2022雲林國際偶戲節9/23-10/10 在雲林虎尾登場

2022雲林國際偶戲節9/23-10/10 在雲林虎尾登場

2022雲林國際偶戲節18天的活動期間超過120場的活動涵蓋傳統布袋戲競演、布袋戲結合現代馬戲、西方歌劇等充滿實驗性、令人驚豔的跨界演出,來自海外的偶戲展演和台灣各地精采的偶劇演匯聚國內戲臺大匯演的舞台,全面展現雲林作為台灣布袋戲故鄉的能量和成為世界偶戲舞台焦點的強大企圖心。

布袋戲的故鄉、紮根最深、發展企圖心最強

「提到布袋戲,就一定想到虎尾,雲林有120個立案布袋戲團,這還不算未立案的,已經是全國最多。」縣長張麗善談起雲林的布袋戲傳承滿是驕傲,她指出台灣布袋戲幾十年來的改變,從傳統布袋戲到金光布袋戲,而後進入電視劇,到現在的結合科技的霹靂布袋戲,虎尾都是發動的原點。國際偶戲節舉辦20屆以來,不但竭力發掘、保存地方布袋戲文化,在人才培育傳承上,在文化部的評比上更是獨佔鰲頭。

布袋戲屆奧斯卡-金掌獎 呈現細水長流匯聚巨流的成果

雲林獨創的金掌獎競賽,大金掌、青年金掌、小金掌這三個競賽,正好呈現了完整的布袋戲傳承鏈,雲林國際偶戲節則正是這些努力的成果驗收。張麗善縣長說,看著戲團演出從傳統開始,因應社會、科技的改變,不斷推陳出新的,布袋戲成為台灣意象實至名歸。

布袋戲屆奧斯卡-金掌獎 呈現細水長流匯聚巨流的成果
布袋戲屆奧斯卡-金掌獎 呈現細水長流匯聚巨流的成果

榮耀藝師 金掌獎頒獎典禮移師台北舉行

文化觀光處陳璧君處長說,今年為了提升布袋戲藝師們的地位,將金掌獎頒獎典禮搬到國立中正紀念堂,希望將金掌獎打造成國內金馬、金鐘、金曲之外的的第四金,因為布袋戲藝術和孜孜耕耘的藝師們值得這份榮耀。陳璧君處長還提到,頒獎典禮邀請了以“向前行”一首歌曲掀起台灣巨浪的音樂人林強參與頒獎典禮開場節目「扮仙」的音樂製作,從音樂呈現布袋戲藝術的精益求精。

金掌+林強_主視覺final 複本_0

跨縣市、與藝術單位合作結盟力量無限大

台灣除了雲林縣,致力發展布袋戲的縣市有嘉義市、新竹縣、新北市等,陳璧君處長以「偶戲無限大」說明縣市結盟共同發展布袋戲的力量,與此同時,2022國際偶戲節也與衛武營國家藝術文化中心及2022桃園鐵玫瑰藝術節合作,共同推出4公尺巨偶艾拉的演出,以及與國立故宮博物院合作,邀來越南國寶級團體海防木偶劇團帶來精彩的水傀儡演出。除此之外,邀得美國西北木偶中心200多尊珍藏木偶遠渡重洋,首度來台展出,更是大工程一件,民眾千萬不能錯過。

18天活動好戲連台

雲林國際偶戲節20屆以來一直嘗試跨界創新,今年的跨界布袋戲「魔笛」 和「採藥記-get well soon」,前者挑戰以東方布袋戲詮釋西方歌劇,後者結合現代馬戲與布袋戲的全新創作,都是大膽的嘗試。10/1 由霹靂多媒體擔綱的開幕音樂會,集結了國內許多優秀團隊,結合數位聲光、科技、人偶、木偶、打擊樂等多種元素,更是一場布袋戲演出有無限可能性的展現。

