礁溪老爺推陳出新！

礁溪老爺每年舉辦眾多活動與派對受民眾喜愛，近日更獲國際時尚集團「康泰納仕」評選為2018康泰納仕全球傑出飯店(2018 Condé Nast Johansens Awards)，與60個國家、600多間酒店角逐後，礁溪老爺獲台灣區唯一上榜｢最佳派對全包式服務酒店」(Best for Parties, Weddings & Special Events)之獎項！創意無極限，即日起至2018年3月底推出全新【2017尾牙春酒盛宴】專案，企業除可選擇室內宴席形式的｢春酒尾牙盛宴」外，凡預訂22桌以上再享免費升等｢蘭陽平原戶外酒宴」，讓辛苦一整年的員工在無敵蘭陽夜景陪伴下盡情享用超澎派辦桌佳餚、台啤無限暢飲、卡拉OK歡唱和電子變型金剛舞台等，感受熱情道地的台式尾牙！熱情無上限、好禮更是送不完，即日起凡預訂就送礁溪老爺平日萬元住宿券一張，消費滿額再抽酒店住宿券、iPhone 8、摺疊自行車等大獎！一泊二食尾牙專案每房每晚僅需NT$9,600+10%起，歡迎洽詢專屬顧問02-2541-1999（需滿20人方適用此專案，春節恕不適用）。

當辦桌文化遇上五星服務！

有別於以往飯店室內的春酒尾牙形式，今年礁溪老爺推出全新戶外企劃！室內的｢春酒尾牙盛宴」適合小型企業，豪華中式桌席再享100%果汁暢飲、台灣啤酒5瓶和每桌紅酒2瓶（每人加價100元可升等無限暢飲）、30分鐘餐前雞尾酒及免費卡拉OK與舞台兩組，讓您一次價格享受全包式服務！凡企業預訂桌數達二十二桌以上，更直接升等為｢蘭陽平原戶外酒宴」，台味到底再送啤酒無限暢飲及戶外變形金剛舞台，是大型企業熱力尾牙的最佳選擇！回饋旅人支持，飯店同步推出雙重回饋禮：第一重「訂就送」萬元礁溪老爺洋式山景套房平日住宿券1張；第二重｢滿額送」滿10桌即送轉大盤中大獎活動一次(滿20桌贈送2次，以此類推)，獎項包含礁溪老爺平日洋式山景住宿券(定價$16,000+10%)、宜蘭傳藝老爺行旅家庭客房住宿券(定價$16,000+10%)、Tern多款摺疊自行車(最高價值達$29,600)、iPhone 8 (定價$25,580)等，轉盤保證通通有獎！加碼回饋員工、企業凝聚共識、更為來年贏得成功契機，更多訊息請參考官網：

http://www.hotelroyal.com.tw/chiaohsi/news.aspx?no=970&fn=1

礁溪老爺溫馨叮嚀 : 未成年請勿飲酒！

【附件一】2017尾牙春酒專案

春酒尾牙盛宴

• 二天一夜套房住宿乙晚，提供早餐、晚餐每人乙客。
• 100%果汁、汽水無限暢飲及每桌台灣啤酒(600ml)5瓶及每桌紅酒2瓶。
• 餐前雞尾酒會(開餐前30分鐘提供)
• 每桌每位另行加價$50元，即可享台啤無限暢飲。
• 每桌每位另行加價$100元，即可享紅酒無限暢飲。
• 免費提供卡拉OK與舞台兩組(含桌花/飯店摸彩箱)。
• 可享老爺得天公園高爾夫免費體驗(上午/下午場擇一)。
• 盡享飯店內休閒設施(野天及洞天溫泉區、育樂中心、網際閱覽室等多項休閒設施)。
• 每日報紙及礁溪火車站定點定時來回接送或免費停車。
• 尾牙加碼好禮：訂購此專案即贈送平日礁溪老爺洋式山景套房住宿券乙張
• 預訂滿十桌再贈轉大盤中大獎活動(滿20桌贈送2次，以此類推)，有機會抽中宜蘭傳藝老爺行旅住宿券、礁溪老爺酒店住宿券、iPhone 8、Tern盟倍力摺疊自行車等獎品(保證通通有獎!)

