無垢美學，匠心打造機能與美型的完美融合

曾擔綱波龍藝術辦公室、米蘭世博台灣館等空間設計的十時設計師洪誌遠，作為總是在幫業主定錨空間美學的推手，自然也重視居家生活品質，特別是能在舒緩身心的衛浴空間裡，他認為要從挑選完美結合設計美學與產品機能的洗浴設備開始，滿足對潔淨生活的智美要求。

偏好極簡主義的洪誌遠，特別喜愛西班牙建築師Fran Silvestre的作品，在其設計建築的結構中，輪廓洗鍊且不見冗贅線條與造型，將極簡設計發揮到極致，彷彿是不把話語說透的曖昧，用空間予以人們無盡的想像。此外，洪誌遠更從Fran Silvestre的設計之中觀察到有趣的結果，「品味往往有有排他性，但生活沒有。」洪誌遠認為，生活有很多事與功能及使用性習習相關，但品味無需張揚，是可以透過隱晦暗示的方式來呈現，就如同致力於追求優雅生活的美國百年廚衛品牌 KOHLER般，總是以最新科技及美學設計優化現代家居生活。

大隱之美的品味設計，絕美如藝

由於過去曾在日本、澳洲、義大利等地工作，洪誌遠坦承，喜愛的建築風格，從過去偏好Enric Miralles 的大膽，違反理性邏輯的曲線流動，到現在逐漸收攏為極簡的設計風格，因為他發現，建築不僅是為表現技術與藝術而已，重點必須聚焦在為生活者設計，這才是自我形式的品味生成。

洪誌遠也提到，衛浴空間一向是家中較難以照料整潔的空間，不僅是要符合台灣硬水質的需求，此外，在使用慣性上，台灣也和歐美不盡相同，尤其是現在的使用者對衛浴美學標準越來越高，造型設計外，亦重視材質及機能性的選用，而KOHLER近期推出的EIR™全自動智能馬桶，就顛覆一般人對馬桶設計的刻板印象，榮獲德國iF 設計獎的產品，從時尚及纖薄等工藝設計著手，金邊飾條點綴，反應對外形、比例以及細節的深思著墨，宛若藝術擺飾品般，在衛浴場域裡吸引眾人目光。洪誌遠特別推崇一體成型的裙包式設計，能將管線完美收納，同時也可貼牆安裝及選擇地排水。「設計師在挑選搭配物件時，往往會陷入要嘛好用，要嘛就是醜的兩難，但KOHLER給出了不同選項，我認為EIR™全自動智能馬桶就是兼顧功能與美感的理想解決方案。」

清淨模式再進化，讓科技成就舒適體驗

隨著近年來環境與社會的巨變，現代人對健康與智能感受亦趨重視，洪誌遠直言，疫情期間大家對衛生除菌有著更嚴格的標準，馬桶裡面是否有專屬濾水設備，是否使用不鏽鋼醫療級的這些觀念，將會主導未來衛浴設計趨勢，KOHLER Eir™全自動智能馬桶免治清洗用水源，經過濾芯過濾去除餘氯及重金屬，除了能夠擁有更健康安全的洗淨體驗，過濾水還可以保護智能馬桶保健清潔系統免於沉積物和礦物質堆積的堵塞，且如需更換濾心時，智能馬桶上的指示燈會自動亮起提示，貼心的智能科技方便操作，衛生又安心。看見KOHLER EIR™全自動智能馬桶不僅主張要能為生活帶來方便，更應與環境關懷並重的理念，讓洪誌遠對其設計之心更加認同。

他指出，其實人體對直接感受的觸覺是最為敏銳，KOHLER從細微之處觀察，設計出法弧型座圈，這是完美貼合人體身型的工學設計，目的為減少人體壓力點，調整弧圈角度以獲得最佳坐姿舒適度，即使長時間使用也不易腳麻，更有助腸胃蠕動促進排便。另外還有一鍵式消毒按鈕，可同時啟動電解水及紫外線殺菌功能，能去除雜質，餘氯與重金屬，以潔淨缸體與噴嘴，並搭載「瞬間加熱系統」，可用溫水沖洗，無須預先儲水，以減少細菌滋生，且如廁結束後內建的除臭系統也會自動啟動，消除廁所異味，讓廁所保持清新、舒適感。

其實極簡不光只是簡化繁雜而已，而是針對每個構建去設計思考，使資源能有效被利用，KOHLER用產品來改變並贏得更好生活的設計情懷，讓人得以從細節之處，領略精緻之美。

About Kohler Co.

