「 2018山海釀酵 花東旅」以花東傳統釀造文化 融合文化、創意、農業、旅遊,打造具國際魅力的在地風土釀旅

銅門部落環境劇場表演(千徙銅門活動)

為推動部落深度旅遊及發揚不斷探索進化的原民新藝術,交通部觀光局委託臺東駐地團隊津和堂與旅遊行銷團隊沐旅時光攜手規劃「山海釀酵 花東旅」,以『在地釀造文化』勾勒花東部、村落新樣貌,透過藝術家的手丶老人家釀造智慧的手丶年輕人傳承的手,讓這三隻手聯結啟動具國際魅力的在地風土釀旅遊程。

 

「2018山海釀酵 花東旅」選擇花東15個部、村落,結合Pulima(排灣族語「手藝精細之人」)藝術家或工藝家,以「策展」概念發想創作,凝聚在地意象,設置裝置藝術,讓參與的旅人更有記憶點,並初期規劃四條行程,有漫步花蓮、銅門、鳳林、花蓮原創園區的「花蓮銅門部落x鳳林慢城習釀之旅」;貫串花蓮石梯坪、港口、臺東長濱永福、南竹湖、成功鎮、八嗡嗡、都歷至東河尚德的「花東海岸釀自造藝術風格旅行」;走訪臺東都蘭部落、卑南遺址公園及南王部落、南迴新興、拉勞蘭及壢坵等部落的「臺東山海原民部落釀旅行」;探訪鹿野、富里和關山等地的「花東縱谷客家小鎮釀旅行」。未來將持續深化旅遊型態,並同時輔導15個部村落進行國際觀光接待培訓,讓「山海釀酵 花東旅」也能對廣大的國際觀光客行銷,以「釀造發酵食文化」加上「部落生活美學文化」體驗,成為對國際觀光客獨特的吸引力。

 

國際當代飲食科學研究發現:「發酵飲食」佔人類總飲食量40%,更是人類維繫健康的重要元素。在臺灣多元族群中,尤其富含南島、客家等系之古老「釀智慧」,從傳統的醋、酒、醬、肉、蔬、果,到西方傳入的麵包等,有如一股源源不絕的溪流,在文化和生活中,強勁而緩慢地向前流動。而花東獨特的風土條件,更是為「釀智慧的詮釋」,提供絕佳的文化與自然環境。例如酵母植物——過山香(Kalomata)、雞母珠(Kalatom)、大葉田香草(Talawy)、臺灣澤蘭(Palifan)、菊花(Patapan)、風藤(Tudadana)、七里香(Lacing)、紫蘇等,能和米、泉水一起作用,製成野生酵母;Sirao(發酵鹹肉)、Fiko(糯米酒)、 Kolah(甜酒釀)等,更與傳說、祭儀緊密連結,成為生活文化的重要象徵。

 

在今日的記者會開場特別邀請花蓮銅門部落的藝術創作者東冬.侯溫以口簧琴樂器表演部落的傳統樂曲,吟唱古老祖先的智慧,想念的土地及美麗的部落!葡萄酒專家(味蕾的工作者) 劉源理老師來分享他走訪花東釀旅行的體驗心得,二天一夜的行程中,他與排灣族的耆老一起學習釀小米酒、品小米酒,進行了一場法式與南島的釀造飲食對話。另,為呈現花東獨有的生活飲食美學,現場也邀請了資深創意主廚陳銘正來擔任轉譯者,以花東部村落的傳統釀造食材融合廚藝、創意,烹調出一道道美味又不失在地風味的美食佳餚。

 

花東地區是多元族群匯聚的後山,最早是南島語族的原鄉,花東縱谷自日治時期成為客家人群居之地。其間豐富的自然與人文,即為深具潛能的風土資產,可透過文化萃取及創意詮釋,使之成為國際性的風土資本。過去交通部觀光局及各單位行銷花東已打下良好的基礎,下一個階段便是在國際永續旅遊中創造花東優勢,讓花東部村落成為綠色旅遊目的地,把花東打造成具國際魅力的獨特生活型態,推動旅遊產業永續化。

 

今日交通部觀光局局長周永暉與貴賓一同啟動「2018山海釀酵 花東旅」藝術入口儀式,正式向喜愛旅行的朋友發出邀請,歡迎一起來到花東體驗「山海釀酵 花東旅」。正值交通部觀光局推出『前進宜花東 高屏暖冬遊 』活動方案至2019年1月31日,四大主題內有多家飯店民宿都適用,歡迎把握機會來體驗一趟原汁原味的部落生活風格旅行!

