三重中央市場變身溫暖小光盒!整潔明亮採買空間、戶外燈飾塑造愜意氛圍

三重中央市場改造_01

三重中央公有零售市場座落於車水馬龍、攤商林立的巷弄間,原陳舊的建築空間,經過4個月的改造,於9月底以嶄新面貌重新開幕,淺、暖色系的乾淨外牆與地坪鋪面,搭配柔和的照明設計,彷彿一只遺落在繁雜市區的光盒子。

三重中央市場改造_02
三重中央市場改造後外觀。

隨著近年公部門美感意識的抬頭,許多老舊的公共設施得以用嶄新的面貌再次迎向世人,不僅提升市容,也因導入更多從使用者出發的設計思維,賦予老建物更高的機能性與便利性,成為新舊世代共享的場域。

三重中央市場改造_03
三重中央市場新識別,可發現其中藏有生鮮蔬果等元素。

50年老市場重獲新生

三重中央市場自民國61年建造,至今已有50年歷史,以販售生鮮肉品、蔬果、衣物等民生用品為主,在當地一直是人們來往交流的重要場所,也構築了許多居民共同的成長記憶。

三重中央市場改造_04
三重中央市場改造前室內一景。

然而正如許多室內市場面臨的問題——昏暗的照明、擁擠的攤位和動線、通風不佳導致氣味殘留、排水設施老舊使得地面溼滑等,於安全性、衛生均有很大的改善空間,於是,在公、私部們的協作下,三重中央市場獲得了新生的機會。

三重中央市場改造_05
三重中央市場改造後室內一景。

通風、明亮、乾爽的採買體驗

由創構建築師事務所負責整體規劃,改造最主要的課題,便是改善市場的衛生條件。於室內空間,團隊首先著手於地板鋪面與排水系統——選用止滑地磚,並更新油脂截留器及排水設備,降低地面積水所連帶的隱憂;另增設了11座排風扇,帶動整體空氣的流通,使充滿人潮的市場不再悶熱,散去肉品帶來的腥味。

三重中央市場改造_06
三重中央市場改造後室內一景。

照明方面,於各攤位招牌面板內嵌LED燈管,並統一樣式,打造整齊劃一且明亮的攤位空間。而確保市場環境整潔,將冷凍冷藏設備集中於一處,並增設肉品處理區,以確保肉品衛生,讓採買的人們都能更加安心。

三重中央市場改造_07
三重中央市場改造後室內一景。

巷弄間溫暖的小光盒

揮別原簡陋、阻擋光線進入的雨篷,改造後的一樓將門前通道還給行人,屋簷和招牌向內收斂,上頭除了中、英的中央市場字樣外,無過多綴飾,立面以大片米白搭配淺卡其色,定下柔和的色彩基調。地坪亦重新鋪設易清潔且明亮的磁磚,改善陰暗髒亂的印象,提亮整體環境氛圍。

三重中央市場改造_08
從地面到立面,均採淺暖色系為視覺主調。

三重中央市場改造_09
入夜後黃色燈泡將亮起,賦予戶外用餐休憩座位區溫暖的氛圍。

向一旁走去,會發現一連串黃色燈泡向戶外用餐休憩座位區延伸,營造宛如家一般的溫暖意象,上方採活動式雨遮,可隨遮陽或避雨的需求調整。此外,更引進熟食店鋪進駐,與三和夜市串聯,提升市場業種多元性,攤位招牌使用方形現代透光燈箱,不僅融入夜市氣氛,更完整了街廓視覺。改造後的三重中央市場,將採分區、分時段的營業型態,期待以全日市場型態,吸引更多人流,創造在地人引以為傲的新景點。

三重中央市場改造_10
三重中央市場改造後外觀。

三重中央市場改造_11
戶外用餐休憩座位區設有活動式雨遮,可以天氣狀況自由收放。

文|Carol Chien

攝影|曾泓華

圖片提供|創構建築師事務所、三重區中央市場FB粉專

延伸閱讀

RECOMMEND

獻給超現實主義大師的同名酒吧:比利時「Bar Magritte」復刻馬格利特的奇想世界

獻給超現實主義大師的同名酒吧:比利時「Bar Magritte」復刻馬格利特的奇想世界

一件畫作、一杯調酒、一場爵士樂,這間酒吧用感官帶你進入超現實大師的異想之境。

比利時布魯塞爾的熱鬧市區,最近出現了一間以超現實國寶畫家雷內.馬格利特(René Magritte)為主題的酒吧「Bar Magritte」,運用飽和色調的現代家具、塑造沉浸感的《Femmes》壁紙,還有20款從馬格利特創作生平發想的調酒,打造多重感官的藝術體驗。

獻給超現實主義大師的同名酒吧:比利時「Bar Magritte」復刻馬格利特的奇想世界
以超現實國寶畫家雷內.馬格利特為主題的酒吧「Bar Magritte」。(圖片來源:Bar Magritte)

