二的錶身結構。

浪漫生活風格零時差

不斷變幻造型與創意之間的新穎組合，卡地亞可比神奇魔法師，創造並體現韶光奧義之美，對時經典的花都風尚，浪漫生活風格零時差。Louis Cartier創作靈感俯拾皆是，1973年，形似法式家常橢圓浴缸且以此為名的傳奇Baignoire腕錶面世，平凡再不過的物件，潛藏製錶設計非凡能量。沉浸內彎式錶圈，從平面到立體，層次立見，多了手感質觸，好似腕上精巧雕塑。

時刻都要解放！Cartier說自由何來界線? 1914年，神祕美麗物種第一次顯露身影隨分秒躍動，鋪鑲玫瑰式切割鑽石和黑瑪瑙，斑斕交織美洲豹魅惑誘人的燦輝皮毛，搶眼的斑點圖案，不僅擄獲眾人目光，更奠下卡地亞主題式創作典範地位。1980年代Panthère de Cartier完整現蹤，流線形錶鏈優雅纏繞餘腕間，優雅獵豹化身豹女郎的自信華貴，從容穿梭於高級製錶與頂級珠寶疆域。Roadster腕錶與之競逐御風21世紀初，移動革命引擎催動油門，量身訂製的精鋼結構，表露力與美合一張力。接棒的Ballon Bleu de Cartier冉冉上升，介於古典派與未來派之間，流線形立體錶殼、藍寶石水晶鏡面奇妙的光學效果，宛如一枚晶亮氣球，映照了卡地亞時間的寰宇。

收藏美好時刻

經典時光詩篇續寫新頁，壓軸的Tortue腕錶，創作於1912年，融合圓潤曲線與緊湊線條的標誌面容煥上全新世代顏貌，入列於專為藏家所打造Cartier Privé系列，3款時分顯示腕錶，以及2款單按鈕計時碼錶。致敬原版簡約大器輪廓，寫意勾勒將錶耳線沿著錶帶向外延伸，穠纖合度，飽滿又不失輕盈。搭配蘋果形指針，時標最外緣的分鐘軌道，佈局更形清晰易讀。

世界上所有偉大的設計，都源於打破框架的創意，像是1904年時，路易‧卡地亞（Louis Cartier）在圓形懷錶大行其道的時代，以帶有標誌性方形錶殼的Santos腕錶，引領腕錶史上的方錶潮流；到了1912年，另一款帶有圓潤邊角的長方形錶殼腕錶堂堂誕生，再度以超乎想像的造型，擄獲跨時代風格男女的心。

這款帶有圓角的長形錶款，便是「Cartier Baignoire」系列前身。隨著時光迤邐，腕錶造型也在卡地亞對於精確造型與和諧比例的不懈追求下持續演進，更在1958年時以迷人的橢圓形錶殼問世，其弧形鏡面設計、羅馬數字時標、流光溢彩的金質緞帶也成為最具代表性的細節。

如此獨樹一幟卻又典雅靈巧的設計，很快地擄獲法國名媛的芳心，像是曾獲14次凱薩獎提名，被譽為「歐洲最偉大的女演員之一」、「法國第一美人」的凱撒琳‧丹尼芙（Catherine Deneuve）、以「茜茜公主」一角聞名於世的傳奇影星羅美‧雪妮黛（Romy Schneider）等名流，都曾配戴這款腕錶驚豔亮相。

以浴缸之名，彰顯法式生活態度

到了1973年，這款腕錶被正式定名為「Baignoire」。有趣的是，「Baignoire」在法文中意為「浴缸」，這樣的命名不只呼應錶款如浴缸輪廓般的橢圓造型，也讓人聯想到法國女子慵懶橫躺浴缸中，享受Me Time的閒適愜意，更讓「Cartier Baignoire」不只是一只精緻絕美的腕錶，更是法式生活風格的代名詞。

自此，「Cartier Baignoire」便成為崇尚自由、個性鮮明的法國女子傍身之物，法國時尚偶像珍柏金（Jane Birkin）的女兒、新生代個性才女露‧杜瓦隆（Lou Doillon）便曾表示，媽媽珍柏金送給她的十八歲生日禮物，便是一只Cartier Baignoire腕錶。「優雅時尚的藍寶石水晶鏡面、簡約低調的錶盤及雋永造型，盡顯卡地亞風格。」她如此形容。

延續經典設計基因，注入當代想像

如今，卡地亞也在延續「Baignoire」系列羅馬數字時標、弧形鏡面傳統之餘，透過全新比例尺寸，為經典腕錶注入當代性格美學。像是「珍珠母貝錶盤小型款」、「真漆錶盤迷你款」以「少即是多」的簡約哲學出發，以精巧比例錶殼搭配璀璨黃K金錶圈、黑色漆面皮革錶帶，其中「珍珠母貝錶盤小型款」在錶殼上鑲嵌227顆鑽石，搭配以歐洲古堡圓頂造型發想的錶盤設計，表現出高級訂製服般的精緻質感，盡顯華美流麗；「真漆錶盤迷你款」則以多元錶盤色彩，讓當代女子在簡潔輪廓中，彰顯獨一無二的個人風格。

而在承襲簡約基因的設計之外，卡地亞也融合品牌歷史悠久的珠寶和製錶工藝，打造出帶有手鐲設計的全新「Baignoire」系列。只見玫瑰金、黃K金及白K金鋪鑲鑽石的錶殼延伸出同材質手鐲，不僅緊密貼合手腕，更讓「Cartier Baignoire」成為珠寶及腕錶基因的絕美混融，與卡地亞珠寶疊戴之下，更能顯露別樣風華。

在珠寶與製錶之外，乍現出第三種可能

「由於卡地亞先是珠寶商而後踏足製錶業，因此品牌所設計的腕錶都融合這兩個專業領域的元素，並取各自之長。這種融會貫通孕育出設計簡約精緻的Baignoire 迷你款腕錶。線條純粹的手環搭配不拘一格的精巧錶盤，令這款經典美學傑作更加矚目動人。」卡地亞珠寶與鐘錶創意總監瑪麗-洛爾‧塞雷德（MARIE-LAURE CÉRÈDE）如此說道。a

20世紀時，「Cartier Baignoire」曾以超乎想像的摩登氣質，成為法國女子彰顯自我的不二之選；如今，不斷進化的「Cartier Baignoire」系列，更承襲創意基因，注入當代新血，邀請全世界的風格潮流玩家，沉浸在「浴缸」的不朽造型裡，用自身的個性獨具，演繹出「Cartier Baignoire」超越時代的優雅魅力。

文字｜郭慧      圖片提供｜Cartier