 

山海釀酵。花東旅 http://bit.ly/2AtNBfY

山海釀酵。花東旅FB http://bit.ly/2SbHIMe 

 

via 交通部觀光局

《穿著Prada的惡魔》般的登場!Anna Wintour 搭乘黑銀雙色Mercedes-Maybach S-Class現身台北

從電影裡的時尚權威,到現實中的產業傳奇,Anna Wintour 搭乘黑銀雙色車身的 Mercedes-Maybach S-Class 出席 2026 GQ MOTY,讓大銀幕上的登場想像在台北有了新的呼應。

提起《穿著 Prada 的惡魔》,你最先想到什麼?安迪令人眼花撩亂的換裝、編輯部裡永遠接不完的電話,還是米蘭達一現身,所有人立刻繃緊神經的工作日常?

2006 年,這部電影帶著觀眾跟隨一心想當記者的安迪,踏進頂尖時尚雜誌《Runway》的辦公室。她原本對時尚興趣缺缺,卻在成為總編輯米蘭達・普利斯特利(Miranda Priestly)的助理後逐漸明白,一張照片、一套服裝,甚至一次看似簡單的選擇,背後都牽動著龐大的產業與人際網絡。

而由梅莉・史翠普飾演的米蘭達,就站在這個世界的中心。她的要求決定工作節奏,她的眼光影響誰能獲得機會。電影透過安迪的成長與取捨,讓觀眾看見時尚工作的吸引力,也看見站上頂端所需付出的代價。

二十年過去,《穿著 Prada 的惡魔》迎來續集,米蘭達的形象依然鮮明。那些令人難忘的畫面裡,除了時裝,還有伴隨人物出場的座車。從首集的 Mercedes-Benz S-Class 到續集的 Mercedes-Maybach S-Class,兩部電影都用座駕刻畫米蘭達的身分。角色還沒開口,觀眾就已從她抵達的方式,讀懂了她在時尚圈的位置。

prada

從大銀幕到台北,Anna Wintour 再度登場

銀幕上的米蘭達讓觀眾看見一位總編輯的判斷有多大分量。現實中,Anna Wintour 曾用一條牛仔褲,改寫時尚雜誌的封面慣例。

1988 年,Anna 接掌美國版《Vogue》後的首期封面,由模特兒 Michaela Bercu 穿著 Christian Lacroix 上衣搭配牛仔褲入鏡。高級時裝與日常衣著出現在同一張封面上,放到今天或許理所當然,在當時卻是一個鮮明的編輯決定。從選擇誰站在鏡頭前,到決定什麼樣的造型值得登上封面,Anna 的影響力,正是透過一次次這樣的選擇累積而來。

11 月 14 日,Anna Wintour 將以國際嘉賓(Special Guest)身分出席 2026 GQ Men of the Year 年度風格大賞。這是她繼 2023 年後第二度參與台灣 GQ MOTY。此次接待她的,是一輛有著黑銀雙色特殊車漆的 Mercedes-Maybach S-Class。

prada

時尚女王的氣場,從抵達之前就開始

Anna Wintour 定義時尚標準,Mercedes-Maybach 定義至臻豪華標準。Anna 透過封面上的選擇展現編輯眼光,Mercedes-Maybach 則從車色塗裝、內裝材質與車室空間,呈現品牌對品味與細節的要求。這次禮車最先讓人留意的雙色車漆與經典的Maybach 徽飾,正是其中一例。

Mercedes-Maybach 的經典雙色烤漆歷經 20 道塗裝工序,完整製程約需 2,600 分鐘,單是手工勾勒腰線就要約三小時。經過反覆打磨、層層施作清漆,再由工匠親手檢查漆面,黑與銀的交界才呈現出俐落的線條與近乎無痕的觸感。

這份講究也延續到車門之內。山毛櫸棕 Nappa 真皮與獨立雙後座,為乘客保留舒適與私密。對一位從抵達便備受矚目的人物而言,座駕既能襯托公開亮相的分量,也讓她在走進鏡頭前保有片刻從容。車外的工藝與車內的款待,讓 Mercedes-Maybach 成為 Anna 此次登場時身分與品味的延伸。

