迎接農曆新年的到來，過節儀式感可不能少，大紅大金的鞭炮掛飾或是寫著春、吉、福字樣的圖騰，似乎也成為約定成俗的過年印象。但過年佈置其實不必只用一年只會出現一次的裝飾品，透過居家生活小物的點綴，並加入能引起共鳴的台灣元素，就能為新年翻玩出熟悉且趣味的新意。
台式美學為新年帶來更多驚喜
擅長將台灣日常與重要節慶帶入設計之中，台南百年布莊錦源興在第四代楊子興接棒後，將老字號打造成為擁有台式老派時尚魅力的印花品牌，珍珠奶茶、關廟麵線、烏魚子和藍白拖等充滿台灣意象的生活物件，都是他的設計靈感，讓大眾看見印花設計也可以很潮。
談到即將到來的過年，對楊子興來說充滿著兒時的記憶，奶奶做的臘腸、八寶飯和糖醋排骨，眷村裡家家戶戶圍爐、放鞭炮的畫面，都疊加成為他過年的元素與風景。長大後雖然傳統年味越來越淡薄，但這一兩年因此疫情關係在家的時間變多了，楊子興反而很享受營造節慶的儀式感，居家佈置也成了一種療癒的時光。
「像我一樣的年輕人比較少辦年貨，但如果能用自己喜歡的小物，像是杯子、糖果盒或是抱枕等佈置新年氣氛，就能瞬間將居家變得更有年味，自己看了開心，也能為一整年帶來好運。」懷抱著以「台味」設計與人們溝通的心意，楊子興將一系列錦源興經典的印花圖案，例如烏魚子、藍白拖、紅椅凳和蒼蠅拍等化身為居家用品，融入日常生活，期待為家中點綴出不一樣的新年氣息。
聯名設計用創意翻新台灣味
布藝設計是楊子興的專長，但如何將平面印花轉譯至立體的居家用品上又是另外一回事。擅長居家產品設計的HOLA和愛嘗鮮的楊子興一拍即合，「我們想將農曆年、台灣味的傳統元素，轉譯成年輕人也喜歡的居家商品。現在年輕人過年，不只要有年味，又要有新潮、有趣的感受。」特力和樂商品管理部副總經理蔡姍吟分享。
這次的合作大量運用錦源興台灣味的圖素，再仔細一看，烏魚子圖騰上還隱藏著一對筊杯、藍白拖更運用了許多撞色的設計，讓商品有更多的趣味，這些都是HOLA商品企劃團隊的巧思。蔡姍吟進一步分享：「在品項的選擇上，我們發現台灣人過年習慣換新碗盤迎接新氣象，加上中式料理多用深盤，因此發想出包含碗、盤、餐墊等餐桌品項，希望實用又好看的餐具能陪伴溫暖一整年。」
這次的合作更是不管在圖素詮釋還是材質上，都大大打破錦源興以往的框架，也互相學習與尊重不同領域的專業，楊子興拿起合作商品之一烏魚子抱枕興奮地解釋，「你看，每顆抱枕的圖案都在相同固定的位置，這樣的『對花』其實是很難也很耗工的，但在與HOLA討論之後希望能讓印花都做到這樣的細節呈現。」
除了餐具、家飾品，錦源興經典的印花圖案也展示在應景的居家用品上，例如布荷包、糖果盒等，此外也與HOLA共同開發的獨家兔年圖案，做成立體刺繡吊飾和復古啤酒杯，有趣的是，啤酒杯還有「掠兔仔」、「ㄏㄜ ㄏㄣˇㄎㄧㄤ」、「不養金魚」等的諧音或趣味文字，在歡聚暢飲時，也別忘幽自己一默。
正如品牌合作可以碰撞出新火花，傳統節日融合新元素也能賦予新意義，HOLA今年以「一起，就有年味」為核心，特別與台灣在地百年品牌合作，正是因為觀察到無論新舊世代其實都喜歡過年，而農曆新年也是台灣人最珍視的節日，因此希望透過傳統再設計的創新態度翻新台灣味，讓過年成為新舊世代共同擁有的美好回憶，也能重新看見台灣在地文化的美好價值。
