Meet the New MINI Editions. 迷你夏日巡迴展 2022 年 7 月 29 日正式展開，MINI 家族最新 MINI Editions 系列特仕版個性登場與全台 MINI 愛好者見面！

經典代表 MINI Hatch & Cabrio Resolute Edition

以 JCW 專屬車色 Rebel Green 搭配經典 Pepper White 懸浮式車頂設計，完美詮釋 MINI 品牌經典設計與深植於造車理念中的賽車血統。細節處點綴專屬霧銅元素與 Resolute Edition 專屬圖樣，霧銅色調帶來低調時尚的奢華質感，Resolute Edition 專屬圖樣更在經典中增添更多個性化。內裝採用漫溢英倫情懷的黃灰格紋 Black Pearl Light Chequered 高級織布拼接透氣皮質內裝，不僅致敬 1959 年第一台 Classic Mini 的格紋內裝，以 100% 可回收材料製成的內裝布面亦充份落實 MINI 追求永續、友善地球的品牌信念。

低調優雅的 MINI Clubman Untold Edition

以精金設計元素構築出 Untold Edition 的獨一無二，從全新專屬設計18吋 Untold Spoke 鏤空輪圈、專屬迎賓門檻、專屬方向盤徽飾、水箱護罩外框、車尾車型銘牌、冷氣出風口皆以精金元素點綴，時尚奢華質感油然而生。車身與車頂採綠色調中揉合莫蘭迪灰的 Sage Green，搭配修長車身與獨樹一格的 Split Doors 對開式尾門，詮釋優雅而品味獨具的紳士格調。而設計質感與舒適兼具的 MINI Untold Edition 專屬 MINI Yours Lounge 真皮內裝，更是 MINI 頂級內裝工藝的最佳體現。

以大自然為設計靈感的 MINI Countryman Untamed Edition

將大地的藍與綠帶進座艙空間中。如綿延山丘、如湧動雲海、如滔滔波浪般的Untamed Edition 專屬內裝飾板圖樣，與以綠色為基調的專屬 MINI Yours Lounge Highland Green 真皮內裝，交織出座艙中的大自然饗宴。全新專屬車色 Momentum Grey 輔以 Frozen Bluestone 車側飾條、全新專屬 18吋 Untamed Spoke 雙色輪圈、ALL4 越野外觀套件、Piano Black 黑色高光澤套件，天生硬派的越野風格表露無遺。

全新 MINI Resolute Edition、MINI Untold Edition、MINI Untamed Edition 2022 年 7 月 29 日起將展開全台巡迴展出，歡迎熱愛 MINI 的朋友們前往台北美麗華百樂園、新竹巨城購物中心、台中 Tiger City 購物中心、台南南紡購物中心一睹全新 MINI Editions 系列特仕版各自迷你的迷人魅力！現場除展出三大全新車款外，亦同步展售 MINI Lifestyle Collection 生活精品，至 MINI Taiwan Facebook 粉絲專頁填寫線上問卷，可憑 E-mail 或簡訊至任一活動現場兌換限量迷你夏日巡迴展專屬紀念禮(每日數量有限，贈完為止)，現場拍照打卡上傳至 Facebook 標記 @MINI(TW) 或 Instagram 標記 @MINI.Taiwan 還可再抽價值超過 NT$5,000元 的 MINI 1:18 模型車及多樣原廠 MINI 生活精品。頂級咖啡品牌 Nespresso 本次更獨家跨界進駐 Meet the New MINI Editions. 迷你夏日巡迴展，邀請 MINI Fans 在炎炎夏日中一邊品飲沁涼的 Nespresso 夏季限量冰咖啡，一邊享受迷你夏日巡迴展的愜意氛圍。

Nespresso 獨家跨界進駐 Meet the New MINI Editions. 迷你夏日巡迴展

Meet the New MINI Editions. 迷你夏日巡迴展

7/29(五)~7/31(日)    台北美麗華百樂園 1F 水舞廣場

8/5(五)~8/7(日)        新竹 Big City 遠東巨城購物中心 1F 戶外廣場

8/19(五)~8/21(日)    台南南紡購物中心 A2 館 1F 南紡廣場

8/26(五)~8/28(日)    台中 Tiger City 購物中心 1F 戶外廣場

歡迎鎖定 MINI Taiwan Facebook 獲取更多最新 Meet the New MINI Editions. 迷你夏日巡迴展資訊！

MINI Lifestyle Collection 生活精品同步展售

憑E-mail或簡訊至任一活動現場兌換限量迷你夏日巡迴展專屬紀念禮

MINI Taiwan官方網站

https://www.mini.com.tw/zh_TW/home.html 

MINI Taiwan Facebook

www.facebook.com/TW.MINI 

MINI Taiwan Instagram

https://www.instagram.com/mini.taiwan/　

MINI Taiwan LINE官方帳號

https://lin.ee/oJWTcaP

Via / MINI

黑金粉粿可鹹可甜，蜜緹紅烏龍全新上市！

醬油入茶！台味創意新風格

家常必備的金蘭醬油，這次不再只是料理佐料！迷客夏首度跨界合作，將「無添加原味醬油」化身手搖飲靈感，研發出全新「黑金粉粿」。鹹甜交織的Q彈口感，為手搖飲注入顛覆想像的台灣雙風味。

