礁溪寒沐酒店 9/1-11/30 沐秋紛旅

 一泊二食早鳥35折起　樂遊蘭陽秋行趣 

乍暖還寒的初秋時分，山林城鎮悄悄渲染上迷人的秋色，邀您一同漫遊蘭陽，趣味探索清麗秋景。礁溪寒沐酒店自9月1日至11月30日，以【沐秋紛旅】為主題，推出雙人住房專案折扣約35折起，包含一泊二食早鳥優惠價TWD8,850起(含雙人早、晚餐)與一泊一食超值價TWD7,750起(含雙人早餐)，並規劃一系列季節活動，傳遞閒適悠遊的美好想望：「採果趣」隨著秋天的腳步輕移，採收豐碩的甜美果實；「釣蝦趣」重溫美好童趣，刻劃閣家歡樂幸福新記憶；「祕遊趣」與立槳邂逅的輕冒險，探索大湖綠意山水景緻；「饗食趣」MU TABLE 自助餐檯全新展演當季鮮蔬野食，大舕時令鮮活美味，此外享一泊二食專案者，即贈MU TABLE限定特製【蒜味奶油烤紅甜蝦】(每房兩隻)，主廚手工細心拌製蒜味奶油，層疊均勻塗抹於現流紅甜蝦上，煎烤後讓奶油融合著香料緩緩滲進蝦的紋理中，一口咬下於舌間併發出甜香的鮮味；「遠足趣」沐浴在秋季暖陽微風中，輕盈踏上追憶蘭陽的人文行旅。凡入住20天前預約付訂，早鳥優惠再贈每房【文旦一箱】或【釣蝦趣】，敬請把握(文旦限量提供，送完為止)。

此外，為慶祝豪華四人房全新推出，礁溪寒沐酒店九月於官網限定推出一泊一食禮遇專案TWD9,999起(含4客早餐)，寬廣舒適的客房滿盈幸福的歡言笑語，推薦給正在計畫親子出遊、閨密同樂或樂齡旅遊的您！詳情及訂房請洽詢T +886 3 905 8077或至muhotels.com/jiaoxi。

宜人秋色 盡享蘭陽在地蔬食鮮味

MU TABLE擁有350坪的寬敞空間，提供全天候的自助餐飲服務，以台式、中式、西式、日式與泰式多元呈現，總共約200道佳餚美饌。餐廳秉持以「從產地到餐桌」的概念，特別與當地小農合作，擴大時鮮蔬食區，不僅讓饕客吃出健康，更體驗DIY大玩時令美味的樂趣，豐富蔬菜包含香甜綿密的有機溫泉絲瓜、紮實滿富嚼勁的黑寶甜糯玉米與滑潤暖胃的過貓菜…等，隨著季節的更迭，邀您品嘗豐收後的碩美秋味，味蕾也輕鬆換季！午餐每位TWD1,180+10%，晚餐每位TWD1,380+10%。詳情及預訂請洽 MU TABLE自助餐廳T +03 905 5716。

風起秋行 自在漫遊多元蘭陽

礁溪寒沐酒店以【沐秋紛旅】為主題， 於9月1日至11月30日規劃一系列季節專案活動，邀您細細品味如詩幻夢的美好金秋。凡入住20天前預約付訂，更可免費獲得【文旦】每房一箱（文旦限量提供，送完為止）或【釣蝦趣】（每房贈送一竿），早鳥優惠2選1，敬請把握。

《採果趣》

秋風送爽，收穫在望，黃澄稻穗在微風中搖曳著，果實累累使樹枝彎垂著，空氣中飄散著人們對豐收的期盼和喜悅。特與宜蘭在地農場合作，邀您一同體會親採豐碩的樂趣。為慶祝中秋佳節，凡於9月入住之房客免費贈送《採果趣》戶外行程(需3日前預約)。10月起，房客報名優惠價每位TWD200（滿3歲以上），再贈農作小禮，延續愉悅的農收心情，將滿滿甜香和祝福帶回家。

《釣蝦趣》

稻穀飄香，蝦蟹迎秋，又到了大啖鮮味的時節。與以永續經營為理念的無毒生態泰國蝦場合作，全程零藥物養殖，提供肥嫩飽滿的鮮蝦，讓您重溫兒時舊夢，體驗垂釣樂趣！房客優惠價TWD300，並贈送半台斤鮮蝦，可直接於現場鹽烤（料理烹調費用另計），品嘗滿盈濃郁蝦膏的肥美泰國蝦。

《祕遊趣》

金風玉露，橙黃橘綠，在這秋高氣爽的天氣裡，一同探索大湖風光十色！以席捲全世界的水上運動-立槳式衝浪SUP，划過自雪山湧泉匯集的清澈湖水，飽覽兩岸邊數百棵水佳苳樹，遠眺遠方的山巒連綿，成人每位TWD1,500起，兒童每位TWD750起，房客更可享專屬優惠95折（需提前預訂付款）。

