谷尻誠設計京都新旅宿！藏在大門後的町屋意象住宿空間

京都的迷人魅力，長年吸引著來自世界各地的旅人造訪，即使已是千年古都，也持續以優雅的姿態，為大家帶來嶄新的創意。近年京都持續有新旅宿開幕，由建築師谷尻誠、吉田愛領軍SUPPOSE DESIGN OFFICE設計的酒店hotel tou nishinotoin kyoto（以下簡稱tou），2021年4月開放旅客入住，結合在地歷史文化，帶著町屋意象的空間設計，又為京都增添一處話題住宿空間。

空間呈現京都的典雅和深邃

這座新旅宿位於西本願寺和東本願寺中間，距離京都車站只有10分鐘的腳程。設計上以日文中意涵為「深處」的「奧」一詞為概念，融合深度京都文化的「裏京都」主題，期望在空間或歷史文化上，能提供前來的旅人感受穿越歷史時空的住宿體驗。至於要如何在空間上呈現京都的典雅和深邃呢？SUPPOSE DESIGN OFFICE巧妙運用光影、空間分隔和材質呈現的光澤，讓旅人在踏進tou之後，從視覺、想像力上讓人逐步感受生活中難得的細膩美學，例如從格子窗和屏風透出的光影，將讓人期待隱身背後的空間樣貌，又像是看到一塊石頭，就會讓人想起京都美麗的庭園景觀。這些運用設計激發視覺的想像，讓旅宿空間連結了京都細緻的文化特色，也提供旅人細細品味空間的樂趣。

穿越時空的奇幻廊道

tou共有121間客房、一個公共浴池、一間酒吧餐廳和一間圖書館。建築外觀有著深色、簡單的造型，為了塑造遠離塵囂的住宿空間，建築師特別在面向街道的大門口後，設置了一條小徑，這個廊道牆面以銅材質鋪設，盡頭能看到一棵樹，當旅人走過這個廊道會有穿越時空的奇幻感，接著便抵達大廳。大廳有著低矮天花板和格狀木窗戶，運用間接照明和深色的材質，營造出侘寂的美感，讓人彷彿進入現代版的町屋，不僅充滿私密感，也讓奔波的旅人在這裡就可以轉換心情。

景觀設計由園藝師橋本善次郎團隊設計

為了營造寂靜空間的自然意象，旅宿空間中不時可以看到石塊的設置，這些景觀設計由園藝師橋本善次郎（Zenjiro Hashimoto）領軍的Landscape Niwatan Design + Artisan Office打造，期望讓旅人們能在移動時，能感受到宛如出入洞穴的空間意象。

住客分流的貼心設計

客房共有10種房型，部分有庭園景觀，空間內以黑色和灰色的中性色調為主，並以銅材質作為裝飾，房間裡的榻榻米一角，可提供休息或工作使用。有些房型只有淋浴間，因此旅人可以到地下二樓的公共浴池泡澡。如果不喜歡在人潮過多的時候活動，旅宿更提供貼心查詢服務，只要開啟電視，就能知道浴池和餐廳的使用人數。

迷人的早餐與酒吧

旅宿的咖啡廳和酒吧Oku提供兩種早餐，一種是用京都老字號八代目儀兵衞米店煮成的粥，搭配鯖魚和玉子燒作為和風套餐，另一種則是紐西蘭人氣咖啡店Allpress Espresso進駐所提供的麵包、牛奶、火腿和炒雞蛋等西餐。若是想來點酒精飲品，酒吧部分更提供京都啤酒的精釀啤酒，來tou住宿，從食材就能感受到濃濃的京都風味！

町屋式圖書館

吃飽喝足後，不妨到旅宿內的圖書館，這裡有以「認識京都」的五個主題進行選書，採町屋為概念打造的空間，讓人彷彿走入京都舊時光，能靜靜地徜徉在書香裡。京都是個永遠看不膩的城市，隨著新旅宿和店鋪的開張，也讓旅人有更多理由一訪再訪！

hotel tou nishinotoin kyoto

官網：hotel-tou.com

地址：455 Nishinotoincho Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu 600-8327 Japan

撰文／陳岱華

資料來源／hotel tou nishinotoin kyoto

無論賴家裡或在路上，全球7.5億人的音響和耳機裡總有Spotify輸出的音樂相伴。作為全球規模最大的音樂串流平台，Spotify致力在線上和線下創造更美好的聆聽體驗，今年更於倫敦總部打造「Listening Lounge（聆聽沙龍）」，其以Friendly Pressure訂製音響為核心，搭配悉心考量聲學的空間設計，構築一處為更深度、專注的音樂聆賞體驗而誕生的美感場域。