蜜緹紅烏龍系列，9/3首波登場

嚴選100%台灣紅烏龍，兼具烏龍回甘與紅茶厚韻，帶有蜜香果韻。

蜜緹紅烏龍：無糖也能回味的精品茶湯。

蜜緹紅烏龍拿鐵：紅烏龍搭配綠光鮮奶，濃郁滑順。

蜜緹桃香紅烏龍：蜜桃果香結合茶韻，清新怡人。

_{限時優惠三重奏} 

_{►9/3–9/9：購買蜜緹紅烏龍系列，免費加黑金粉粿。} 

_{►9/3–9/23：線上訂購可抽金蘭醬油好禮組。}

_{►9/10–10/1：消費任2杯以上蜜緹紅烏龍系列，曬照抽限量MeTea對杯。}

_{此外，9/17–9/23 蜂蜜紅烏龍拿鐵兩杯優惠價99元起。}

蜂蜜紅烏龍系列，9/17接力上市

以100%純龍眼蜜入茶，呈現深琥珀色澤與濃厚花香。

蜂蜜紅烏龍：天然甜感與茶香完美交融。

蜂蜜紅烏龍拿鐵：奶香、蜜香、茶香三重交織，馥郁迷人。

夏日限定甜蜜新冰品

同場加映新品：「草莓蜂蜜蛋糕歐蕾冰淇淋」，將綠光鮮奶冰淇淋融入草莓、草莓蒟蒻與蜂蜜蛋糕丁，打造三重驚喜，為盛夏帶來清甜沁涼。

_{圖片提供 | 迷客夏 文字整理 | SHAN}

《給他的一封情書》：以繩結書寫愛與別離的設計詩學

當藝術化為情感的設計語言

Contemporary by U 推出英國藝術家 哈利・魯德漢（Harry Rüdham） 首次於台灣的個展 《給他的一封情書》（Entangled）。這場展覽以「繩結」與「人物剪影」為核心語彙，將人際關係的微妙情感，轉譯成一種具有設計張力的視覺語言。作品不只是圖像，而是一種關於愛、依附與別離的「生活美學書寫」。

繩結的形式與寓意

繩結，既是形體上的結構，也是心理上的隱喻。Rüdham 透過「緊密」「鬆動」「扭轉」「懸垂」等不同狀態，將每段關係的起伏具象化。畫布上的結，宛如情感的瞬間被凝固，帶有雕塑般的質感，讓觀者在觀看中重新思索：連結與糾纏，究竟是羈絆還是枷鎖？

剪影的秩序與流動

相對於繩結的重量感，剪影系列更像是一種「設計式的排列」。人物在畫面中反覆堆疊、錯位與漂浮，既像群體的依靠，也像孤立的個體。這些沒有臉孔的形象，透過色彩與構圖的疊合，創造出秩序與混沌之間的動態張力——如同情感裡的推拉與不確定性。

作品亮點：情感的設計裝置

《勿忘我》(2025)：以堅硬如大理石的繩結，象徵難以被抹去的情感印記。

《永恆之蛇》(2025)：人物交織構築出烏洛波洛斯的蛇形，隱喻時間與關係的循環。

《酒色之海》(2022)：取自荷馬史詩的詩意詞彙，以旋渦般的人形構築心理的流動。

《鏈》(2025)：靈感來自 Fleetwood Mac 經典旋律，描繪衝突之後依然存在的牽引。

一封未寄出的設計情書

《給他的一封情書》是一場由繩結開啟的旅程，從邂逅、交織，到摩擦、斷裂，最後歸於沉澱。作品如同一件件生活裡的「設計物件」，將情感化為可被觀看、觸碰的痕跡。它提醒我們：真正的情感並非全然清晰，而是流動、殘留，並在時間中持續發酵。

這不只是一場展覽，更是一種生活與設計的詩學——在凝視與對話之間，觀者或許能看見自己未竟的情感，並在藝術的編織中，重新感受生命的重量與脆弱。

_{Contemporary by Ｕ 諭藝術}

_{展覽地點：台北市信義區忠孝東路四段553巷42號1樓}

展出時間：即日起至2025年10月27日

開放時間：星期一至星期日，上午10:30至下午7時，週二休館

_{官方網站：www.cbugallery.com}

_{圖片提供 ｜ Contemporary by U 文字整理 ｜ SHAN}