重本書店「年度合作主理人」全新企劃！設計師李君慈策展，從粉絲角度分享坂本龍一收藏

由平面設計師葉忠宜創立的「重本書店 Weight Books」，自 2022 年開業至今，以太空感的空間假想、極為分眾的字體／平面設計選書、高水平的咖啡餐飲與不定期登場的主題主題計畫，僅一年的時間便成為了台北的新熱點。2023年又啟動「年度合作主理人」全新企劃，邀請平面設計師李君慈策展，首檔推出《重本：特別附錄——合作主理人收藏企劃：龍一特輯☆》，從粉絲角度分享坂本龍一收藏。

葉忠宜談起年度合作主理人計畫的誕生，「僅有個人視角可能會侷限創造的可能性，因此計畫期間快閃邀請具才華和觀點的朋友加入，為未來不同時期的重本注入新元素，打造連我自己都會期待的新世界。」李君慈則說，「這一年來我時常到重本鬼混，甚至會亂提一些這裡可以做的天馬行空的事情，當收到邀請時真的非常開心，我竟然可以嘗試經營一間這麼漂亮的店，這是一個很好玩的事情！」

因為重本書店才能這樣詮釋坂本龍一

啟蒙李君慈走上視覺設計之路，日本音樂大師坂本龍一，毫無懸念的成為她想要分享的主題。「面對他的離開當然很難過，但卻也正是因為他帶來的精神哲學與美好，我想嘗試避免將悲傷放到最大，更想用相對輕鬆、透過一位粉絲的角度，和各位甚至是其他粉絲，分享與坂本龍一每件作品的相遇，便想精選我所擁有並喜愛的蒐集。」

而她的想法正需要像是重本書店這樣充滿可能性的空間才能體現，「假設今天是在其他場域，一間美術館或藝廊，可能會專注於如何呈現坂本龍一一生的展覽，我絕對無法如此任性呈現這般重量的主題，並絕對有著更多工作者處理得比我更好。我也絕對不夠有重量去執行，但因為重本的合作主理人計畫，我想做的也認為可以做的，純粹是想在這空間裡，讓大家也有一瞬間記起與坂本龍一作品初見面的美好。」她高中時期獨居在外、首次聽到坂本龍一 〈 A Flower is not a Flower 〉 一曲時，彷彿被人用雙手包覆住心臟，沒有言語、只有音樂，澈底撫慰她的徬徨與無助，「他應該不知道自己的創作承接住這麼遙遠的人的恐懼。」

從音樂到視覺設計，李君慈的粉絲追星視角

在展覽中，李君慈將從她對於坂本龍一的堅定追逐與抽絲剝繭為源頭，分享他生涯不同時期推出的黑膠唱片，選擇基準不限於音樂動人也包含視覺設計上的精彩；並且拿出許多珍貴的實體印刷品，如早年坂本龍一登上經典日雜《STUDIO VOICE》的封面，甚至是平面設計大師中島英樹為這位老友創作的絕版書籍全配件展開。李君慈陸續在日本蒐集到坂本龍一相關的私藏小物，將錯落在重本書店的不同角落中。有趣的是，也有些物件不全是坂本龍一的直接產出，例如他拍照時選擇穿著服裝推出的品牌書，「這也更符合了粉絲的追星角度，想要掌握偶像的所有一切。」

同場加映：期間限定3款調飲！

活動期間重本書店攜手「Liquid Art 飲識液術」共同創辦人陳泯赫，推出3款限定調飲，由李君慈、葉忠宜、陳泯赫各別挑選坂本龍一作品中之於自身具意義的樂曲，由陳泯赫依循選曲緣由透過材料與風味為此檔活動量身定制限定調飲：

李君慈〈a flower is not a flower〉

高中時期李君慈獨居在外，首次聽到坂本龍一 〈 A Flower is not a Flower 〉 一曲時，彷彿被人溫柔的用雙手包覆心臟，沒有言語、只有音樂，徹底撫慰她的徬徨與無助，完整的承接住距離如此遙遠的人內心深深的恐懼。調酒以清酒構築輕爽、微甜的酒體，梅茲卡爾厚實的木質薰香為主軸，猶如歌曲起始的音符，如此輕盈卻又扎實；豐富飽滿的香氣就像後續堆疊出的層層旋律。澄清後的牛奶帶有圓潤的口感包裹著舌頭，彷彿被音樂包圍、環繞著。尾韻伴隨著淡淡的柑橘果香，夾雜著能撫慰心靈的鼠尾草，以及溫暖的洋甘菊花香，綿延且悠長。