 蘭陽平原戶外酒宴

• 專案內含桌數達22桌(含)可免費升等為蘭陽平原戶外酒宴
• 二天一夜套房住宿乙晚，提供早餐、晚餐每人乙客。
• 100%果汁、台灣啤酒無限暢飲(限時3小時)及每桌紅酒2瓶。
• 每桌每位另行加價$100元，即可享紅酒無限暢飲。
• 免費提供卡拉OK與戶外電子舞台。
• 可享老爺得天公園高爾夫免費體驗(上午/下午場擇一)。
• 盡享飯店內休閒設施(野天及洞天溫泉區、育樂中心、網際閱覽室等多項休閒設施)。
• 每日報紙及礁溪火車站定點定時來回接送或免費停車。
• 尾牙加碼好禮：訂購此專案即贈送平日礁溪老爺洋式山景套房住宿券乙張
• 預訂滿十桌再贈轉大盤中大獎活動(滿20桌贈送2次，以此類推)，有機會抽中宜蘭傳藝老爺行旅住宿券、礁溪老爺酒店住宿券、iPhone 8、Tern盟倍力摺疊自行車等獎品(保證通通有獎!)

【附件二】2018康泰納仕全球傑出飯店獎項得獎名單參考：

https://www.johansens.com/inspiration/awards-excellence-2018-winners-rest-world/

Via / 礁溪老爺

在組織中，創意部門與業務部門往往站在聚光燈下，成果清楚可見、掌聲也來得直接；相較之下，總務、管理等後勤部門雖然不可或缺，卻常被視為「只要不出錯就好」的存在。長期缺乏掌聲、工作內容高度例行，使得這些部門即使再努力，也很難累積成就感與工作動力。本文將從行為經濟學的角度出發，解析後勤部門動機難以提升的三個結構性原因，並透過具體案例說明，只要稍微改變「回饋的設計」，就能讓原本枯燥的工作重新變得有意義。

組織有不同的工作，而從事創意工作的人，通常比較受到關注，「工作成果也比較容易得到好評」，所以工作動機也比較強烈，但是總務部門、管理部門這類後勤業務的重要性也是眾所周知，不過，這類部門通常都有難以提升工作動機的結構性問題。接下來要從行為經濟學的角度介紹三個這類部門的工作動機難以提升的理由。

第一個問題在於「得不到回饋」。如果我在演講之後，能得到來賓一句「剛剛的演講好棒」的讚美，我也會很開心，變得很有動力。正因為現場的前置作業非常完善，我才能毫無壓力地專心演講，所以加諸在我身上的榮耀有一半應該屬於現場工作人員才對，但其實現場工作人員很難得到讚美（我都會跟現場工作人員說「謝謝你們盡心盡力佈置會場」，但還是很難感謝到每一位現場工作人員）。

第二個問題在於「例行公事的工作特性」。由於這類部門具有這類工作特性，所以總是籠罩著維持現狀偏誤的氣氛，就算提出改善方案，也往往會被駁回，被要求「不要那麼雞婆」，自然而然就會變得只懂得聽命行事。一想到同梯的同事在其他部門大展身手，自己卻只能做這些例行公事，而且二十年後也是做這些工作，實在讓人很難打起精神挑戰。

第三個問題在於「扣分模式」。這個部門的問題之一在於工作做得再完美也得不到好評，可是一犯錯就會被扣分，如此一來，損失規避偏誤就會發作，每個人都只想著避免被扣分。

那麼該怎麼做才能提升這類後勤部門的動力呢？請大家看看下列的案例。

新進員工受命將五公斤的鐵球滾到二十公尺遠的位置。由於這是非常單純的作業，做到第三次就覺得「這是毫無意義的工作」，也無心繼續做下去。用膝蓋想也知道這個工作很無聊對吧。不過，若是稍微改造一下，會有許多人花錢也願意做這件事。改造的方向就是「回饋」與「遊戲性」。