《遠足趣》

層林盡染，秋色無邊，蘭陽平原擁有獨特天然資源及豐富人文歷史，礁溪寒沐酒店特別規劃兩條健行路線，其一【加留沙埔的故事】走過昔日噶瑪蘭族人的樂土， 漫步壯圍園區，觀看晨曦日落、聆聽浪潮的聲音，踏過古代官道武暖石板橋，夢憶當時的歷史場景；其二【追憶噶瑪蘭舊城】完整保留日式建築庭園的設治紀念館及宜蘭文學館，綠意盎然充滿禪意的木造建築讓人不禁慢下腳步，踏尋過往的美好時光，房客可免費參加（每日限量18位）。

※【沐秋紛旅】住房專案，訂房組請洽詢T +886 3 905 8077。

※【沐秋紛旅】餐飲活動，MU TABLE自助餐廳請洽詢T +886 3 905 5716。

※【沐秋紛旅】新聞附件

關於寒舍餐旅

寒舍餐旅管理顧問股份有限公司(股票代號2739)成立於2000年，以經營國際觀光旅館及餐飲服務為主，是全球首創、第一家將當代藝術策展概念導入酒店空間的業者，現今旗下擁有台北喜來登大飯店、台北寒舍艾美酒店、2017開業的礁溪寒沐酒店。寒舍餐旅結合藝術投資、觀光旅館及餐飲服務的跨界經驗，打造「藝術即生活」及「生活即藝術」的寒舍品味哲學，將文化、藝術、美學薈萃融合於酒店及餐飲事業中，提供賓客完美的入住享受及服務，以當代藝術的視野，重新定義賓客體驗。寒舍餐旅將持續深耕旅館業版圖，無論是自創品牌酒店或國際品牌酒店，旗下每一家新旅館將致力成為當地文化的引領者，將台灣觀光業推向國際舞台。查詢更多資訊，請登入www.mhh-group.com

via / 寒舍餐旅

當車子駛離城市街景，來到桃園觀音的崙坪地區，眼前的風景逐漸被稻田、老樹與開闊的田園所取代。這裡少了熱門景點的人潮與喧囂，多了一份屬於客庄農村的從容節奏。微風輕拂過田埂，綠意隨之搖曳，時間彷彿也跟著慢了下來。這次跟著桃園客庄小旅行走進崙坪，在文化地景與農村日常之間，感受土地、人文與生活交織而成的地方風景。

穿梭地景與歷史之間，感受崙坪的人文脈絡

旅程的第一站來到崙坪文化地景園區。

這座園區保留了地方歷史紋理，漫步其中，可以感受到客庄聚落與自然地景相互交融的樣貌，無論是開闊的草地、綠意環繞的步道，或是散落其間的藝術裝置，都讓人不自覺放慢腳步細細欣賞。而一旁造型獨特的龜殼劇場，更為這片地景增添幾分藝術氣息。圓弧流線的建築外觀融入自然環境之中，內部獨特的木結構和拱形曲線，提供表演活動使用，讓文化不只是展示，更成為與地方持續對話的媒介。

園區內也保存著觀音崙坪受信所遺址群。這裡曾是日治時期臺灣長途通訊與國際電話的重要電信設施，承載著近代通信發展的歷史記憶。如今遺址靜靜佇立於田野之間，在綠意環繞下訴說著時代變遷，也成為崙坪地方文化與歷史脈絡的重要見證。

被綠意包圍的午後：蓮荷園的農村風景

離開地景園區後，旅程來到充滿農村氣息的蓮荷園休閒農場。

每到夏季，園區裡的蓮花與荷花陸續綻放，翠綠葉片鋪展於水面之上，成為觀音地區最具代表性的季節風景之一。除了賞花之外，園區內還蒐集栽種近三百種水生植物與特色植栽，從常見的蓮荷到少見的奇花異草，都能在園區角落發現它們的身影，宛如一座隱身於田野間的植物小世界。

其中最受旅人喜愛的，莫過於擁有巨大葉面的「大王蓮」。寬大的葉片如天然圓盤般漂浮水面，不僅是園區的人氣景觀，也展現了水生植物令人驚豔的生命力。漫步其間，不時能看見旅人駐足拍照，感受被綠意包圍的悠閒時光。

而在欣賞自然景觀之餘，旅人也將親手體驗稻草拍打棒製作。將收割後的稻草重新整理、綁束成形，裝進客家花布袋中，稻草拍打棒就製作完成了，看似簡單的手作過程，卻蘊含著農村世代流傳的生活智慧。過去農家善用土地所提供的一切資源，即使是收成後的稻草，也能轉化為日常生活中的實用器具。

沒有匆忙的打卡行程，也沒有華麗的景點包裝，而是在文化地景、歷史遺址與農村體驗之間，看見客庄生活最真實的樣貌。除了 5 月份崙坪小旅行外，桃園市政府客家事務局「桃園客庄小旅行」每月都會推出不同的特色主題路線，帶領旅人走訪桃園各地客庄聚落，透過文化走讀、職人體驗、農村探索與地方美食，感受不同面向的客庄魅力。想知道最新活動資訊與報名消息，可以關注桃園客家旅遊網，一起用旅行認識土地，發現更多值得被看見的地方故事。