葉忠宜〈Merry Christmas Mr. Lawrence〉

許多人因為〈Merry Christmas Mr. Lawrence〉開始認識坂本龍一，由於被過度傳播使得他對這首曲子產生了排斥心理，一度於後來的演出中都不再出現。直到偶然的機緣下，於自己喜愛的創作家演奏會中，安可曲非自己期待已久的曲目時，那份遺憾讓他意識到同樣身為粉絲那心中無法完整的缺憾。自那時之後，這首樂曲重返坂本龍一的公開演奏，過世前的最後一場演奏會也將〈Merry Christmas Mr. Lawrence〉。一首出色的曲目，如同人生每個階段都有不同的轉換一樣，神祕且迷人的，從年輕、中年直至晚年，串起坂本龍一的一生。

調酒前段威士忌的些許煙燻調性勾勒著咖啡豆的風味，清酒巧妙地融合了咖啡豆的花果香，並在尾韻帶出淡雅的米麴香甜，朱槿花帶出的些許酸感則平衡了酒體的甜度。裝飾物為最後停頓在主角頭上的白蛾（象徵著火焰與重生）。最後的柑橘皮油將白蛾燃燒後殘留的柑橘香氣，闡述著戰火不斷的歷史背景、增添香味層次。

陳泯赫〈Energy Flow〉

聽到〈Energy Flow〉一曲時，猶如一股暖流進入胸口，屏住呼吸時能感受到內心的潺潺溪水化為陣陣浪潮，拍打著疲憊不堪的身體，曲尾好比一雙浸濕的手緩緩從後方擁抱自己、安撫身心。「這首歌獻給承受社會壓力的人」坂本龍一闡述著。調酒改編自泯赫最愛的經典雞尾酒：White Negroni。以自製的苦瓜琴酒作為主體的香氣風味，苦瓜又稱半生瓜，意味著要經過人生歷練才懂得品味。呼應著坂本龍一所獻曲的對象們，承受壓力、品味甘苦。使用花香：百合花、草本（香蘭葉）、木質（檀木）堆疊層次，龍膽花語則是象徵「愛上憂傷的你」，告訴人們承受社會壓力的同時也仍要記得愛自己。

《重本：特別附錄——龍一特輯☆》

日期：08.11～09.18 

地點：台北市中山區南京東路二段138巷09號1樓

資料、圖片來源｜重本書店

攝影｜林祐任、陳瑩穎

「為了你，我們養了一群牛。」這句屬於milksha迷客夏的標語，道出品牌與酪農、鮮奶和土地的深刻連結。迎接20週年之際，milksha與台灣頂尖設計團隊Bito合作，從消費者熟悉的「牛」，以及草地被風吹拂搖曳療癒意象出發，融合靜與動態、視覺和聲音，重新梳理品牌視覺定位與方向，進一步深化milksha品牌個性。

柔化牛的曲線和字形結構

在這次的品牌升級中，Bito保留並優化milksha最具代表性的圖標，讓「牛」的曲線更加圓潤。字形部分，則將筆畫調細，並融入的風和草的意象，在細節處加入呼應草的尖角，讓筆畫結構更加俐落、同時不失柔和感，看上去更加優雅而富人文溫度。

視覺和聲音相輔相成的動態識別

Bito尤為擅長動態（motion）設計，這次為milksha訂製動態識別，選擇將徜徉自然中被風吹拂的抽象感受視覺化。當milksha字標左右搖曳如隨風擺動的同時，還能聽見草地搖擺的娑娑聲響，令人聯想飲用milksha時的療癒情緒。

有趣的是，系統中還能選擇微風、自然風、陣風3種風吹模式，字標擺動的幅度、速度等也能調整，讓視覺表達更加多元而鮮活。從視覺、聽覺延伸到味覺聯想，Bito透過這套動態識別系統，引領消費者感受milksha的世界觀。

自然光影意象躍上製作物

在延伸視覺中，Bito透過各式自然意象如陽光、樹影、搖曳草地，深化milksha品牌予人的自然療癒之感。不同款式的「光漏」意象，也被延伸應用至飲料杯身、杯套、托特包等各種至作物當中。

