丹麥家具品牌&Tradition首度進軍飯店業，在哥本哈根開了間設計旅店！「Petra Hotel」改建自市中心一棟80年歷史的老建築，&Tradition留下原有的水磨石和木材質，延續老屋質樸氣息，也將自家設計師選品如「經年累月的私人收藏」般逐一安放在各個角落，靜待訪客細賞和體驗。這是一間設計旅宿，也像&Tradition作東的溫馨民宿，平易近人、熱情好客，細節處無不流露「房東」的獨到品味。

&Tradition中的「&」象徵傳統與當代的聯繫

作為家具品牌，&Tradition始終專注於傳統與現代之間的對話，不僅致力復刻及延續20世紀經典家具，像是出自Verner Panton的多彩小花燈具「Flowerpot」、Viggo Boesen設計如雙手環抱主人身軀的羊毛椅「Little Petra」等；同時持續與當代創作者攜手，創造出講究手感與質地、簡約又富玩趣的新作，如攜手西班牙藝術家Jaime Hayon將地中海沿岸的明媚風光、自然氣息揉入家居，或與丹麥設計工作室OEO Studio共創「Ita」系列，援引日本建造神社、佛閣的古老木工技法，推出一系列靠單一工具就能輕鬆組裝的木家具，將傳統融入當代日常，也串起斯堪地那維亞與日本長久以來對木質的迷戀。

Petra Hotel為四〇年代建築注入新生

Petra Hotel也延續了&Tradition的核心精神，品牌與哥本哈根設計旅店（Copenhagen Design Hotels）合作，藉設計串起舊與新時代的對話。飯店所在建築由丹麥建築師Kay Fisker設計，建於1940年代，樓內的水磨石地板、黃銅裝飾、弧形木作家具及手工打造的樓梯扶手等，為空間注入質樸而雋永的氣質，&Tradition在改建過程中將它們留存並修復，延續建築師設計初衷。

藉「材質對比」創造舊與新時代的對話

傳承建築師風格之餘，&Tradition當然也在Petra Hotel中揉入自家個性。考量到建築每樓層幾乎都以木結構為主，&Tradition利用與木質質地對比鮮明的材料，增加空間視覺上的深度與層次感，比如櫃檯以哥本哈根在地設計團隊File Under Pop訂製的熔岩石檯面、Dzek與Formafantasma合作開發的「ExCinere」光澤瓷磚拼接而成，其中瓷磚規律的排列方式更特別呼應Kay Fisker建築中常見的樣式。

內斂色彩靈感來自建築師設計手冊

飯店內以大地色系妝點藍、綠色的色彩配置，靈感同樣來自Kay Fisker。設計團隊在田調過程中，發現一本記錄Kay Fisker某棟建築作品施工時的室內設計手冊，於是從中提取建築師慣用、或當時可能也用於Petra Hotel建築內的色彩，並與&Tradition品牌調色盤相互搭配，發想出揉合雙方特色的調色盤。除此之外，手冊中也記載Kay Fisker當時使用的木作工法，修復團隊亦盡可能將其還原應用於Petra Hotel當中。

&Tradition家具妝點，營造家居收藏家私宅氛圍

作為家具品牌開的飯店，家居選品當然也是Petra Hotel一大看點！&Tradition空間設計總監Hannah Jordan在接受《Dezeen》訪問時提到，團隊策選家具時悉心考量作品之間高度、尺寸、形狀、色彩、材質等方面的交互作用，比如西班牙藝術家Jaime Hayon於2024年設計的「Archivo」層架極具現代感，圓潤線條卻能與丹麥建築師Viggo Boesen自1920年代傳承至今的經典名椅「Little Petra」呼應，同時藉色彩與材質襯托其雋永優雅。

Petra Hotel標誌著&Tradition踏入飯店業的第一步，對此品牌表示，自家產品線已非常齊全且多樣化，小至室內噴霧、燈具、花瓶，大至餐桌、沙發等都包辦。但經營品牌要關注的從不只是單一產品，而要創造完整的體驗，Petra Hotel正是實現這份理念的所在，這裡不僅能讓人們親身體驗&Tradition各樣產品，更傳達著品牌對理想生活的想像。

Petra Hotel

地址｜Dronningens Tværgade 45 1302 Copenhagen

星野集團將日本重要文化財產「舊奈良監獄」，打造為「虹夕諾雅 奈良監獄」飯店，並將於2026年6月25日開幕。這座飯店將充分發揮舊奈良監獄紅磚建築的迷人特點，轉化為一個提供非凡體驗的奢華住宿場所，讓客人沉浸在非日常的悠閒時光。

舊奈良監獄變身星野集團飯店

坐落奈良東大寺附近山丘上的舊奈良監獄，於明治41年（西元1908年）落成，為明治五大監獄（千葉、金澤、奈良、長崎、鹿兒島）之一，同時是日本最古老的監獄建築，而其由當時任職於司法省、設計了許多監獄與法院的山下啟次郎建築師所操刀，且據說大部分建設工作是由服刑人員完成，所使用的磚塊也是在院內建造磚窯、燒製而來。

