Dell Precision工作站變得更小、更快、更聰明

以往，需要針對關鍵任務運行高階應用程式的使用者，都是依賴桌上型工作站提供他們所需的強大性能。過去，在「工作」都是在單一定點時，並不會造成太大的影響。然而，辦公環境正在改變。無論客戶是從事開創性的醫療研究、設計創新的工程解決方案、或是製作下一部大型電視連續劇，他們都不必為了便攜性而犧牲效能。

戴爾近期發表全新Precision產品系列，這是戴爾自2013年推出榮獲多項獎項的Dell Precision M3800後，針對旗下行動工作站產品陣容發表的最大更新。戴爾的產品和研發團隊持續重新定義行動工作站。透過此次行動工作站的推出，戴爾將性能與輕巧外觀完美結合。透過結合屢獲殊榮的設計、散熱創新、專業繪圖與強大的CPU技術，打造出兼顧時尚外觀並且能隨時隨地提供強大性能的設備。

Dell Precision 5550以及全新推出的Dell Precision 5750為戴爾最小且最薄的行動工作站¹，專為創作者與 專業人士量身打造。這兩款15吋與17吋工作站配備令人驚艷的16:10比例的InfinityEdge四邊極窄邊框螢幕，頂部邊框的紅外線鏡頭可最大程度地增加螢幕空間並改善視訊會議體驗；重量分別為1.84公斤和2.13公斤起²，且螢幕/機身占比分別高達93％和94％，採用輕巧的鋁合金外殼，完美平衡性能、外觀與行動性。 Dell Precision 5750與7000系列一起加入NVIDIA®RTX Studio計畫，最高能提供NVIDIA® Quadro RTX™3000的顯卡選項。

即使是全球性能最強大的15吋與17吋行動工作站³，擴充性也不容小覷，Dell Precision 7550和7750比前幾代產品⁴體積縮小約20％，重量輕了6％。透過全新置頂喇叭為使用者提供更身歷其境的聽覺享受。這些嶄新產品結合最新的Intel® Core™處理器，vPro®處理器、Xeon®處理器以及NVIDIA® Quadro RTX™5000專業顯卡，可輕鬆支援VR / AR、AI、複雜的3D CAD建模、以及各種創作型的工作負載與資料科學運算的應用等。

全新Dell Precision 3550以及3551行動工作站提供工作站級別的可靠性與性能，適合繪圖需求較少的使用者所設計，如使用2D CAD、多重Excel工作表或入門創作型應用的使用者。

Dell Precision資料科學工作站

由於網路科技、安全、金融、醫療產業與政府對於AI、機器學習、深度學習的需求愈來愈多，戴爾推出一系列資料科學工作站，以Dell Precision 7000系列行動工作站以及Precision 5820和7920直立式工作站為基礎，搭載NVIDIA® Quadro RTX™ 5000、RTX 6000和RTX 8000顯卡。此系列系統已通過NVIDIA NGC-ready認證，可幫助資料科學家、開發人員和研究人員運用容器快速部署AI框架，並從預先訓練的模型或模型訓練腳本中取得領先。此外，資料科學工作站系列針對具備RAPIDS™支援的NVIDIA資料科學軟體進行優化，包括GPU優化的XGBoost、TensorFlow、PyTorch以及其他尖端應用程式。

準備和模型訓練通常是資料科學家最花費時間之處。戴爾意識到了這一點，Dell Precision資料科學工作站系列專為幫助資料科學家專注於實驗、探索和發掘洞察，而不是浪費時間維護AI系統，等待模型訓練迭代完成。

透過在預先配置的，預先驗證的資料科學工作站上運行模型，用戶可以最大化生產力，加快流程，獲得更好的洞察品質並降低專案成本。資料科學家不再需要在企業級AI平台或AI平台彈性之間進行選擇。

創新散熱：從裡到外的智慧設計

嚴苛的任務與高效能的應用程式通常會導致更多熱能。戴爾工程團隊已開發出散熱設計解決方案，克服全新行動工作站機身縮小，卻仍要平衡CPU / GPU並行的高效能以及更高瓦數的繪圖功率所帶來的挑戰，包括採用雙對流風扇以快速散熱、在熱導管處配置更薄的散熱空間（vapor chamber）。此外，基於軟體的散熱管理解決方案、高科技Gore技術的絕緣層，以及石墨散熱片（graphite spreaders）和銅材，皆可提供出色的散熱效能。更多關於戴爾創新散熱設計，請瀏覽官網。