當「聆聽」成為一種深度的感官體驗

以「聆聽」為核心的Listening Lounge和Listening Bar，正在歐美崛起，這股浪潮何以形成？數位時代，人們長時間依賴螢幕，難逃資訊過載的煩惱，相較以往更渴望「真實的離線體驗」。此外，近年來「清醒社交」在Z世代社群中漸成風潮，這種被稱作 “Sober Curious” 的生活態度，鼓勵人們在社交和尋求放鬆時，有意識地減少飲酒或選擇無酒精飲品，對自己的夜生活體驗有更多掌控。

在這樣的背景下，年輕人開始尋找介於家與工作場所以外的「第三空間」，在那享受娛樂和聚會本身、而非酒精所帶來的愉悅及快感。而聆聽沙龍（Listening Lounge）就是個理想選擇，這類空間受到日本喫茶店啟發，以高品質的聲音體驗交織獨具風格的空間設計，取代傳統夜店的狂歡氛圍和強烈聲光，為來客塑造得以專注聆聽、深度交流，且暫離螢幕和數位世界的天地。

Spotify為何打造「聆聽沙龍」？

「聆聽的方式，會改變你所聽見的內容。」這正是Spotify Listening Lounge誕生的核心理念，沙龍置音樂和聆聽為首位，結合科技、音響工藝和空間設計匠人的巧思，透過全年舉辦的各式活動，邀品牌Premium會員來此，全方面感受Spotify提供的無損音質，聆聽創作者與歌曲相伴的人生故事，在樂音流淌和對談交流之間，感受更私密的音樂聆聽體驗，也與品牌建立更深度的連結。

重回英國音響工藝的黃金時代

為了讓樂迷以「錄音室品質」欣賞和感受音樂，Spotify委託倫敦在地工作室Friendly Pressure為沙龍訂製一套專屬音響系統，其承襲英國音響的設計傳統，採用ALNICO作為驅動磁體，這款由鋁（Al）、鎳（Ni）和鈷（Co）共構的元件靈敏度極高，能精準捕捉音頻中的微小細節，並為音色賦予溫潤質地；過去數十年間被廣泛應用在各地備受推崇的錄音室（倫敦極負盛名的Abbey Road Studios就是其中之一），它曾見證1970至1990年代許多經典專輯誕生，可說是英國音響工藝的品質保證。

把沙龍空間當作「樂器」精準設計

由倫敦建築事務所Cake Architecture擘劃的室內空間，與聲學專家Ethan Bordeaux合作完成，從材料到格局，都以降低對聲音的干擾、提升音場品質為首要考量，透過精準的設計，讓空間得以完美襯托音響的聲學表現。沙龍主空間以棕色調為主體，利用深淺創造層次，搭配暖色調燈光、板岩地面與鋼構細節，營造低調內斂的空間氛圍，將焦點留給聲音本身；牆面的特殊紋理更經精密校準與設計，能將聲波均勻地朝各方反射，同時避免殘響在角落累積，讓音樂的聲音表現保持清晰。

在Spotify Listening Lounge，聽音樂不只是單純的放鬆享受，而昇華為一種經過精心策劃的感官體驗。若你正好是Premium會員，也對音樂中的各個細節著迷不已，下回到倫敦不妨留點時間到此探訪，感受何謂「深度聆聽」。

無疑是本季航空引入時尚、時尚涉足航空的最吸睛跨界！旨在融品牌創立至今秉承的匠心工藝於長途飛行必要講究的舒適底蘊，龐巴迪首度與高級時裝屋Elie Saab合作，為旗下環球8000商務機客艙量身打造「可攜式豪宅」般的溫馨時髦內裝，強強聯手重塑非凡機上體驗與商務航空風貌，開啟飛越5萬英呎高空的奢華新境界。

Bombardier Global 8000去年底完成首架交付，已正式投入使用

黃仁勳也曾坐這品牌專機來台——高效率出行選擇，給推動世界向前者

縱使人們對飛機型號，不如對汽車車種那般耳熟能詳；縱使你不甚清楚今天天空中的商務噴射機其一霸主龐巴迪（Bombardier）原來是從在地上跑的雪地交通工具起家，你也肯定聽過去年初曾搭乘來台、今年再讓科技迷引頸期盼降落台灣土地的黃仁勳私人飛機「環球7500（Global 7500）」就屬該品牌旗下。恰值當代AI教父甫結束2026年第2季亞洲行之際，本文帶看龐巴迪如何在固有框架上力求突破，與跨領域合作對象共同呈獻愈加奢華而不失舒適的客艙內裝。

