保時捷於今夏完成911三重奏的壓軸篇章：繼Coupé 與 Cabriolet敞篷車型後，全新世代911最新車型 – 全時四驅911 Targa 4S正式入列 。具備獨特個性的911 Targa 4S車型仍強調創新進化，延續自1965年問世以來的經典設計，包括全自動車頂系統與防滾桿，搭配大片環繞後擋風玻璃的配置。全新911 Targa 4S車頂蓬僅需19秒即可完成開、關蓬。

全新911 Targa 4S車型採用3.0升雙渦輪增壓水平對臥6缸引擎，最高動力輸出則可達450 PS（331kW），0-100km/h加速僅需3.6秒，相較上一代車型加速40%。全新世代911 Targa 4S極速達到304 km/h，較前代車型增加3公里。

全新世代911 Targa 4S標配8速PDK變速箱與全時四輪驅動的保時捷循跡管理系統（PTM）創造極致駕駛樂趣。新世代科技同樣整合搭載於全新世代911 Targa 4S，全新智慧抬升系統（Smartlift function）具備可自行調整車身高度的功能，強化日常駕駛便利性與實用性，Porsche Tequipment與Porsche Exclusive Manufaktur個人化訂製服務也提供多項全新選配項目。此外，保時捷也將於6月推出結合經典元素、永恆不朽的設計與劃時代科技結晶的911 Targa特仕車型。

高效能雙渦輪水平對臥引擎

全新推出的911 Targa 4S比照911 Carrera 4S，搭載3.0升雙渦輪增壓水平對臥6缸引擎提升動力表現，無論駕駛動態與日常實用皆顯著進化。全新911 Targa 4S則具備450 PS（331 kW）的強悍動力，較前世代多出了30 PS（22 kW）於2,300  - 5,000 rpm之間，最高扭力530 Nm較前世代車型高出30 Nm。

進化的全時四驅系統帶來更佳的循跡性

全時四驅車款的性能表現進化與前軸的精進息息相關。離合器與差速器零件採水冷式設計且強化的離合器碟盤更加穩固，承受力也相應提升。強化的離合器提升扭力促動準確性並提供額外前軸驅動力。整體而言，增加的前軸驅動力搭配保時捷循跡管理系統（PTM）賦予全新911 Targa 4S在各種道路條件下均更出色的循跡性。

底盤進化提升舒適性與安全性

全新911 Targa 4S標準配備保時捷主動式懸載調整系統（PASM），可自動控制阻尼系統以確保在任何駕駛狀況下皆能達到最佳駕駛舒適性與操控性，駕駛亦可手動切換Normal 和 Sport兩種模式。911 Targa 4S車型標準配備附有電子式後輪鎖止差速器以確保最佳化的扭力分導的保時捷扭力分導升級系統（PTV Plus）；全新911 Targa 4S與最新第八世代911各車型同樣標準配備保時捷濕地模式（Porsche Wet mode）。前輪輪拱內的感測器會在偵測到路面水跡後，如判斷足以影響車輛行駛狀況，將於儀錶板上顯示通知，建議駕駛手動調整至濕地模式。開啟濕地模式後，車輛也將調整動態回饋，以確保最佳車輛穩定性。

全新911 Targa 4S標配前20吋245/35 ZR級跑胎，後21吋305/30 ZR級跑胎。剎車部份，配備前6活塞後4活塞，350 mm的剎車碟盤，可選用保時捷陶瓷複合煞車系統（PCCB）。

前衛Targa設計語彙演繹當代美學

全新911 Targa 4S外型設計具備992世代的設計語彙及元素，較前世代配備更明顯的前輪罩（Wheel housings），兩組LED頭燈之間的前箱蓋有明顯的凹陷設計，呼應第一代911外觀特色。車尾由更寬、可延伸的尾翼與整合的燈條呈現家族設計語彙。除了車頭與尾翼外，整體車身使用鋁製外層打造。

內裝呼應911 Carrera 車型，採嵌入式儀錶板勾勒清晰俐落的極簡風格，設計靈感源於1970年代的911車款。中央轉速錶的兩旁，兩組無框顯示器提供駕駛其他車輛資訊，展現保時捷專屬洗鍊風格。保時捷通訊管理系統（PCM）的10.9吋中央螢幕下，配備5組緊鄰的按鍵，供駕駛直接切換車輛功能。標準配備的保時捷通訊管理系統（PCM）包含線上即時導航與保時捷互聯升級系統（Porsche Connect Plus）。

1965年問世的嶄新跑車級距

1965年911 Targa 2.0的亮相定義全新跑車車型。原本市場定位為「具有防滾桿的安全敞篷車」，Targa結合其可拆卸式頂蓬自成一格，迅速於市場中崛起。時至今日，保時捷仍堅持結合敞篷車款的開蓬駕馭樂趣與Coupé車型的舒適安全性兩種概念，打造獨一無二的911 Targa。

【The new 911 Targa 4S預售價】

911 Targa 4S  NTD 7,920,000元起

911 Targa 4S：綜合油耗10.3 - 9.9 l/100 km；綜合二氧化碳排放量235 - 227 g/km

油耗數據與CO2排放數值採用新式WLTP 評測標準，暫時提供符合規範之NEDC 數值，但此數據不宜與過往NEDC 數值直接對照比較。

關於台灣保時捷車業股份有限公司
 台灣保時捷車業股份有限公司是Porsche AG設立的分公司，在台灣進口並分銷保時捷車輛，目前聘僱超過50名員工負責銷售、售後、財務、營銷、經銷通路發展及公關等業務。

