三星電子推出LTE雙平板　玩樂不受限　輕鬆掌握智慧生活

2019年7月30日，台北訊 – 全球消費性電子領導品牌三星電子長期關注市場需求，致力推出創新產品，滿足消費者生活所需。在全球平板市場普遍衰退的情況下，根據市場通路調查指出，台灣2019年1-5月整體平板銷售表現較去年同期逆勢成長，而台灣三星更有銷售量成長24%，銷售額成長16%的亮眼表現。因應過半消費者最常使用平板追劇和看電影及對輕薄、大電量的高度需求，三星再推出兩款LTE版本的8吋平板：Galaxy Tab A8 (2019) LTE和Galaxy Tab A8 with S Pen (2019) LTE，讓消費者隨時隨地掌握智慧生活不間斷。

Galaxy Tab A8 (2019) LTE內建雙喇叭和5,100mAh超大電量續航力，帶來強悍的影音享受。Galaxy Tab A8 with S Pen (2019) LTE搭載S Pen，無論學習還是工作皆能一筆搞定。兩款皆內建兒童天地及家庭共享功能，既寓教於樂還可連絡家庭情感，成為家中不可或缺的一份子。

Galaxy Tab A8 (2019) LTE將推出黑、銀兩色，建議售價NT$5,490。Galaxy Tab A8 with S Pen (2019) LTE共有黑、灰兩色，建議售價為NT$9,900。兩款平板於 8月5日起在全台指定電信通路、三星體驗館、三星商城、三星智慧館等通路陸續上市(註一)。

Galaxy Tab A8 (2019) LTE 是平板也是手機　隨手掌握智慧生活

因應重視生活娛樂合而為一的消費者需求，三星推出Galaxy Tab A8 (2019) LTE，輕巧8吋螢幕單手即可持握，不僅方便攜帶，支援LTE更能滿足撥打電話的需求。搭載1280x800解析度螢幕、內建雙喇叭和5,100mAh超大電量續航力，恣意享受高品質的視聽享受，暢快追劇不停歇。此外，金屬材質外觀搭配質感設計，讓生活品味更加分。

Galaxy Tab A8 with S Pen (2019) LTE 智慧生活一筆隨行 

Galaxy Tab A8 with S Pen (2019) LTE版本，承襲以往深受消費者青睞的S Pen多工生活小幫手，更擁有隨手便利貼、手寫動態貼圖等貼心功能，其8吋大小方便攜帶，提供消費者隨寫、隨記、隨翻，無論學習還是工作皆能一筆搞定。搭載八核心處理器及內建32GB儲存空間，且支援外接microSD記憶卡，最高可擴充至512GB。強大的4200mAh電池，更提供長時間使用不斷電，輕鬆體驗一「筆」隨行的智慧生活。

數位時代家庭娛樂新神器　緊密聯繫親子關係 

日新月異的科技改變了家庭娛樂及教育方式，三星兩款平板亦為孩子打造愉悅又安全的數位環境。只要開啟平板中的「兒童天地」功能，操作介面將會變得童趣，大幅提升使用樂趣，透過多款數位遊戲，不僅讓孩童從遊戲中學習，還能從互動中增進親子感情。「家庭共享」功能可透過三星帳號，將照片、行事曆、提醒功能相互分享，輕鬆掌握彼此動態，讓家庭距離更貼近。完美展現平板不再是冷冰冰的科技，而是為家庭增溫的最佳神器，讓人不再錯過珍貴的親子時光。

註一：產品實際到貨時間、販售顏色，以及資費方案，依各通路公告為準。

【關於Samsung Galaxy系列】

以銀河命名的三星Galaxy系列，標榜以創新科技帶來無限大可能，創造美好生活為設計理念。其系列產品包括Galaxy S系列、Galaxy Tab系列、Galaxy Note系列與Galaxy Watch等全方位智慧型行動裝置產品，無論為旗艦、高階、中高階系列產品，皆以優異的效能與豐富的內容提供消費者最佳智慧行動使用經驗，滿足各種族群對於Galaxy系列的需求。

【關於三星電子公司】

三星電子以轉變性的想法及科技啟發世界並形塑未來，致力於革新全球電視、智慧型手機、穿戴

式裝置、平板、數位家電、行動通訊系統、記憶體、系統整合晶片、晶圓代工及LED解決方案。

欲了解更多相關資訊，請造訪台灣三星電子官方網站https://www.samsung.com/tw/。

Via/ Samsung

在擁有 600 多年歷史、約有 200 位木雕職人生活於此的小鎮，讓老屋成為藝廊、街道成為風景。2027 年 3 月起，跟隨在地禮賓人員的腳步，探索地圖之外的井波。


敲響井波的工藝記憶 走進富山井波的木雕之鄉

位於富山縣南礪市的井波，是一座石板街道上迴盪著木槌「叩、叩」聲響的小鎮。清脆的敲擊聲此起彼落，構成這座小鎮獨有的日常風景。

自 1390 年瑞泉寺創建以來，井波作為寺院門前町，延續至今已有超過 600 年的歷史。在人口約 8,000 人的小鎮裡，居住著約 200 位木雕職人。「希望留存的日本音風景100選」之一的八日町通，街道間瀰漫著寧靜氛圍與職人專注手作的氣息。

讓老屋成為藝廊 Bed and Craft 的空間美學

將整座小鎮視為一間旅宿的，正是「Bed and Craft」。

品牌將小鎮中的傳統日式老屋重新活化，打造以「一棟一職人」為理念的特色旅宿。客房本身就是展示職人作品的藝廊，讓旅人透過住宿，近距離感受井波的工藝文化。

這份結合傳統工藝與旅宿空間的理念，也獲得國際肯定。2026 年，Bed and Craft 榮獲《Forbes JAPAN》「Destinations of the Year」中的 Circular Business 獎項，並入選《米其林指南》「Michelin Key Selected（精選）」名單。