「採藥記-get well soon」結合了現代馬戲與布袋戲的全新創作。
「採藥記-get well soon」結合了現代馬戲與布袋戲的全新創作。

「魔笛」挑戰以東方布袋戲詮釋西方歌劇
「魔笛」挑戰以東方布袋戲詮釋西方歌劇

10月1日的開幕音樂會,由霹靂多媒體擔綱,集結了國內許多優秀團隊。
10月1日的開幕音樂會,由霹靂多媒體擔綱,集結了國內許多優秀團隊。

【 2022雲林國藝偶戲節 】

9/23-9/30 青掌獎、金掌獎競賽

10/1 偶戲踩街嘉年華、巨偶艾拉秀 開幕音樂會   

10/3-10/7 小金掌競賽 

10/2、10/8-10/10 國內戲台大匯演、越南水傀儡、街頭藝人演出等

更多詳細資訊,請參考https://www.2022yunlinpuppet.com/

雲林縣政府廣告

大稻埕台味選物店「台灣日和」開張!坐落迪化街商圈,販賣特色台灣雜貨與在地咖啡茶飲

大稻埕「台灣日和」開張:坐落迪化街商圈,販賣特色台灣雜貨與在地咖啡茶飲的台味選物店

從網路起家的「台灣日和」,如今於大稻埕迪化街商圈開設首家實體店面,店內除販售各式台味選物、台灣在地咖啡茶飲,也不定期舉辦藝文展覽,期盼將此打造成一處獨具特色的台日文化交流空間。

台灣日和實體店開張

台灣日和品牌由洪正光創辦,其運用自己的日文、攝影、行銷等專長,長年來透過網路社群向日本觀光客介紹台灣各地的美食與觀光景點等資訊,而在去(2023)年開幕的實體店面,選址具有台灣早期歷史建築與人文特色,以及許多日本觀光客造訪的大稻埕迪化街商圈,並攜手3+2 Design Studio規劃這個「台味選物店」空間。

台灣日和中的「日和」兩字,在日文中代表了那一天的天氣很適合做某一件事,例如野餐日和、露營日和。(圖片提供:3+2 Design Studio)
台灣日和中的「日和」兩字,在日文中代表了那一天的天氣很適合做某一件事,例如野餐日和、露營日和。(圖片提供:3+2 Design Studio)

販售特色台味選物

結合選物、藝文展覽與小型咖啡館的台灣日和,空間設計上,以「復古味與現代融合」為風格概念,從店門口到室內壁面,運用了復古、帶有溫潤感的木質色調,並搭配類磨石子質地的地板,營造出猶如踏進時光隧道般的氛圍,讓人們能一路細細挖掘店內的特色選物。

台灣日和實體店空間設計上,以「復古味與現代融合」為風格概念。(圖片提供:3+2 Design Studio)
台灣日和實體店空間設計上,以「復古味與現代融合」為風格概念。(圖片提供:3+2 Design Studio)
台灣日和實體店空間設計上,以「復古味與現代融合」為風格概念。(圖片提供:3+2 Design Studio)
台灣日和實體店空間設計上,以「復古味與現代融合」為風格概念。(圖片提供:3+2 Design Studio)

品嚐在地咖啡茶飲

店內販售的選物,包含台南老師傅手工製作的精美繡花鞋、百年布莊的印花托特包、台啤與花布相關的古早味小物、印有讓人會心一笑字樣的原創T恤,以及受日本觀光客喜愛的花生酥與台灣茶等人氣伴手禮。除此之外,在此還能品嚐到以台灣在地食材製作的手工甜點與咖啡茶飲。

台灣日和實體店內販售各式台味選品。(圖片提供:3+2 Design Studio)
台灣日和實體店內販售各式台味選品。(圖片提供:3+2 Design Studio)
台灣日和實體店內販售各式台味選品。(圖片提供:3+2 Design Studio)
台灣日和實體店內販售各式台味選品。(圖片提供:3+2 Design Studio)
在店內也能點到手工甜點與咖啡茶飲。(圖片提供:3+2 Design Studio)
在店內也能點到手工甜點與咖啡茶飲。(圖片提供:3+2 Design Studio)