使高級訂製美學躍然天際，將精緻生活哲學帶入旅程

此次跨界巧妙結合龐巴迪的高端格調、優越性能，與Elie Saab的傳奇設計美學，昇華全球最高速商務機（相較目前服役中的商務及民航客機）客艙為近乎與家、飯店和辦公室無二的別致空間。全新設計甫於6月初摩納哥一級方程式大獎賽期間，亮相品牌悉心構築的旗艦貴賓室Aviator Lounge，透過選址進一步體現性能與設計間的完美平衡。

\ Bombardier x Elie Saab合作發布會於F1賽事期間登場 /

▶ 龐巴迪（Bombardier）

作為備受富豪、科技巨頭愛用的商務機供應商，龐巴迪專注於設計、製造、改裝及維修領先業界的最佳性能飛機；所有航空組件皆產自美洲（加拿大、美國及墨西哥），服務對象則除個人與企業，亦囊括政府和軍事機構。其自1980年代中後期轉戰航太產業至今秉承精湛工藝，與「理解客戶潛在需求，提前祭出解決方案」的服務宗旨，傾力開創產業輝煌未來，令空中旅程更穩妥、高效、永續。2024年獲德國紅點設計獎（Red Dot Design Award）紅點最佳設計獎（Best of the Best）中的品牌與傳訊設計大獎。截至目前，總對接客戶共擁有逾5,200架飛機，由遍及全球的龐巴迪團隊網絡和分布6個國家的10個服務中心提供全方位支援。

▶ Elie Saab

1982年創立於黎巴嫩的Elie Saab，不僅深得名流和皇室青睞，更是首批獲選法國著名高級時裝公會Chambre Syndicale的國際成員之一。旗下業務從服裝本業的高級訂製服、成衣、婚紗、童裝，周邊配件的首飾、眼鏡、腕錶、香氛乃至家具範疇皆有涉獵；旗艦店插旗時尚之都巴黎、倫敦、米蘭，世界城市杜拜和黎巴嫩首都貝魯特等多地。Elie Saab同時積極與全球頂尖發展商合作，向室內設計領域擴大版圖，將品牌獨到美學延伸至使用者日常。

兼顧私密度與空間感，憑高度個人化設計形塑全新奢華客艙

在充沛的自然光下，全新客艙以中央休憩區為核心，善用簡潔輕柔的建築線條、華美溫潤的材料質地，搭配靜謐迷人的經典色調，形塑和諧寬闊且優雅流暢的機上生活場景，讓人隨時隨地得以輕鬆交流及放鬆身心。然其背後實則承載極為複雜而緊密的跨界協力，龐巴迪工程團隊與Elie Saab合作無間，在滿足商務航空安全的嚴格規範下汲取高級訂製服靈感，轉化美學概念為符合認證標準的設計原則。

致力為國際客群帶來無與倫比的體驗

針對兩大品牌追求品質的共同理念所促成的合作，龐巴迪總裁暨首席執行官Éric Martel闡明，「當我們與Elie Saab展開初步討論時，環球8000已即將取得認證並準備投入營運；這讓我們得以跳出框架，在兼顧飛機性能與營運要求的前提下，將客艙打造為真正的生活空間。這次合作突破了商務航空的既有界限，更體現我們對提升客戶體驗的堅持。」

同樣地，Elie Saab的品牌視野早已超越時裝創作範疇、走入室內設計領域，故此次跨界可謂既契合其美學直覺，又別有深刻意義。Elie Saab行政總裁Elie Saab Jr.表示，「在與龐巴迪的合作中，我們以高級訂製服為靈感，因此每一種材質和每一處細節，均流露著品牌對奢華生活、匠心工藝及卓越設計的堅持。我們亦希望藉此伴隨客戶日常，讓Elie Saab的美學融入旅程每一刻——這無疑是私人航空業的全新體驗，讓精緻生活呈現在高空之中。」

環球8000商務機專屬客艙正標誌龐巴迪品牌發展的重要里程碑，一方面鞏固航空地位，一方面引領行業未來。該設計現正開放客戶選配，使原閃耀Elie Saab伸展台的極致美學，充分滲入包括空中旅程在內的各面向日常。