針對獨特的工作負載進行優化

如同所有Dell Precision工作站，戴爾與獨立軟體供應商（ISV）合作，對系統進行測試與優化以提供最佳的使用體驗。此外，戴爾獨有、全新的Dell Optimizer for Precision人工智慧（AI）優化技術已內建於這些裝置中。Dell Optimizer for Precision是業界唯一基於AI的優化軟體，可透過機器學習自動優化應用程式的性能。

註記：

1 根據戴爾於2020年1月使用公開數據進行分析。指行動工作站的總表面積最小。

2 重量可能因配置和製造過程而有所差異。

3 配備Intel® Xeon® W-10885M（2.40 GHz至5.30 GHz），128GB ECC / nECC RAM和運行在80W的NVIDIA Quadro RTX5000（16G）顯卡。根據戴爾使用公開數據得出的競爭產品分析，2020年3月。

4 根據戴爾2020年1月的內部分析。指行動工作站的總表面積最小。

Via / DELL

在數位時代快速發展的今天，人們每天接收海量資訊，但真正能被保存、記住與傳傳的文化內容卻愈發珍貴。從傳統藝術作品、歷史文物，到當代動漫IP、運動球員卡與收藏卡牌，大眾正重新思考：究竟什麼值得被下一個世代理解與延續？

根據國際市場研究資料顯示，全球收藏卡牌市場規模已突破數百億美元並持續增長。從 Pokémon、遊戲王、NBA 球員卡，到藝術家聯名收藏卡，收藏市場正逐步從傳統藝術領域擴展至更廣泛的文化產業。在這樣的時代背景下，新型態文化品牌 AVW Gallery 正式宣布進駐台中漢神洲際購物廣場，並於 6 月 6 日舉辦品牌開幕活動，透過收藏文化、當代藝術、文化 IP 與生活美學的整合，構築屬於新世代的文化交流平台。

當文化開始被收藏：賦予情感與時代共鳴

AVW 創辦人暨品牌總監 Kim 長期投入藝術教育、公共藝術、畫廊經營與收藏市場研究。在超過十年的文化產業實務經驗中，他觀察到傳統藝術市場雖擁有完整體系，但對年輕世代而言門檻相對較高。然而，大量年輕族群其實充滿對文化的熱情與收藏意願，只是缺乏一個能夠與自身產生連結的入口。

AVW 創辦人暨品牌總監 Kim 表示：

「每一個時代都會留下屬於自己的文化符號。有些存在於博物館或傳統藝術中，有些則活在漫畫、動畫、電影與卡牌之中。這些共同的記憶，最終將成為一個世代的重要文化資產。」

「我們相信，文化的價值不只存在於博物館內，也存在於每一件被珍藏的作品、每一張被保存的卡牌，以及每一段值得被記住的故事裡。AVW 希望成為文化與下一個世代之間的重要橋樑，讓世界看見亞洲收藏文化的未來。」

AVW 認為，文化價值的形成並非單純來自物件本身，而是源於大眾所賦予的情感、記憶與共鳴。一張卡牌可能承載著童年記憶，一部漫畫可能陪伴一個世代成長，而一件藝術作品則記錄了時代的精神與觀點。因此，AVW 所關注的，不只是收藏市場的單純交易，更是收藏如何成為文化被記錄、被理解與傳承的重要載體。

AVW Cards：建立新世代收藏市場的價值體系

作為 AVW 的核心品牌之一，AVW Cards 於本次開幕活動中正式展示其「收藏級卡牌封裝系統」與「文化收藏計畫」。AVW Cards 專專於收藏級卡牌封裝、文化收藏卡開發與收藏市場服務，結合保存、展示、驗證與文化內容建構，深耕卡牌產業於未來收藏市場中的多元可能。

品牌團隊指出，卡牌文化已逐漸從娛樂市場蛻變為兼具收藏、文化與市場價值的重要產業。未來，收藏品不再僅僅是被動保存，更將成為文化被理解與記錄的重要媒介。AVW 期盼透過文化內容、策展計畫與跨界合作，引領大眾重新認識收藏所蘊含的深層價值。