紀念超現實主義大師的125週年冥誕

Bar Magritte位於布魯塞爾市中心的Rocco Forte飯店內,靠近著名景點「馬格利特博物館」,讓旅客能夠完整地在馬格利特的家鄉深入其超現實世界。這是一個適合在深夜與三五好友閒聊、下棋,享受現場音樂的酒吧,除了以馬格利特為發想的調酒酒單,也供應各式比利時經典小吃如炸薯條、肉派等。

獻給超現實主義大師的同名酒吧:比利時「Bar Magritte」復刻馬格利特的奇想世界
Bar Magritte是一個適合在深夜與三五好友閒聊、下棋,享受現場音樂的酒吧。(圖片來源:Bar Magritte)

飽滿色彩、強烈視覺的平行世界

Bar Magritte由Rocco Forte飯店集團的設計總監Olga Polizzi、倫敦室內設計工作室DO Design Studio共同打造,用色歡樂而繽紛,搭配活潑俏皮的紋理質感、裝飾藝術風格的彩繪玻璃窗,還有整間酒吧的視覺亮點——圍繞著座位區的壁紙。這張壁紙出自於倫敦壁紙設計師Adam Ellis,挪用了馬格利特的畫作《Femmes》(1922),原作畫面細節被放大、延伸,覆蓋了整個空間,與酒吧外形成對比,宛如兩個世界般。

為了搭配視覺強烈的壁紙,設計團隊選用同樣用色飽滿的家具,例如來自葡萄牙品牌Munna,帶有白色滾邊的綠色天鵝絨長沙發、珊瑚紅色的單人沙發,以及在布魯塞爾當地所挑選的特色燈具、桌子等。Bar Magritte還規劃了一處表演舞台,讓現場爵士樂演出,帶領客人回到馬格利特活躍的1920與1930年代。

世界調酒大師訂製,馬格利特啟發的20款調酒

別出心裁的酒單,由雞尾酒大師Salvatore Calabrese精心設計,是Bar Magritte致敬馬格利特的另一方式。Bar Magritte的酒單分為「他的作品」與「他的世界」兩系列,共有20款調酒,分別從馬格利特的經典之作、私人生活汲取靈感。

獻給超現實主義大師的同名酒吧:比利時「Bar Magritte」復刻馬格利特的奇想世界
Bar Magritte。(圖片來源:Bar Magritte)

在「他的作品」中,以系列畫作為名的「Shéhérezade」(天方夜譚),是一款帶著柑橘香氣的馬丁尼;「Lyricism」是蘋果白蘭地搭上西洋梨的組合;「Magritte」則以藝術家熱愛的波爾多紅酒為基底,結合蘭姆酒、杏桃白蘭地、草莓酒與柳橙汁。

獻給超現實主義大師的同名酒吧:比利時「Bar Magritte」復刻馬格利特的奇想世界
「Shéhérezade」畫作與調酒。(圖片來源:Bar Magritte)
獻給超現實主義大師的同名酒吧:比利時「Bar Magritte」復刻馬格利特的奇想世界
「Lyricism」畫作與調酒。(圖片來源:Bar Magritte)

從馬格利特人生故事取材的「他的世界」,包括向藝術家摯友薩爾瓦多.達利致敬的「Casanova」、以希區考克為命名靈感的「Film Maker」等——馬格利特曾與這位名導演合作過,也曾是一位業餘影人。無論是哪一款特色調酒,Bar Magritte都希望為客人帶來驚喜的香氣與口感,一如馬格利特的作品,帶領觀眾踏上夢遊仙境般的奇幻之旅。

獻給超現實主義大師的同名酒吧:比利時「Bar Magritte」復刻馬格利特的奇想世界
「Good Faith」畫作與調酒。(圖片來源:Bar Magritte)
獻給超現實主義大師的同名酒吧:比利時「Bar Magritte」復刻馬格利特的奇想世界
「Magritte」畫作與調酒。(圖片來源:Bar Magritte)

資料來源|Bar Magritte

延伸閱讀

RECOMMEND

歡迎來到設計迷的私人影廳!荷蘭電影院以時髦家具、個人化聲光打造奢華觀影體驗

荷蘭「The(Any)Thing」設計迷的私人影廳:時髦家具、個人化聲光打造奢華觀影體驗

串流平台崛起後,電影院人潮受到影響,許多業者轉而發展極致奢華的觀影體驗,做出區隔爭搶高端市場,如台灣就有號稱頭等艙級別的威秀「Mucrown」、把床墊搬進電影院的秀泰「丹普廳」等。荷蘭影廳品牌「The(Any)Thing」致力打造頂級私人觀影體驗,以不同主題的放映室、極致個人化感官細節,將電影娛樂服務提升至下一個層級。