1873 年於美國創立，至今成立 148 周年，是現今美國最大的家族企業之一，在全球已擁有 50 間工廠和 37,000 多名員工。 追求「創新設計和卓越性能的完美結合」，將藝術融合在日常生活中，在國際上屢獲殊榮，舉凡 1929 年產品入選紐約大都會藝術博物館，到近年美國工業設計大獎（IDEA）、國際紅點大獎（Red Dot）、產品設計大獎（iF）等，致力於締造「優雅生活 Gracious Living」，最直接地觸動人們對於優雅生活的嚮往和熱愛，讓每個人在日常生活中享受藝術，更享尊榮、優質的產品和服務，無論在世界的哪個角落，都保證消費者能感受到全球一致的 五星級酒店式的生活享受。 了解更多詳細資訊請至KOHLER官網查詢。

KOHLER 台北體驗館(預約制)
台北市中山區松江路148號1樓 （02）2511-9928
KOHELR官方網站 | KOHLER官方旗艦店 | KOHLER台灣FACEBOOK

臺北洲際酒店正式開幕，本篇整理4大亮點開箱！以「In Taipei, For Taipei」為核心理念，洲際從台北的城市文化和生活記憶出發，將城市今昔風貌帶入347間客房與公共空間設計，向世界旅人打開認識台北的新窗口。酒店內7家餐廳各有鮮明特色，從自助吧、義式小酒館、直火料理、日茶夜酒交誼廳，到深夜微醺的爵士風格酒吧，為大巨蛋美食地圖再添多個值得造訪的據點。

大廳水滴藝術裝置，呼應大巨蛋的誕生故事

作為台北大巨蛋園區的一塊重要拼圖，臺北洲際酒店從大廳就可見與巨蛋有關的意象。大廳自天花板垂落的「水滴」藝術裝置，靈感來自1991年一場因雨延賽的職棒總冠軍賽，當時萬千球迷吶喊：「我們要巨蛋！」道出對室內棒球場的渴望；30多年過去，那份念想終於化為矗立市中心的大巨蛋。作品錯落垂墜的水晶雨滴，既扣回大巨蛋誕生的源頭，也與台北多雨的氣候相呼應。

台北城市景色化為空間設計細節

台北既快速、現代又保有溫暖與細膩生活感的城市特質，在臺北洲際酒店內透過空間材質、線條有了具體的面貌。如大廳旁的交誼廳，可見老屋的鐵窗花化為屏風；宴會廳以華語音樂為發想，將音符、琴鍵、聲浪轉變為空間線條；行政俱樂部則有老城區建築的窗格、陶磚意象，以現代感材質重新演繹。

客房X公寓式套房，滿足旅行、商務駐點等多種旅宿需求

臺北洲際酒店共規劃347間客房與公寓式套房，各面向松菸、大巨蛋、101及台北城景。其中經典客房空間自11.5坪起跳，為旅人在市中心保留舒適從容的居住空間；公寓式套房則從23坪起跳，配置完整廚房、用餐區和洗衣設備等，進階房型更設有面向城市景色的書房。兩類房型都配有洲際與Byredo合作的專屬香氣洗沐、Dyson吹風機、Smeg熱水壺等質感備品，且順應永續思潮，不提供任何塑膠製品，貼心設有逆滲透過濾飲水機和玻璃瓶，讓住客在房內就能輕鬆又安心地飲水。

7間不同菜系餐廳，滿足從日到夜的用餐情境

7個餐飲品牌隨臺北洲際酒店而生，由酒店餐飲廚藝總監Trevor Allan MacLeod精心擘劃，他擁有超過20年國際餐飲與酒店經驗，曾於萊佛士、文華東方、華爾道夫、麗思卡爾頓等國際奢華酒店品牌歷練。這次來到臺北洲際，Trevor希望打造的不是單純附屬於酒店的餐廳，而是7個真正擁有各自個性、能夠融入城市日常的餐飲品牌。

其中5間餐廳隨酒店一同開幕，滿足商務午餐、週末聚餐、夜間社交等各種用餐情境。大廳旁的「Thea Lounge 初卉」植物園主題空間優雅詩意，是座日茶夜酒的交誼空間；義式小酒館「NTD Eatery」以台灣食材演繹義大利家常菜，氛圍輕鬆愜意；直火料理餐廳「Rough Cuts」用烤爐炙燒、熟成工藝展現牛排魅力，海鮮料理也值得一嚐；爵士風格酒吧「Simple Sips」交融經典調酒與台灣風味；自助百匯「逸匯 Yi Social」則廣納西式、日式、中式及台式料理，一站滿足各種味蕾。