Via / Porsche Taiwan

文化部主辦的「永續的O：文化創意產業．淨零減碳路徑展」，將於全球邁向2050淨零的共同目標下，展示文化創意產業如何積極承擔推動「綠色生活」與「資源零廢棄」的使命，並以創意展現可持續的生活方式。謹訂於2024年12月10日（二）14:00，於台北華山文創園區西一館舉辦開幕式暨記者會，誠摯邀請您共襄盛舉！

本展覽透過四大展區「生態前台」、「文化舞台」、「產業後台」、「資訊平台」，全方位展示文化創意產業在減碳路徑上的重要角色，並為專業藝文人士提供實用的減碳方法與創意靈感，藉由藝術的力量，引領社會邁向可持續的未來。

░ 永續的O：文化創意產業．淨零減碳路徑展

2024年12月10日（二）至 12月17日（二）10:00-18:00（週末延後至20:00）

░ 開幕式暨記者會

日期｜2024年12月10日（二）14:00 （13:30起入場）

地點｜華山1914文化創意園區西一館（台北市中正區八德路一段1號）

RSVP 回函表單：https://forms.gle/aADJXgkXpkmCVxZV6

_{主辦單位｜文化部  承辦單位｜方物研創}

參展單位：Artenergy Generation 藝能世代、Dyaqua、EVOPURE＋、Gallery Climate Coalition、Hibāng 全循環眼鏡、Julie’s Bicycle、META Design、Recircus 移動綠劇場、REHOW 如禾永續文創、WEAVISM織本主義、山峸製作設計、正修科技大學文物修護研究中心、台灣藝術永續聯盟、表演藝術聯盟、國家兩廳院、國立臺灣博物館、國立臺灣歷史博物館、國立臺灣工藝研究發展中心、臺中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心。

送禮，一直都是人際交往中重要的一環。禮物是送禮者的心意延伸，每一份送出的禮物，都是沒有說出口的感情，因此送禮時除了講求品味，還要考慮禮物的實用性和紀念價值。路易十三為即將到來的節慶，推出年節特製限量禮盒，讓那份惦記和心意能溫暖情感「酒」久不已。

臨近年關，各大品牌已經搭好爭奇鬥艷的送禮禮盒舞台，社交媒體上更陸續有凡爾賽一波的年終儀式感現網。禮物，這兩字本身就帶有神秘感，光是裝在禮盒裡，從外包裝就會讓人產生許多想像與企盼。因此送禮不僅只要實用、有紀念性，包裝的精緻度同樣重要。

淬鍊百年精髓洋溢節慶喜氣

為什麼路易十三一直都是許多人心中的質感贈禮推薦？不只是其帶有藝術感的瓶身與包裝設計，更重要的是，在酒窖大師巴蒂斯特·盧瓦索（Baptiste Loiseau）的指導下，路易十三象徵著與自然和風土的悠長聯結，隨著歲月的悠遠光輝而更加堅定。每一滴路易十三都是生動的文化遺產，每一瓶酒都是對遠見思維和手工藝的慶祝，不僅在明天和今天留下了印記，更塑造了未來。一如好的禮物最需要傳達的是心意，淬鍊百年精髓的路易十三，訴說的正是綿長心意。

為迎接農曆新年到來，路易十三工坊將禮盒變成了視覺豐盛的畫布，把充滿活力的煙火圖案，以及慶祝蛇年的迎春花設計分別融入包裝上，用藝術風格捕捉了節慶精神，推出路易十三歲末煙花禮盒以及路易十三蛇年特製禮盒。其中，攜手著名藝術家設計的蛇年特製禮盒，結合中國傳統壓印藝術，綻放春花上的金箔，則是手工一一打造令人讚嘆的細緻精密度，與盒裝的經典造型，展現持久光芒的美好印記。

表達獨一無二的送禮哲學與態度

過年自然少不了紅色喜氣，路易十三50ml迷你瓶在歲末推出「開紅盤鴻運套裝限量組」。融入華人傳統諧音，借喻生意興隆開紅盤之意，路易十三特別與榮獲金點設計標章與文創精品獎品牌Douxteel合作，設計16公分直徑「紅月盤」，使用電著塗裝技術將寓意喜慶的火紅色，塗裝於304食用級不鏽鋼，並把路易十三的品牌精神標語：THINK A CENTURY AHEAD雷射雕刻在紅盤上，與迷你瓶陳列配搭，作為開年生意紅紅火火之吉祥祝福。

至於深受年輕一族與時尚精品愛戴的路易十三珍萃裝，也沒錯過這場年節盛事，凡購買路易十三珍萃裝10ml，就會贈送法國原裝「事事圓滿吊飾配件」，讓可隨身攜帶的珍萃裝，時時刻刻都能迎來圓滿順利。

雖說年節送禮是習俗，無論禮物是什麼，這傳統儀式主要是用來表達對長輩的孝敬、對晚輩的關心，真正打動人心的不是價格，往往是為收禮者挑選禮物的那份細膩情意，讓路易十三凝聚人與人之間的情感連結，盛裝年節禮物的動人意義。

臻峯品鑑專線：0800-889-813