Flying Colors國旗的故事:世界國旗的設計、歷史與文化

「從認識各色國旗,進而連結全世界。」──賴嘉綾,作家、繪本評論者

出版日期:2019-01-19

作者:羅賓•雅各布Robin Jacobs

專家鼎力推薦

楊茂秀/毛毛蟲兒童哲學基金會創辦人
蔡淑媖/中華民國兒童學學會秘書長
賴嘉綾/作家、繪本評論者
陳玉金/兒童文學工作者
王春子/繪本作家
許匡匡/自由插畫家

 

這是一本關於世界上各種國旗的書,你可能在下面這些地方看過這些國旗:飄揚在宮殿的屋頂上、在重要的政府機關外排成長長的一列、國慶日時掛在路上、飄在帆船的桅杆頂端、畫在足球迷的臉上或是插在高級乳酪的小竹籤上……
但是為什麼國旗看起來像這樣?


國旗是一個國家的象徵
在奧運會上選手們高舉著國旗榮耀出場,世足賽時大家也會爭相高舉著支持球隊的國旗,國旗就像一張名片,在國際賽事上踴躍地展現自己。同時,國旗也作為國家精神的象徵,當一個新國家誕生,就有一道旗幟伴隨著飛揚而起,像是我們象徵青天白日與戰士鮮血的中華民國國旗、法國革命以後飛揚的三色國旗代表了自由、平等、博愛、印度國旗上的紡錘圖案是印度國父甘地對國家經濟獨立的期許。

認識國旗是探索世界的最佳途徑
從顏色、形狀和圖案可以找到這些國家的關鍵元素:十字與新月可能和基督教與伊斯蘭教有關,有些國家會把代表動物或植物放在國旗上,像是獅子、老鷹還有太陽都是意喻極佳的代表標誌,更有些國家看到國旗就能了解該國的特色,例如加拿大的楓葉、墨西哥的老鷹跟仙人掌、不丹的雷龍……等等。

還有一些特色有趣的國旗讓你嘖嘖稱奇,你知道只有尼泊爾的國旗不是四邊形?或者莫三比克國旗上有一本書、一把鋤頭和一把AK47?波蘭、摩納哥和印尼的國旗幾乎一模一樣,都使用水平的紅白雙色旗?

透過探索國旗的設計,我們可以了解各國的歷史和文化特色。也可以趕在下一場奧運會或世足賽到來之前,趕緊來認識各國的國旗吧!

 

術語

十字與X字/希臘/瑞士/英國/英國相關國旗/喬治亞

三條旗/法國/中美洲的國旗/加拿大/蒙古/哥倫比亞/西班牙/德國

斜紋/萬那杜/厄利垂亞

泛阿拉伯顏色/沙烏地阿拉伯/土耳其

新月/利比亞/阿富汗/汶萊/馬爾地夫

動物/墨西哥/吉里巴斯/摩爾多瓦/聖露西亞

星星/中國/以色列/諾魯/巴西/美國

泛非顏色/史瓦濟蘭/肯亞/辛巴威/莫三比克/南非/波札那/馬達加斯加

雙色旗/紅與白/卡達/巴林/賽普勒斯/科索沃/模里西斯/蓋亞那

太陽與圓圈/印度/馬其頓/吉爾吉斯/日本/南韓

紅、白、藍/巴拉圭/泰國/俄羅斯/尼泊爾

地圖/你可以利用這本書最後面的地圖,找出原本不知道的那些國家具體位置在哪裡。

羅賓•雅各布Robin Jacobs
羅賓•雅各布是一位在倫敦生活和工作的廣告創意人。她參與了許多與兒童插畫相關的策展活動,著作有Passport(Cicada 2015)和You Are Here(Cicada 2015)。

譯者簡介

蔡伊斐
文藻外語學院畢業,旅居海外多年,專職攝影,熱愛翻譯與文字創作,譯有《設計政治學》、《符號的故事》、《脫穎而出的品牌致勝秘密 2》等書。

繪者簡介

羅伯特•G•弗雷森Robert G. Fresson
熱愛國旗與地圖的羅伯特.弗萊森是以英國為創作基地的插畫家,他嚴謹的插畫揉合了復古風格,曾發表於《紐約時報》、《Monocle》、《衛報》、《GQ》、《紐約客》等。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

各方好評推薦

「從認識各色國旗,進而連結全世界。」──賴嘉綾,作家、繪本評論者
 
「每面飄揚的旗幟背後都有它的故事,小小符號與簡單色塊構成不平凡的旗幟。讀了《Flying Colors國旗的故事》揭開這些色彩與圖樣的秘密,對於形形色色的排列組合不再眼花撩亂!」──許匡匡,自由插畫家

「這本書的編排非常巧妙,即使是紛亂的旗幟也看起來漂亮。這本書可能會深深打動了解旗幟學的人,但即使是對地理沒有興趣的人也會覺得非常有趣,甚至感動。」――《柯克斯評論》(Kirkus Reviews)
 
「如果你是喜歡標誌或符號學的讀者,你會在這本《Flying Colors國旗的故事》找到非凡的驚喜。穿著枕頭制服的插畫小人(書中研究旗幟的人)將指引你了解旗幟的顏色和各種符號所代表的意義。雅各布的迷人見解與弗雷森的插畫相得益彰、優雅搭配,弗雷森的插畫讓人回憶起經典的《丁丁歷險記》。」――《出版者周報》(Publishers Weekly)

「誰會知道旗幟的研究會這麼有趣?這本迷人的書幾乎回答了年輕讀者對世界旗幟可能有的任何問題。許多國旗符號反映了各國經歷過的政治鬥爭或表現出希望和信仰。本書也用了開放式問題來引導閱讀,並收錄了許多世界各地國旗的有趣故事。」――《書單》( Booklist)

精彩文章

FEATURES

  • 火星也有國旗?窺探世界國旗最常見、大鬧雙胞的「三條旗」設計!
    設計2019/02/18

    火星也有國旗?窺探世界國旗最常見、大鬧雙胞的「三條旗」設計!

    一面國旗可以了解國家的由來、特色還有當時設計背後的有趣故事。若要從一條捷徑中探索世界,那麼這條捷徑應該可以由認識國旗開始。關於國旗的旗幟學研究,最簡單的方式是從旗幟的設計開始認識,這些部位不僅是用來描述旗制的特徵,更是認識旗幟的入門知識。目前國旗設計大約可分成15種規模,其中又以水平三條旗與垂直三條旗最多國家使用。目前全世界有超過40%的國旗設計時採用三條旗,甚至連火星都有一面三條旗呢!