攜手多元跨領域品牌 打造全方位文化場域

本次開幕活動集結了多個不同領域的指標性品牌共同參與，從藝術、設計、美學到生活體驗，共同呈現收藏文化的多元面貌：

■ AVW Gallery  以當代藝術、文化策展與收藏研究為核心，打造跨領域文化交流平台。

■ AVW Cards  展示收藏級卡牌封裝系統與文化收藏計畫，探索收藏市場的新可能。

■ 漢神洲際購物廣場  提供結合精品生活與文化體驗的場域支持，共同推動新世代文化消費與收藏文化發展。

■ 耘角家居  透過藝術家具與空間設計，呈現收藏與生活美學之間的關係，展現文化如何融入日常生活。

■ 茶馬司  以東方茶文化、精品甜品與文化禮盒設計為核心，展現文化與生活體驗的融合，並將於未來推出限定聯名甜品計畫。

■ 御書房  結合藝術收藏、閱讀文化與交流活動，推動跨世代收藏者之間的文化對話。

■ 國家漫畫博物館  透過台灣漫畫文化與原創 IP 的參與，展現本土文化內容在收藏市場中的潛力與未來價值。

■ Ninja Spirits  提供品牌特色酒品體驗，透過交流場景與飲食文化，豐富活動現場的文化互動氛圍。

在全球文化產業快速變動的浪潮中，文化不再只是被動觀看，而是開始被參與、被分享、被保存與收藏。AVW Gallery 期望以台中為起點，建立一個屬於亞洲的新型文化平台，讓每位參與者都能在收藏的過程中，找到屬於自己的故事。

■ 活動地點：漢神洲際 1F 光嶼中庭旁 AVW Gallery

■ 空間地址：406 臺中市北屯區崇德路三段 865 號（台中洲際棒球場旁）

■ 品牌社群：

• AVW Gallery Instagram: https://www.instagram.com/reel/DXO3qhWAV8Q/

• AVW Cards Instagram: https://www.instagram.com/reel/DR1YVWvj2N0/

全聯福利中心長期支持在地小農，再次以創新形式翻轉品牌想像。6 月 10 日全聯攜手國際時裝設計師 ANGUS CHIANG（江奕勳），並與 GQ Taiwan 30 週年特別合作，於松山文創園區 gonnaPLUS 舉辦跨界時尚企劃《小農食尚伸展台》，以「PX FARMshion」為核心概念，將市場、生鮮、產地文化與日常採買情境轉化為當代時尚語彙，呈現台灣獨特的生活風格。

本次展演邀請 14 位來自全台各地的小農親自登上伸展台，從長期位於產地與供應鏈後端的角色，轉化為舞台焦點，成為秀場主角，展現與土地共生的農業職人形象。每位小農皆攜帶自家栽種的農產品登場，涵蓋蔬菜、水果及菇類等多元作物，呈現台灣農業的豐富樣貌。

設計師 ANGUS CHIANG 以台灣市場文化為創作核心，運用蔬果色彩、塑膠籃、工裝元素與產地日常作為靈感來源，重新建構「Farm Fashion 田園時尚」概念。他表示，本次設計希望將日常生活中最熟悉的市場風景轉化為服裝語言，透過視覺與結構呈現台灣農業文化的獨特性。

除服裝設計外，本次展演亦將市場場景延伸至整體空間規劃，結合裝置藝術、音樂與市集元素，營造沉浸式體驗，使觀眾從視覺、聽覺到空間感受皆能貼近產地文化。小農於專屬展示區與觀眾面對面交流，分享栽種歷程、氣候挑戰及耕作理念，強化產地與消費端之間的連結。全聯表示，希望透過此形式，讓消費者更直接理解食材來源與農業價值，進一步深化「產地到餐桌」的生活概念。 

全聯指出，長期以來持續扮演串聯農民與消費市場的重要平台，透過通路網絡協助小農穩定銷售，推動在地農業發展。本次活動亦延伸品牌對「農業再生」與小農經濟的關注，強化與土地之間的連結。

GQ Taiwan 適逢創刊 30 週年，以「Creativity Lives On」為年度主軸，關注永續與文化創意議題。GQ Taiwan 董事總經理劉震紳表示，此次合作透過時尚語彙重新詮釋日常生活場景，呈現台灣文化的多元樣貌與創意能量。GQ Taiwan 亦攜手環保設計品牌 A Plastic Project 推出活動限定提袋，以環保材質結合設計美學，延伸至日常採買使用情境，展現永續與時尚並行的生活態度。