另2間餐廳則由具備韓國、美國雙重文化背景的名廚Akira Back掌勺，預計於11月開幕。其中「Akira Back」以現代日式料理為核心，揉合韓式靈魂和世界風味，突破傳統日料想像；曾獲首爾《米其林指南》一星肯定的「DOSA by Akira Back」則回溯主廚的韓國根源，結合季節食材、當代精緻料理技法，呈獻當代韓食。

臺北洲際酒店

地址｜臺北市信義區新仁里忠孝東路四段535號

Notion是現代數位人熟悉的AI協作線上工作空間，那你是否曾好奇，為廣大使用者打造這座雲端空間的人們在什麼樣的地方工作？這就到Notion位於加州舊金山的辦公室走一回，看看其中揉合工藝手感與洗鍊現代感的設計細節！

進駐舊金山百年歷史地標

舊金山灣區（Bay Area）是世界著名的高科技產業聚落，Notion於2016年在此創立，當前總部設在鄰近唐人街、舊金山現代藝術博物館等地標的Monadnock大樓內。這棟大樓已有百年歷史，其建造時遇上1906舊金山大地震，工程一度窒礙難行，最後仍挺過難關於隔年落成。建築本身就充滿看點，其以19至20世紀交替之際流行於美國的美術學院派（Beaux-Arts）建築風格打造，融合了新古典、文藝復興、巴洛克美學精髓，強調對稱、氣派樑柱和裝飾藝術，同時也帶入玻璃、鋼材等現代材料，形成古典與現代共融的樣貌。

從極致現代感到「與歷史共融」，設計方向為何轉彎？

Notion總部辦公室佔據Monadnock大樓5層樓，由美國設計工作室Interior Architects（IA）操刀空間。最初，Notion希望打造一個乾淨、明亮、充滿現代感的空間，無意採用傳統或古典裝飾細節，以呼應品牌的科技形象。不過，設計方向在工程展開後有了轉變。

建築團隊在拆除前租戶（Uber也是其中之一）留下的裝修層板時，意外發現許多從早期留存至今、但被隱蔽在下的歷史建材和設計細節，像是藏在油氈地毯下的大理石地板，以及復古的木製上下推拉窗戶等，因此決定調整設計方針，讓新的空間設計回應這棟百年建築的歷史痕跡。

用「工藝美術」風格串聯5層樓空間

為串聯Notion想要的洗鍊現代感及Monadnock大樓本身的歷史風華，IA選擇以「工藝美術」（Craftsman）風格作為兩者之間的橋樑，透過俐落方正的線條、簡潔質樸的裝飾，連結新舊元素，以此詮釋縱跨5層樓的辦公與共享空間，包含休憩區、培訓教室、圖書館等設施。

IA選用大量櫻桃木覆蓋空間，從牆壁、櫃體、天花板到螺旋樓梯，為場域營造溫潤氛圍；另搭配色彩濃郁的地毯，及中世紀現代風格（mid-century modern）的木質家具，利用充滿「手工感」的物件為空間注入別樣情韻。像是迎賓大廳以沈穩的木製櫃檯為主視覺，點綴一張荷蘭家具設計師Gerrit Rietveld經典之作「紅藍椅」，增添一絲活潑氣息；也如圖書館中，櫻桃木天花板以幾何圖樣呈現，尤能體現工藝美術風格的特質。

新舊元素怎麼調和？

引入新元素的同時，建築團隊也同步對歷史建築展開修復。過程中發現的美國禁酒時期文物，被完整保存並展示，另有建築建造初期的原始藍圖裱框展出，共同述說著Monadnock大樓的百年歷史故事。

此外，IA也利用巧妙手法呈現建築舊格局與新建設之間的對比，像是發現建築原有的大理石地板無法完全對應新的辦公室格局時，大膽選擇以木材、而非大理石修補空缺的部分，藉材質對比凸顯空間珍貴的歲月痕跡。

新型態辦公室 ≠ 員工的遊樂場

辦公室空間的機能規劃也是一大重點，對此Notion全球不動產主管Michael McGinley在接受《Dezeen》訪問時表示，當今舊金山許多辦公室都成了「遊樂場」，而非經深思熟慮打造的工作空間。他指出，Notion和IA一同設計的是屬於整個公司的空間，而非只服務個人，因此辦公室內沒擺上乒乓球桌等遊樂設施，而是打造了一間「工藝室」，讓員工們能親手製作實體工具，將思考過程化為實體的產出，而不只是單純創造數位工具。

同是將「非典型空間」引入辦公室，Notion比起單純讓員工在此娛樂放鬆，更希望做的是讓夥伴有得以跳脫工作日常輪迴、改以另一種模式激盪創意的方法。如果是你，會想在這樣的辦公空間工作嗎？