不定期舉辦藝文展覽

而台灣日和現正展出高雄出身、目前旅居日本的文字視覺設計師Oo!醬的個展「Lā」,現場也展示了手繪作品與聯名商品。未來,店內也將不定期邀請台日藝文創作者舉辦展覽,有興趣者可多加關注台灣日和社群平台。

台灣日和 taiwanbiyori
地址:台北市大同區延平北路二段41號1樓
營業時間:週四~週一 10:30~18:30,週二、三休

延伸閱讀

RECOMMEND

雲林虎尾「Tinco 庭口金工」:眷村空間活化再生,以金工、眷村茶點帶來歡樂時光

雲林虎尾「Tinco 庭口金工」:眷村空間活化再生,以金工、眷村茶點帶來歡樂時光

庭口金工的負責人是方方與阿綱,他們原是雲林科技大學設計背景的學生,由於過去跟著學校老師接觸到虎尾建國眷村的空間活化議題,碰巧在這裡遇到一個在地人,帶他們晃遊眷村裡的老房子。聽聞丁棟區域修復完成後,需要對外招攬品牌進駐,從此開啟了與當地的緣分。

在嘉藝點水道頭文創聚落已經有據點的庭口金工,因數年來已累積與老房子共處的營運經驗,再加上結合餐飲與金工體驗的複合式經營本來就需較大的施展空間,於是他們趁勢向官方投遞企劃書,開設了「 庭口金工── 虎尾店」,進一步拓展品牌規模。

進駐在雲林建國眷村裡的庭口金工(攝影:下港女子)
進駐在雲林建國眷村裡的庭口金工(攝影:下港女子)

建國眷村的庭口金工

與嘉藝點水道頭文創聚落的日式木屋構造不同,虎尾建國眷村的房子最初是日治末期由日本政府興建的日本海軍航空隊軍事基地,並在二戰後轉變成為空軍眷村。隨著眷村人口的增加,當時的住戶開始往建物上層增建閣樓,或是向主屋的前後延伸使用範圍,因此即便現在看來,建築之間依然保有過去隔間的生活痕跡。要進到庭口金工正式空間,也得穿越幾面殘留下來的牆面。

(攝影:下港女子)
(攝影:下港女子)

如今,建國眷村已被列為有形文化資產聚落建築群。在這些由公家單位保護的建築裡,由於無法隨意敲打釘子,避免破壞原有的樑柱,也得在未來能輕易恢復原有的基地樣貌,每一個環節都得通過文化資產局的審查。如何將這些空間整理成符合當代需求的使用行為,方方與阿綱可以說是下足了苦心。先是經歷漫長的討論與方案確定,再將自己的設計美學與工程師傅們的實務經驗相互結合,親自參與空間成形的過程。

庭口金工的負責人是方方與阿綱(攝影:下港女子)
庭口金工的負責人是方方與阿綱(攝影:下港女子)

將原有豬圈空間的阻力變助力

眼前空間裡的木作加工,皆是採用沒有任何一根釘子的卡榫設計。有趣的是,庭口金工所使用的建築,過去其實是眷村的豬圈。只要低頭看店內那一排橘紅色座位區的底部,就能看到過去豬圈的隔槽。阿綱表示:「隔槽對於很多人來說是空間運用上的阻礙,但我們直接把它直接變成座椅的結構骨幹,意外適合。」

將豬圈的隔槽重新運用成座椅的底座(攝影:下港女子)
將豬圈的隔槽重新運用成座椅的底座(攝影:下港女子)