Anything, Anywhere, Anytime

The(Any)Thing目前在鹿特丹、海牙等地都有據點,並計畫快速拓展至歐洲各地,為影迷提供前所未有的體驗。在這裡,不僅可以隨選院線大片,還可以任選不同主題的放映室,活潑鮮明的色彩搭配幾何造型設計家具,令人徹底放鬆身心、沉浸片中。

量身訂製你的觀影體驗

The(Any)Thing與眾多片商合作,提供多達上千部作品選擇,滿足各種喜好,其中不乏近期大熱院線片如《沙丘:第二部Dune: Part Two》、《愛愛愛上你Anyone But You》、《可憐的東西Poor Things》等。

荷蘭「The(Any)Thing」設計迷的私人影廳:時髦家具、個人化聲光打造奢華觀影體驗
The(Any)Thing與眾多片商合作,提供多達上千部作品選擇。(圖片來源:The(Any)Thing)

在The(Any)Thing,觀眾不僅是觀眾,也身兼放映師角色。除了自選時段、播映內容外,還能透過專屬APP調整影廳中的燈光、溫度與音量,打造個人化的觀影環境。有些觀眾對於過度黑暗、聲音過大的電影院感到不適,The(Any)Thing的彈性觀影設定正好迎合這些需求。此外,The(Any)Thing還提供APP隨點客房服務,讓觀眾在過程中享用各種小吃和飲料,豐富整體娛樂體驗。

荷蘭「The(Any)Thing」設計迷的私人影廳:時髦家具、個人化聲光打造奢華觀影體驗
除了自選時段、播映內容外,觀眾還能調整影廳中的燈光、溫度與音量,打造個人化的觀影環境。(圖片來源:The(Any)Thing)

在色彩間遊走的美感放映室

目前,The(Any)Thing多選擇與飯店、既有電影院合作,成為升級版的附加服務;同時,The(Any)Thing也持續探索更多場域的發展可能,例如餐廳、商辦會議室、百貨公司等,甚至進駐沒有電影院的郊區,讓大家更容易享受影廳樂趣。

The(Any)Thing將主要目標客群設定為都市中的年輕人、小家庭、電影與設計愛好者,推出雙人間、五人間兩種影廳,起價分別為€59與€99,以獨具品味的家具、相呼應的色彩及線條、高品質的放映設備,營造出充滿驚喜的精緻空間。

荷蘭「The(Any)Thing」設計迷的私人影廳:時髦家具、個人化聲光打造奢華觀影體驗
目前,The(Any)Thing多選擇與飯店、既有電影院合作。(圖片來源:The(Any)Thing)

▞ THE MODERNIST(5人)

The(Any)Thing的第一個據點位於荷蘭中部的小鎮Wijk bij Duurstede,獨特的設計風格、新穎的服務內容立即引發關注,一票難求。

荷蘭「The(Any)Thing」設計迷的私人影廳:時髦家具、個人化聲光打造奢華觀影體驗
THE MODERNIST。(圖片來源:The(Any)Thing)

▞ THE BLUE(2人)

隱身在海牙一家電影院中,這裡是約會之夜的完美地點,徜徉在藍色汪洋的現代設計中,再到外頭專屬的The(Any)Thing酒吧小酌一杯。

荷蘭「The(Any)Thing」設計迷的私人影廳:時髦家具、個人化聲光打造奢華觀影體驗
THE BLUE。(圖片來源:The(Any)Thing)

▞ THE FIVE(5人)

同樣的幾何造型內裝、家具選用,以完全對比的黃色系呈現,是和家人朋友共享電影時光的好選擇。

荷蘭「The(Any)Thing」設計迷的私人影廳:時髦家具、個人化聲光打造奢華觀影體驗
THE FIVE。(圖片來源:The(Any)Thing)

▞ THE CABIN(2人)

擁有可愛的居家氛圍、奢靡的戲院體驗,舒適的沙發床配上法國設計師Axel Chay的落地燈,彷彿身處家居品牌的展示間。

荷蘭「The(Any)Thing」設計迷的私人影廳:時髦家具、個人化聲光打造奢華觀影體驗
THE CABIN。(圖片來源:The(Any)Thing)

▞ THE OTTO(2人)

該影廳位於鹿特丹的紐約飯店(Hotel New York)中,觀眾可以在此吃飯、喝酒、聚會,甚至過夜,感受飯店由裡到外的復古情懷。

荷蘭「The(Any)Thing」設計迷的私人影廳:時髦家具、個人化聲光打造奢華觀影體驗
THE OTTO。(圖片來源:The(Any)Thing)

▞ THE STUDIO(2人)

雙人空間的THE STUDIO,或許是The(Any)Thing最接近家庭劇院的一個據點。坐下來、放鬆,把電動座椅調整到自己最舒適的角度,按下播放鍵開始享受吧!

荷蘭「The(Any)Thing」設計迷的私人影廳:時髦家具、個人化聲光打造奢華觀影體驗
THE STUDIO。(圖片來源:The(Any)Thing)

資料來源|The(Any)Thing

延伸閱讀

RECOMMEND