感謝貼紙：回饋助推策略
如果改造成將鐵球滾到二十公尺，再依照打倒的瓶數計分，讓彼此比拼分數的制度呢？沒錯，這就是保齡球比賽。保齡球比賽就是讓無聊的勞動變得有趣的競賽。尤其值得參考的是「失誤是理所當然的，打出全倒就能歡呼」、「分數越來越高」、「當場就能得到回饋」這三點。接著讓我們依序了解這三點。

假設保齡球是從三百分開始，然後每失誤一次就扣分一次，大部分的人恐怕會為了得到三百分而一球都不丟吧。一旦以「不失誤為前提」，就會失去幹勁。再者，如果保齡球的球道黑漆漆一片，無從得知打倒了幾個瓶子，恐怕這個遊戲一點也不有趣。能夠立刻得到回饋正是保齡球的樂趣所在。

如果「總務不可以失誤，也不需要回饋」這種觀念導致員工積極性下降，那麼反過來做，是否就能讓人開心地從事後勤部門的工作呢？比方說，可以嘗試建立一個積分制，並對每項出色的工作給予獎勵。

慶應大學附設醫院的手術室發生了醫師亂丟用過的針頭，導致收拾器材的護理師受傷的故事。因此這位護理師將所有醫師的名字貼在牆上，並且在願意將針頭物歸原位的醫師的姓名欄貼上「感謝貼紙」，醫師亂丟針頭的情況就大幅減少了。

對醫師來說，完成手術這個重大工作之後，整個人就會鬆懈，忘記後續枯燥乏味的器材管理工作（完成偏誤）。不過，在設計一套產生正面回饋的機制之後，醫師似乎就覺得「好好收拾針頭，就能加分」。此外，也會產生想要報答護理師的心情（回饋式助推策略），會覺得「平常都受這些護理師照顧，不能再給他們添麻煩了」。

另一方面，貼紙較少的醫師在看到牆壁上面的表格之後會覺得很丟臉，也會產生「下次一定要好好回收針頭」（從眾偏誤）。護理師也不再需要因為回收針頭的工作向醫師抱怨，職場的氣氛也跟著改善。從上司的立場來看，若是收到的報告低於期待或是有問題，的確會想大喊「全部不行，全部重做」（負面偏誤），而且還會想說「既然領了薪水，就算被罵也要保持樂於工作」，但是這種想法最好稍微改變一下。請大家看看下列的研究。

在大學裡請喜歡樂高的學生分成兩隊，再請這兩隊組裝機器人，組裝好一個機器人就能得到報酬。A隊接到的指示是，在最後將所有做好的機器人拆掉，B隊接到的指示是每做好一個機器人就拆掉一次，結果A隊平均做好了十一個機器人，B隊平均做好七個機器人。就「做好之後拆掉」這點，兩隊是相同的，但是相較於最後再拆掉所有機器人的A隊，一做好就要拆掉的B在完成64%（=7÷11）的階段就放棄組裝機器人了。

對於喜歡樂高的人來說，每做一個機器人就能得到報酬，算是夢想的工作，但是每個人都會愛上自己製作的東西（宜家家居效果），所以一旦得破壞眼前的成果，動力會大幅下滑。

1%也認同的態度：回饋式助推策略
從前面的樂高實驗結果得知，在考核部下的工作時，先靜靜地觀察對方一分鐘，稍作喘息，再跟對方說：「這裡做得很好。但這部分還可以再改善一下。」讓對方知道「並不是全部都沒有價值」。當我們的負面偏誤過於強烈，就會很想說「全部都不行」，這一分鐘的停頓，就是為了抑制那種衝動。

當對方看到你願意忍耐一分鐘再說出想法，回饋式偏誤就會發作，也會覺得「要為了眼前這位願意為我著想的上司努力」。「1%的努力得到肯定」與「連1%都得不到肯定」對當事人來說，可是完全不同的兩件事。

後勤部門之所以缺乏動力，往往不是員工不夠努力，而是制度設計忽略了人性的偏誤。當工作只有「不出錯」的最低標準，卻沒有「做得好」的即時回饋，人自然會選擇保守行事、避免風險。無論是感謝貼紙、積分制度，或是「先肯定1%再談改善」的回饋方式，關鍵都在於讓努力被看見、讓成果被承認。當員工感受到自己不是只被扣分，而是真正被重視時，動力便會自然湧現。與其要求後勤部門「更有使命感」，不如先重新設計一套，能讓人願意持續投入的回饋機制。