禮車駛抵紅毯前,黑銀雙色車身將率先映入眼簾。車輛停妥,後車門開啟,鏡頭的焦點才從座駕移向 Anna Wintour,隨她下車、步上紅毯。從車身入鏡到人物現身,短短幾秒,讓人想起《穿著 Prada 的惡魔》裡那些令人難忘的抵達場面。這一次,畫面的主角是 Anna Wintour,場景就在台北。

住進職人的工藝世界:富山・井波「Bed and Craft」透過老屋活化,開啟一場深度旅行


在擁有 600 多年歷史、約有 200 位木雕職人生活於此的小鎮,讓老屋成為藝廊、街道成為風景。2027 年 3 月起,跟隨在地禮賓人員的腳步,探索地圖之外的井波。


敲響井波的工藝記憶 走進富山井波的木雕之鄉

位於富山縣南礪市的井波,是一座石板街道上迴盪著木槌「叩、叩」聲響的小鎮。清脆的敲擊聲此起彼落,構成這座小鎮獨有的日常風景。

自 1390 年瑞泉寺創建以來,井波作為寺院門前町,延續至今已有超過 600 年的歷史。在人口約 8,000 人的小鎮裡,居住著約 200 位木雕職人。「希望留存的日本音風景100選」之一的八日町通,街道間瀰漫著寧靜氛圍與職人專注手作的氣息。

讓老屋成為藝廊 Bed and Craft 的空間美學

將整座小鎮視為一間旅宿的,正是「Bed and Craft」。

品牌將小鎮中的傳統日式老屋重新活化,打造以「一棟一職人」為理念的特色旅宿。客房本身就是展示職人作品的藝廊,讓旅人透過住宿,近距離感受井波的工藝文化。

這份結合傳統工藝與旅宿空間的理念,也獲得國際肯定。2026 年,Bed and Craft 榮獲《Forbes JAPAN》「Destinations of the Year」中的 Circular Business 獎項,並入選《米其林指南》「Michelin Key Selected(精選)」名單。

JPH
▲ Bed and Craft Lounge(休息室)外觀。(Photo Credit:Bed and Craft)

不只走訪景點 而是走進生活 2027 年全新漫步體驗

旅遊指南所能呈現的,往往只有一座小鎮的輪廓。井波真正迷人的地方,則在於這座小鎮中人們真實而鮮活的日常生活。

2027 年 3 月起,Bed and Craft 將為入住旅客推出全新的房客限定體驗,由熟悉當地的 Bed and Craft 禮賓人員親自帶路,透過約兩小時的街區漫步,從井波的歷史、傳統到未來,帶領旅人深入體驗這座小鎮。

旅程中,旅人將走訪井波歷史悠久的街區、展現井波木雕精湛技藝的瑞泉寺山門,以及經過翻修活化的 Bed and Craft 各住宿棟。此外,也將參觀當地職人的工作室,以及由移居者開設的店鋪,親身感受井波居民的生活日常。

旅程最後,還能享受購物的樂趣。

JPHT
▲導覽人員帶領旅客參觀 Bed and Craft 住宿棟「KIN-NAKA」和走訪當地店家的畫面。(Photo Credit:Bed and Craft)

與熟悉井波的人同行 走進小鎮的故事

走訪各大名勝的匆忙旅程之後,不妨嘗試另一種旅行方式,放慢腳步,深入認識一座小鎮,與地方建立更深的連結。

在日本手作工藝至今仍然鮮活的井波,邀請你與熟悉這座小鎮的人同行,一起走進井波的故事,感受地圖之外的風景。

旅宿與體驗資訊

旅宿名稱: Bed and Craft

所在地: 富山縣南礪市井波

官方網站: https://bedandcraft.com/

房客限定小鎮漫步體驗

  • 適用對象: Bed and Craft 入住旅客,每組 2~6 人
  • 服務語言: 日語、英語
  • 體驗時間: 約 2 小時,入住當日 14:00 開始
  • 體驗費用: 每組 30,000 日圓(未稅)
  • 開放預訂: 2027 年 1 月起
  • 體驗實施: 2027 年 3 月起