手繪影片構築milksha城市綠洲

在AI時代顯得尤為珍貴的手繪筆觸，被Bito帶入品牌影片當中。設計團隊採手繪的方式逐格繪出自然純粹的風景，定調milksha溫暖、真誠、用心的品牌特質。音樂則搭配大自然裡舒適宜人的環境音，點綴柔和而清脆的短音效（jingle），加深大眾對品牌的記憶，期待人們走進milksha時，就如踏入城市綠洲一般，得以感受自在愜意的生活片刻。

屢獲國際指標性設計獎項肯定的台灣設計團隊Bito，近日再傳來好消息！2026年紐約ADC大獎得獎名單正式公佈，Bito獲頒3座「銅立方獎」，藉勤美綠園道形象影片、FOCASA馬戲團動態識別系統、崑山科大創校60週年主視覺3件作品，再度將台灣設計帶向世界舞台，同時寫下台灣團隊於ADC的新紀錄。

創立於1920年的「紐約藝術指導協會年度獎（ADC Annual Awards）」，是全球歷史最悠久的設計與廣告獎之一，也是國際設計領域中極具指標性的大獎。獎項以「立方（Cube）」獎盃為標誌，大獎分為金、銀、銅3等，另設優選及特別獎項。過去，Bito曾獲金、銀、銅立方獎肯定，2026年再度拿下3顆銅立方和1座優選獎，以下分別看向4件得獎作品亮點！

銅立方獎｜勤美綠園道形象影片

▌在AI時代回歸手繪的純粹

位於台中的「勤美草悟」和「勤美綠園道」，結合購物中心、城市綠地和廣場，並與「勤美術館」串聯，在市中心構築一片人文交匯的多元生活圈。勤美集團深信：「因為有人，空間才有意義。」因此邀Bito以「開創精彩生活（Step into the incredible life）」為主題，為勤美綠園道訂製品牌形象影片。

人人都在談論AI的時代，Bito選擇回歸手繪逐格動畫，以取自勤美綠園道英文名「PARKLAND」的P、L兩字母為主要意象，結合6個場域和6段故事，串聯融入奇幻想像的日常場景、生動的人物表情與肢體動作，透過逐格手法，描繪在勤美生活圈中人與人、人與空間的相遇，如何化為一段段生活精彩故事。

銅立方獎｜FOCASA馬戲團動態識別系統

▌馬戲表演化為設計語言

在FOCASA馬戲團成立15週年之際，Bito為團隊打造一套全新動態識別系統，將馬戲表演中的各種意象，像是作為場地的馬戲棚、表演者的肢體動作等，化為設計語言，讓FOCASA的品牌門面自成一場精彩的馬戲表演！

Bito以馬戲人熟悉的丟球、走鋼索、疊高等表演為意象，創造一套屬於馬戲團的動態系統——當字母一字排開，如同演員們各就各位，好戲準備上演！有趣的是，新識別中特別選用兩種寫法的字母「a」，分別代表觀眾（audience）與表演者（artist）在同一頂帳篷內交會。

銅立方獎｜崑山科大創校60週年主視覺

▌翻玩漢字結構，用Loop展現「基本功」的力量

在崑山科技大學創校60週年，Bito以「基本功」為概念，將「崑山」二字拆解為山、日、比，山，透過重複循環（Loop）的形式展現「重複的力量」，將基本功具象化。這套主視覺有何涵義？Bito表示，每件作品身後，總有一群默默付出、精益求精的幕後工作者，正是他們日復一日地磨練基本功，才能成就每部電影、每個專案。他們透過反覆練習、不斷累積，讓基本功造就了崑山科技大學深厚的底蘊。

優選獎｜大阪世博TECH WORLD館展演作品

▌重現台灣山林的沈浸式展演

回望2025年在大阪舉辦的世界博覽會（EXPO），Bito為台灣館「TECH WORLD」打造動態展演作品〈A Tree Meets the Moon〉，其以東亞最高的針葉樹種——台灣杉——為靈感，考察從中海拔到中高海拔近50種台灣動植物，透過現場巨型的柱狀環形投影、560隻機械手臂，及12聲道環繞聲效系統，以打開五感的沉浸體驗帶領觀眾進入霧林帶自然場域，感受台灣多元、包容的韌性與精神。

資料提供｜Bito