本文內容節錄自La Vie出版書籍《卡住的不是工作，是人性：改善職場溝通與效率的行為經濟學》

出版日期｜2025/12/13

作者｜竹林正樹

本書以「助推理論（Nudge）」為核心，教你如何利用這些人性的傾向，不靠命令或強迫，而以環境設計與話語引導，促使對方不由自主地採取理想的行動，特別是應用在職場溝通上，結合多個真實案例說明如何運用行為經濟學的方法提升效率、生產力與環境舒適度。無論你是主管、部屬，或希望讓團隊更有效率的人，都能從本書中找到讓人「願意改變」的關鍵提示。

✹ 更多新書資訊 ⭢ La Vie 圖書

德國頂級衛浴品牌GROHE延續年初於米蘭設計展發表的核心概念，將於12月19日至21日在松菸文創園區推出年度品牌展「GROHE Aqua Gallery 水境藝廊」，今日(19)開幕活動盛大展開，展覽以沉浸式空間與多元互動體驗，呈現品牌對水、設計與生活美學的全新詮釋。此次展覽更邀請新媒體藝術家吳克軍共同創作，以光影投射結合多媒體裝置，打造水境視覺場域，並以藝術形式呈現GROHE最新智慧馬桶 IGINA的優雅線條與精緻細節，展區亦融合集團旗下 JTW(Japanese Tile World)藝術磁磚與GROHE SPA龍頭產品，構築立體藝術畫作，展現品牌對頂級衛浴美學的全新典範。

全新IGINA智慧馬桶，德國設計與日本工藝的極致融合

展覽中正式亮相的 IGINA 智慧馬桶，是 GROHE 德國設計與日式工藝的極致結晶。產品搭載多項專利技術，包括 AQUA CERAMIC 抗汙技術、HyperCleanㄈ 抗菌塗層，確保 100% 衛生防護；具備自動開闔、自動沖水功能，更配備雙臂噴洗系統，以獨立噴洗臂提供專屬女性沖洗與後噴清潔，並以高性能抗菌材質製成的噴嘴防護罩確保使用安全。簡潔俐落的外型設計可完美融入各式浴室風格，讓每日的衛浴儀式升級為優雅且煥然一新的感官體驗。

GROHE SPA，東西方美學共築浴室美學新典範

高端系列 GROHE SPA 亦於展覽中同步亮相，展現品牌低調奢雅與精密工藝的精神。此次以 JTW 藝術磁磚的釉(Yukage)系列、千陶彩(Sentousai)搭配全新 Rainshower Aqua Pure 智慧淋浴系統，利用磁磚紋理與光影層次烘托產品的細膩質感，詮釋東西方美學的和諧交融。Rainshower Aqua Pure 內建 GROHE Aqua Pure 濾芯，可有效去除氯與異味，溫和呵護頭皮與肌膚；搭配多段式頭頂及手持花灑出水模式，重新定義居家 SPA 儀式；產品配備 GROHE SmartControl 智慧定溫系統，以經典金屬滾紋旋鈕輕鬆調控水量與溫度。GROHE Rainshower Aqua Pure 提供多款 PVD 特殊色與圓型、方型花灑選擇，實現高度個人化的淋浴體驗。

沉浸式活動體驗，結合永續理念與日常靈感

除多款新品展出，現場亦規劃多項輕鬆有趣的體驗，包括使用 GROHE Blue 氣泡淨水系統製作的鮮果風味氣泡水飲、限時快閃泡泡拍照箱，以及呼應品牌永續理念的植栽手作體驗。所有展覽與體驗活動將於 12 月 20 日至 21 日免費向大眾開放。

GROHE Aqua Gallery水境藝廊

限時免費參觀體驗

時間：2025/12/20 上午11:00 - 下午5:00

         2025/12/21 上午11:00 - 下午4:00

地點：松菸文創園區藝異空間