ELEMIS超能量活顏系列 - 美妝界的SUPER FOOD，蘊含植物與生俱來豐沛能量的秘密

臉蛋也能享用超級食物 ?

這些隱藏於蔬果超級食物之間的，正是ELEMIS 甫上市便獲獎且口碑滿滿的超能量活顏系列。

Superfood-超級食物泛指 「被公認為富含對健康有益的營養食物」。 秘密關鍵成分就在富含抗氧化物、配比完整的omega 脂肪酸、維生素及礦物質的綠色能量以及多榖複合物，他們帶給人體充足營養。 一般來說，只要是對身體內在好的食物也會對皮膚表相有相應的益處；超級食物的營養精華更是無與倫比。

ELEMIS超能量活顏系列還特別添加了益菌生，可幫助表面肌膚的菌叢平衡，預防性屏障阻絕有害物質，有助維持肌膚細緻的生態系。

ELEMIS超能量活顏系列 -- 包括平衡潔顏乳、亮采日霜、潤澤晚霜 與抗氧精華油 — 4款皆蘊含高濃度營養素以及對素食者友善的成分，相互完美搭配。Good for the body is good for the skin ，這些原為綠拿鐵的桌上食材也轉化為透過保養傳遞的純淨力量，強化肌膚的健康。不僅符合女士保養需求；也十分適合男性日常使用。

超能量 活顏平衡潔顏乳 

均衡的活性成分組合，有助於讓失去活力的肌膚重新煥發微運動般的酡紅光采 : 添加益菌生的潔顏凝膠，能幫助平衡肌膚的珍貴菌群，形成防護層。

超級綠色食物複合物幫助洗後滋養清新，成分包括富含Omega 3、6、9強大抗氧化的青花菜籽、酪梨油、有機南瓜籽；豐富胺基酸、維生素 A、C、B6、及K的小麥草萃取、羽衣甘藍萃取與蕁麻萃取。

超能量 活顏抗氧亮采日霜

深層潤澤，肌膚緊緻水潤。白日讓身處汙染環境之下的肌膚都健康無虞具有抵抗力。

防護性的益菌生，能幫助肌膚抵禦外界環境侵害因子；乳糖酸能溫和提亮膚色，加強保濕、使肌膚細滑，讓肌膚看起來更加明亮。超級綠色食物複合物幫助肌膚平衡修護：加強循環、使肌膚煥發光采的薑酵素；增加抗氧化力的枸杞、青花菜籽、綠橘、小黃瓜萃取與飽含茶多酚的抹茶…

超能量 活顏抗氧潤澤晚霜

肌膚要健康美  夜間密集修護不可少

關鍵成份在於柯西嘉島手摘有機杏仁所榨取的甜杏仁乳，含有豐富的鎂能有效助眠。

超級多榖複合精華 包含了大麥、奇亞籽、藜麥、黑種籽、亞麻籽、米糠油 :  能在夜間維持天然的保濕防護，深入肌膚的角質層，增進肌底的天然水分含量，潤澤乾燥憔悴的肌膚。

超能量 活顏抗氧精華油

甫上市即獲獎，一瓶就能滿足肌膚的健康需求。超級能量卻又無比 輕.盈.易.吸.收 !

富含 9 種抗氧化以及 Omega的超級食物成分，高含量必須不飽和脂肪酸的油脂提供肌膚夜間修護時所需的養分，煥發健康耀眼光采。

豐富 Omega 的青花菜、亞麻籽和大根蘿蔔，提供肌膚所需養分，並且幫助柔軟平滑肌膚。特性是質地輕盈不油膩且好吸收，留下油水平衡的觸感，煥發健康光采。

via/ELEMIS

在擁有 600 多年歷史、約有 200 位木雕職人生活於此的小鎮，讓老屋成為藝廊、街道成為風景。2027 年 3 月起，跟隨在地禮賓人員的腳步，探索地圖之外的井波。


敲響井波的工藝記憶 走進富山井波的木雕之鄉

位於富山縣南礪市的井波，是一座石板街道上迴盪著木槌「叩、叩」聲響的小鎮。清脆的敲擊聲此起彼落，構成這座小鎮獨有的日常風景。

自 1390 年瑞泉寺創建以來，井波作為寺院門前町，延續至今已有超過 600 年的歷史。在人口約 8,000 人的小鎮裡，居住著約 200 位木雕職人。「希望留存的日本音風景100選」之一的八日町通，街道間瀰漫著寧靜氛圍與職人專注手作的氣息。

讓老屋成為藝廊 Bed and Craft 的空間美學

將整座小鎮視為一間旅宿的，正是「Bed and Craft」。

品牌將小鎮中的傳統日式老屋重新活化，打造以「一棟一職人」為理念的特色旅宿。客房本身就是展示職人作品的藝廊，讓旅人透過住宿，近距離感受井波的工藝文化。

這份結合傳統工藝與旅宿空間的理念，也獲得國際肯定。2026 年，Bed and Craft 榮獲《Forbes JAPAN》「Destinations of the Year」中的 Circular Business 獎項，並入選《米其林指南》「Michelin Key Selected（精選）」名單。