Via / 桃園市政府客家事務局

在數位時代快速發展的今天，人們每天接收海量資訊，但真正能被保存、記住與傳傳的文化內容卻愈發珍貴。從傳統藝術作品、歷史文物，到當代動漫IP、運動球員卡與收藏卡牌，大眾正重新思考：究竟什麼值得被下一個世代理解與延續？

根據國際市場研究資料顯示，全球收藏卡牌市場規模已突破數百億美元並持續增長。從 Pokémon、遊戲王、NBA 球員卡，到藝術家聯名收藏卡，收藏市場正逐步從傳統藝術領域擴展至更廣泛的文化產業。在這樣的時代背景下，新型態文化品牌 AVW Gallery 正式宣布進駐台中漢神洲際購物廣場，並於 6 月 6 日舉辦品牌開幕活動，透過收藏文化、當代藝術、文化 IP 與生活美學的整合，構築屬於新世代的文化交流平台。

當文化開始被收藏：賦予情感與時代共鳴

AVW 創辦人暨品牌總監 Kim 長期投入藝術教育、公共藝術、畫廊經營與收藏市場研究。在超過十年的文化產業實務經驗中，他觀察到傳統藝術市場雖擁有完整體系，但對年輕世代而言門檻相對較高。然而，大量年輕族群其實充滿對文化的熱情與收藏意願，只是缺乏一個能夠與自身產生連結的入口。

AVW 創辦人暨品牌總監 Kim 表示：

「每一個時代都會留下屬於自己的文化符號。有些存在於博物館或傳統藝術中，有些則活在漫畫、動畫、電影與卡牌之中。這些共同的記憶，最終將成為一個世代的重要文化資產。」

「我們相信，文化的價值不只存在於博物館內，也存在於每一件被珍藏的作品、每一張被保存的卡牌，以及每一段值得被記住的故事裡。AVW 希望成為文化與下一個世代之間的重要橋樑，讓世界看見亞洲收藏文化的未來。」

AVW 認為，文化價值的形成並非單純來自物件本身，而是源於大眾所賦予的情感、記憶與共鳴。一張卡牌可能承載著童年記憶，一部漫畫可能陪伴一個世代成長，而一件藝術作品則記錄了時代的精神與觀點。因此，AVW 所關注的，不只是收藏市場的單純交易，更是收藏如何成為文化被記錄、被理解與傳承的重要載體。

AVW Cards：建立新世代收藏市場的價值體系

作為 AVW 的核心品牌之一，AVW Cards 於本次開幕活動中正式展示其「收藏級卡牌封裝系統」與「文化收藏計畫」。AVW Cards 專專於收藏級卡牌封裝、文化收藏卡開發與收藏市場服務，結合保存、展示、驗證與文化內容建構，深耕卡牌產業於未來收藏市場中的多元可能。

品牌團隊指出，卡牌文化已逐漸從娛樂市場蛻變為兼具收藏、文化與市場價值的重要產業。未來，收藏品不再僅僅是被動保存，更將成為文化被理解與記錄的重要媒介。AVW 期盼透過文化內容、策展計畫與跨界合作，引領大眾重新認識收藏所蘊含的深層價值。

攜手多元跨領域品牌 打造全方位文化場域

本次開幕活動集結了多個不同領域的指標性品牌共同參與，從藝術、設計、美學到生活體驗，共同呈現收藏文化的多元面貌：

■ AVW Gallery  以當代藝術、文化策展與收藏研究為核心，打造跨領域文化交流平台。

■ AVW Cards  展示收藏級卡牌封裝系統與文化收藏計畫，探索收藏市場的新可能。

■ 漢神洲際購物廣場  提供結合精品生活與文化體驗的場域支持，共同推動新世代文化消費與收藏文化發展。

■ 耘角家居  透過藝術家具與空間設計，呈現收藏與生活美學之間的關係，展現文化如何融入日常生活。

■ 茶馬司  以東方茶文化、精品甜品與文化禮盒設計為核心，展現文化與生活體驗的融合，並將於未來推出限定聯名甜品計畫。

■ 御書房  結合藝術收藏、閱讀文化與交流活動，推動跨世代收藏者之間的文化對話。

■ 國家漫畫博物館  透過台灣漫畫文化與原創 IP 的參與，展現本土文化內容在收藏市場中的潛力與未來價值。

■ Ninja Spirits  提供品牌特色酒品體驗，透過交流場景與飲食文化，豐富活動現場的文化互動氛圍。

在全球文化產業快速變動的浪潮中，文化不再只是被動觀看，而是開始被參與、被分享、被保存與收藏。AVW Gallery 期望以台中為起點，建立一個屬於亞洲的新型文化平台，讓每位參與者都能在收藏的過程中，找到屬於自己的故事。

■ 活動地點：漢神洲際 1F 光嶼中庭旁 AVW Gallery

■ 空間地址：406 臺中市北屯區崇德路三段 865 號（台中洲際棒球場旁）

■ 品牌社群：

• AVW Gallery Instagram: https://www.instagram.com/reel/DXO3qhWAV8Q/

• AVW Cards Instagram: https://www.instagram.com/reel/DR1YVWvj2N0/