至於吧檯邊的高腳椅到堆砌起來的水泥花格磚,都是出自阿綱之手。他先將腦中的設計畫給師傅看,後續自己上漆、慢慢打磨,創造出空間雛形。在擺設的裝飾方面,方方分享他們在社群社團發掘一些二手傢俱和燈飾,並使用霓虹燈條點綴空間,增添舊時風格。

(攝影:下港女子)
(攝影:下港女子)

「我們試圖營造民初年代的日常氛圍,但其實仔細看依然有蠻多現代感的元素。畢竟老件會有很多需要修理的部分,如何在老的空間加入現代風格,還能創造出一體的氛圍,是我們在每間店都會採取的平衡手法。」這部分也體現在庭口金工的選曲歌單,音響傳來千禧年前後的華語金曲,兩人笑稱雖然有穿插幾首符合眷村年代的經典老歌,但主要還是播放現代人能哼哼唱唱的流行歌曲,復古,但又不刻意離得太遠。

(攝影:下港女子)
(攝影:下港女子)

眷村風格的餐點設計

庭口金工的客群主要分為兩種:一種是多為好友或情侶預約的金工手作,營業日提供三個體驗梯次,每次約兩個半小時。參加者以輕鬆的方式製作銀戒、手環或項鍊,最後等待金工老師協助拋光時,他們還可以在店內享用眷村茶點。另外一種則是家庭客,有些甚至是過往居住眷村的長輩,滔滔不絕地分享兒時回憶。

營業日提供三個金工體驗梯次(攝影:下港女子)
營業日提供三個金工體驗梯次(攝影:下港女子)

為了貼近眷村場景,庭口金口以建國新村特有的「丸龜型防空洞」為靈感,推出虎尾店限定點心「紫米芋泥奶酪磚」。這款甜點以手工奶油芋泥塑造成紅龜粿的形式,底部加入紫米紅豆和奶酪作為口感層次,同時呼應過往眷村的懷舊手藝。龜殼的造型在建國眷村正是隨處可見的防空洞,當年是日軍防範美軍掃射的躲藏作用,後來成為眷村小孩溜滑梯和躲迷藏的遊戲空間,居民暱稱這些防空洞為小烏龜。

紫米芋泥奶酪磚(攝影:下港女子)
紫米芋泥奶酪磚(攝影:下港女子)

鹹食種類包括與絞肉、花生、扁豆和青江菜混合而成的重慶酸辣粉,以及仿造眷村媽媽手藝的料理,像是醬油溏心蛋、自製三天的滷牛腱和川味酸辣水餃等。方方與阿綱心中的庭口金工是自在紓壓的,他們希望來的客人單純將金工視為一個趣味活動,搭配享受美食和與店貓相互陪伴的療癒時光。

重慶酸辣粉(攝影:下港女子)
重慶酸辣粉(攝影:下港女子)

在建國眷村裡,他們彷彿真的回到了過往的眷村生活。阿綱笑稱,這裡的店家平時就會互相串門子,定期以不同的遊戲名義舉辦月聚,大家各自攜帶一道菜參加聚會,這種情景簡直與過去眷村居民的生活模樣如出一轍。

在舊的建築聚集新的人們,各自帶著自己擅長的領域在裡頭擴展有趣事物。必須說,這些人的活力都展現在細節裡。方方特意在虎尾店的庭口金工品牌識別裡加入了表情符號。如果仔細觀察空間裡的品牌標誌,就會發現每個圖案中的表情都略有不同。流動的線條搭配淘氣可愛的表情,就像庭口金工想要給予群眾的歡樂日子一樣,驚喜且迷人。

方方特意在虎尾店的庭口金工品牌識別裡加入了表情符號。(攝影:下港女子)
方方特意在虎尾店的庭口金工品牌識別裡加入了表情符號。(攝影:下港女子)

Tinco 庭口金工 虎尾店
雲林縣虎尾鎮建國一村83-7號丁棟
11:00–18:30,週一、週二公休

延伸閱讀

RECOMMEND