不只走訪景點 而是走進生活 2027 年全新漫步體驗

旅遊指南所能呈現的，往往只有一座小鎮的輪廓。井波真正迷人的地方，則在於這座小鎮中人們真實而鮮活的日常生活。

2027 年 3 月起，Bed and Craft 將為入住旅客推出全新的房客限定體驗，由熟悉當地的 Bed and Craft 禮賓人員親自帶路，透過約兩小時的街區漫步，從井波的歷史、傳統到未來，帶領旅人深入體驗這座小鎮。

旅程中，旅人將走訪井波歷史悠久的街區、展現井波木雕精湛技藝的瑞泉寺山門，以及經過翻修活化的 Bed and Craft 各住宿棟。此外，也將參觀當地職人的工作室，以及由移居者開設的店鋪，親身感受井波居民的生活日常。

旅程最後，還能享受購物的樂趣。

與熟悉井波的人同行 走進小鎮的故事

走訪各大名勝的匆忙旅程之後，不妨嘗試另一種旅行方式，放慢腳步，深入認識一座小鎮，與地方建立更深的連結。

在日本手作工藝至今仍然鮮活的井波，邀請你與熟悉這座小鎮的人同行，一起走進井波的故事，感受地圖之外的風景。

旅宿與體驗資訊

旅宿名稱： Bed and Craft

所在地： 富山縣南礪市井波

官方網站： https://bedandcraft.com/

房客限定小鎮漫步體驗

• 適用對象： Bed and Craft 入住旅客，每組 2～6 人
• 服務語言： 日語、英語
• 體驗時間： 約 2 小時，入住當日 14:00 開始
• 體驗費用： 每組 30,000 日圓（未稅）
• 開放預訂： 2027 年 1 月起
• 體驗實施： 2027 年 3 月起

嘉義旅宿版圖再添新據點！煙波國際觀光集團旗下首間聚焦城市探索的跨世代美學飯店「煙波城行 阿里山北門館」即將登場，緊鄰百年阿里山林業鐵路北門車站，將鐵道與山林的記憶化為空間語彙，並推出職人帶路的鐵道文化導覽，邀請旅人從這座無邊界的「城市入口」出發，重新認識嘉義。

下樓即可望見列車進站，串聯嘉義鐵道文化地景

飯店坐落嘉義市東區忠孝路，緊鄰阿里山林業鐵路北門車站。建於日治時期、以檜木打造的北門車站，是阿里山林鐵早年的重要起點，至今仍是嘉義最具代表性的鐵道地景之一。「煙波城行」重新定義旅人與城市的關係——從踏出大廳的那一刻起，嘉義的故事就已展開：走出飯店即可望見林鐵列車緩緩進站，步行五分鐘內，更能串聯檜意森活村、嘉義市立文化中心、嘉義市立博物館等鐵道文化景點。

鐵道與森林的記憶，化為大廳的空間語彙

走進大廳，溫潤木質、森林綠、深藍線條地毯與細膩的金屬元素交織出沉穩氛圍，呼應阿里山的林木、岩石，以及鐵道與聚落的歷史記憶。圓弧框景與木構細節，則延續森林鐵路沿線車站與和洋建築的優雅語彙，讓旅人一入館，便能感受這座城市與山林、鐵道之間深厚的連結。

跟著職人走讀，蓋印拼湊地圖上找不到的故事

每座城市都有獨特的巷弄溫度。入住「煙波城行」，也就開啟了專屬這座城市的探索篇章。飯店每日推出「鐵道復古文化導覽」，由林鐵處專業講師帶路，旅人手持專屬明信片通行證從北門車站出發，穿梭百年鐵道與檜意森活村的建築脈絡，邊走邊蓋上三層疊色印章，親手拼湊舊時光的軌跡。旅程更串聯檜意森活村與在地店家，獻上專屬優惠，讓深度漫遊之餘，也能把在地驚喜與城市溫度一起帶回家。

和洋摩登客房，在山林的溫潤中醒來

全館客房以和洋摩登美學重現山林質感，採和洋木質風格設計，並攜手種籽設計繪製阿里山生態與車站主題掛畫。當光影透過窗櫺灑落，彷彿將阿里山的靜謐帶進室內。結束一天的城市漫遊後，在這裡卸下疲憊、讓身心慢下來，為隔日的探索養足精神。

百年驛站為證，嘉義全新婚宴場域

山林餘韻與百年車站的「啟程」祝福在此交匯。為迎接新人的重要時刻，館方規劃了充滿綠意與浪漫氛圍的戶外證婚與文定儀式空間，從證婚到宴席，在百年林鐵的見證下，開啟專屬彼此的永恆幸福篇章。


莫內饗宴 嘉義北門店：從食材選擇看見豐盛

循著鐵道與舊時光的軌跡前行，旅程尾聲，就用味覺感受城市的另一種溫度。「莫內饗宴」嘉義北門店將產地故事端上餐桌：和牛現炙、活蝦現煮、鮮魚漁港直送，從產地、時節、食材履歷到料理工法，把一道好料理背後值得知道的事，化為細緻的美味享受。北門店更獨有「嵐饌」餐檯，從甕藏金炙雞、黑炭刈包到嘉義雞肉蔥油燉飯，端出嘉義限定的一席好味。

以百年鐵道為引、以在地風味為信，下一趟嘉義之旅，不妨從北門車站旁的「城市入口」出發，細細品味這座城市獨有的慢活與美好。

煙波城行 阿里山北門館　2026年即將嶄新登場

飯店地址：嘉義市東區忠孝路306號

訂房專線：05-275-2000

臉書：點這裡

官網：點這裡