來去紅磚建築監獄睡一晚

這棟紅磚建築監獄在1946年更名為奈良少年監獄，以矯正青少年罪犯為使命，使其出獄後能重新融入社會、防止再次犯罪，後於2017年，奈良少年監獄被指定為重要文化財，也在同年退役。而星野集團與舊奈良監獄保存活用株式會社，依據於2017年12月與日本法務省簽訂的「公共設施等營運事業實施契約」，已針對舊奈良監獄的紅磚建築推動耐震改修工程。

走進奈良監獄博物館了解歷史

在舊奈良監獄的場地內，除將設置奢華飯店「虹夕諾雅 奈良監獄」外，也規劃可深入了解舊奈良監獄歷史與設施且可當日來訪的「奈良監獄博物館」，邀請大眾以不同方式走進這座承載百年歲月的文化資產。

→ 「奈良監獄博物館」2026年4月開館：星野集團活化日本重要文化財，走進紅磚建築感受歷史氣息

以「黎明期的重要文化財」為概念

而這座星野集團「虹夕諾雅」的第9間設施「虹夕諾雅 奈良監獄」，以「黎明期的重要文化財」為概念，在保存歷史意匠的同時，融入現代感性設計，讓紅磚外牆與象徵性的放射狀監舍等建築特色，蛻變為兼具文化深度與美學的奢華飯店。

昔日牢房化身為奢華靜謐空間

「虹夕諾雅 奈良監獄」將過往的牢房結構重新串聯與改造，讓昔日拘束空間重生為奢華寧靜的私人空間。「The 10-Cell」房型是將最小單位的獨居房10間連結而成的豪華設計。覆蓋於牆面灰泥下的是經過百年歲月的手工砌磚牆，支撐新時代建築的粗大鐵柱，以及木質面板的和諧，展現了在重要文化財歷史上疊加現代元素的優雅融合。全館共48間套房，透過分隔臥室、客廳、餐廳等空間，創造可隨不同入住情境而切換的多層次舒適感。

品嚐美食、體驗各式活動

旅客還可於別棟餐廳中，品嚐承襲自西方的經典技法，並以日本細膩感性重新詮釋與進化的日本式法國料理。此外，飯店也計畫打造多種能體驗「虹夕諾雅」非日常氛圍的空間演出與活動。

正式開放住宿預約

「虹夕諾雅 奈良監獄」的Logo設計融入沙漏為意象，象徵這座承載百年時光的舊奈良監獄，經過再生轉化，呼應飯店以歷史文化為基底，並以現代感性重新詮釋的品牌形象。另外，為迎接開業，星野集團已公開日文版官方網站，現也正式開放虹夕諾雅 奈良監獄的住宿預約。

虹夕諾雅 奈良監獄
地址：奈良縣奈良市般若寺町18
客房總數：48室
入住／退房時間：入住 15:00 / 退房 12:00
設施內容：客房、接待大廳、Main Lounge、餐廳、Dining Lounge等
附設設施：奈良監獄博物館（可當日來訪）
交通方式：距JR奈良站車程約10分鐘，距近鐵奈良站車程約6分鐘
開幕日期：2026年6月25日
開放預約：2026年1月20日
房價：每晚147,000日圓起（每室價格，含稅及服務費，不含餐食）
官方網站請點此

《哈利波特》迷的夢想即將成真！全球首座官方授權的「哈利波特主題飯店」，將進駐德國金茨堡樂高樂園（LEGOLAND® Deutschland Resort），預計於2026年開幕。此外，樂高也將以積木重現電影中的經典場景，屆時麻瓜們也能前進霍格華茲，步入魔法世界！

有別於倫敦片場、環球影城的體驗

《哈利波特》迷造訪倫敦，絕不會錯過「利維斯登工作室（Leavesden Studio）」導覽之旅，這座由飛機工廠改建而成的片場，是《哈利波特》電影全系列的拍攝地，現仍保留大量經典佈景，如斜角巷、禁忌森林、九又四分之三月台等，以及拍攝期間留下的道具和戲服，引領影迷一窺魔法世界的建構幕後。

想進一步沈浸於《哈利波特》的魔法世界，環球影城也是影迷的必訪之地。不過，即將插旗德國的「哈利波特主題飯店」，是全球首間獲得華納兄弟官方授權、依據電影世界觀建構的旅宿，未來將提供的「入住魔法世界」正版體驗，可說是前所未有。

霍格華滋4大魔法學院融入設計

「哈利波特主題飯店」由華納兄弟與默林娛樂（Merlin Entertainment）攜手打造，整體設計靈感圍繞著霍格華茲4大學院：葛萊芬多、史萊哲林、雷文克勞、赫夫帕夫，將各學院的代表色和徽章融入細節；此外，飯店也將復刻電影經典場景，將《哈利波特》魔法世界從大螢幕搬到現實。

首座「樂高哈利波特樂園」也在籌備中

更令人興奮的是，主題飯店僅是再現《哈利波特》世界觀的一塊拼圖，華納兄弟與默林娛樂的最終目標，是打造一座「樂高哈利波特主題樂園」。有別於利斯維登工作室、環球影城的實景呈現，這座樂園將以樂高積木建構《哈利波特》中的魔法世界，過去樂高推出的袖珍版「霍格華茲城堡」、「露娜的家」等積木組，都有可能以更接近人類體驗尺度的大規模呈現。