不只走訪景點 而是走進生活 2027 年全新漫步體驗

旅遊指南所能呈現的，往往只有一座小鎮的輪廓。井波真正迷人的地方，則在於這座小鎮中人們真實而鮮活的日常生活。

2027 年 3 月起，Bed and Craft 將為入住旅客推出全新的房客限定體驗，由熟悉當地的 Bed and Craft 禮賓人員親自帶路，透過約兩小時的街區漫步，從井波的歷史、傳統到未來，帶領旅人深入體驗這座小鎮。

旅程中，旅人將走訪井波歷史悠久的街區、展現井波木雕精湛技藝的瑞泉寺山門，以及經過翻修活化的 Bed and Craft 各住宿棟。此外，也將參觀當地職人的工作室，以及由移居者開設的店鋪，親身感受井波居民的生活日常。

旅程最後，還能享受購物的樂趣。

與熟悉井波的人同行 走進小鎮的故事

走訪各大名勝的匆忙旅程之後，不妨嘗試另一種旅行方式，放慢腳步，深入認識一座小鎮，與地方建立更深的連結。

在日本手作工藝至今仍然鮮活的井波，邀請你與熟悉這座小鎮的人同行，一起走進井波的故事，感受地圖之外的風景。

旅宿與體驗資訊

旅宿名稱： Bed and Craft

所在地： 富山縣南礪市井波

官方網站： https://bedandcraft.com/

房客限定小鎮漫步體驗

• 適用對象： Bed and Craft 入住旅客，每組 2～6 人
• 服務語言： 日語、英語
• 體驗時間： 約 2 小時，入住當日 14:00 開始
• 體驗費用： 每組 30,000 日圓（未稅）
• 開放預訂： 2027 年 1 月起
• 體驗實施： 2027 年 3 月起

嘉義旅宿版圖再添新據點！煙波國際觀光集團旗下首間聚焦城市探索的跨世代美學飯店「煙波城行 阿里山北門館」即將登場，緊鄰百年阿里山林業鐵路北門車站，將鐵道與山林的記憶化為空間語彙，並推出職人帶路的鐵道文化導覽，邀請旅人從這座無邊界的「城市入口」出發，重新認識嘉義。

下樓即可望見列車進站，串聯嘉義鐵道文化地景

飯店坐落嘉義市東區忠孝路，緊鄰阿里山林業鐵路北門車站。建於日治時期、以檜木打造的北門車站，是阿里山林鐵早年的重要起點，至今仍是嘉義最具代表性的鐵道地景之一。「煙波城行」重新定義旅人與城市的關係——從踏出大廳的那一刻起，嘉義的故事就已展開：走出飯店即可望見林鐵列車緩緩進站，步行五分鐘內，更能串聯檜意森活村、嘉義市立文化中心、嘉義市立博物館等鐵道文化景點。

鐵道與森林的記憶，化為大廳的空間語彙

走進大廳，溫潤木質、森林綠、深藍線條地毯與細膩的金屬元素交織出沉穩氛圍，呼應阿里山的林木、岩石，以及鐵道與聚落的歷史記憶。圓弧框景與木構細節，則延續森林鐵路沿線車站與和洋建築的優雅語彙，讓旅人一入館，便能感受這座城市與山林、鐵道之間深厚的連結。

跟著職人走讀，蓋印拼湊地圖上找不到的故事

每座城市都有獨特的巷弄溫度。入住「煙波城行」，也就開啟了專屬這座城市的探索篇章。飯店每日推出「鐵道復古文化導覽」，由林鐵處專業講師帶路，旅人手持專屬明信片通行證從北門車站出發，穿梭百年鐵道與檜意森活村的建築脈絡，邊走邊蓋上三層疊色印章，親手拼湊舊時光的軌跡。旅程更串聯檜意森活村與在地店家，獻上專屬優惠，讓深度漫遊之餘，也能把在地驚喜與城市溫度一起帶回家。

和洋摩登客房，在山林的溫潤中醒來

全館客房以和洋摩登美學重現山林質感，採和洋木質風格設計，並攜手種籽設計繪製阿里山生態與車站主題掛畫。當光影透過窗櫺灑落，彷彿將阿里山的靜謐帶進室內。結束一天的城市漫遊後，在這裡卸下疲憊、讓身心慢下來，為隔日的探索養足精神。

百年驛站為證，嘉義全新婚宴場域

山林餘韻與百年車站的「啟程」祝福在此交匯。為迎接新人的重要時刻，館方規劃了充滿綠意與浪漫氛圍的戶外證婚與文定儀式空間，從證婚到宴席，在百年林鐵的見證下，開啟專屬彼此的永恆幸福篇章。


莫內饗宴 嘉義北門店：從食材選擇看見豐盛

循著鐵道與舊時光的軌跡前行，旅程尾聲，就用味覺感受城市的另一種溫度。「莫內饗宴」嘉義北門店將產地故事端上餐桌：和牛現炙、活蝦現煮、鮮魚漁港直送，從產地、時節、食材履歷到料理工法，把一道好料理背後值得知道的事，化為細緻的美味享受。北門店更獨有「嵐饌」餐檯，從甕藏金炙雞、黑炭刈包到嘉義雞肉蔥油燉飯，端出嘉義限定的一席好味。

以百年鐵道為引、以在地風味為信，下一趟嘉義之旅，不妨從北門車站旁的「城市入口」出發，細細品味這座城市獨有的慢活與美好。

煙波城行 阿里山北門館　2026年即將嶄新登場

飯店地址：嘉義市東區忠孝路306號

訂房專線：05-275-2000

臉書：點這裡

官網：點這裡