由翃舞製作（ Hung Dance ）主辦、獲選為 2025 Taiwan Top 演藝團隊及藝術未來行動專案支持的「2025 第七屆漂鳥舞蹈平台（ Stray Birds Dance Platform）」，將於 12 月 19 日（五）至 12 月 21 日（日）盛大登場。本屆平台展現驚人的國際動能，匯聚來自台灣、南韓、日本、香港、馬來西亞、義大利、澳洲、以色列、比利時、美國、法國、荷蘭、葡萄牙、新加坡等 14 個國家、共 34 位頂尖編舞家，將帶來 26 部風格迥異的精彩舞作。透過「 Showcase 特邀作品」與「 Selection 精選作品」兩大單元，Selection 精選作品徵件數今年更高達 209 件！連續三天打造一場高強度的舞蹈馬拉松，不僅是台灣編舞家飛向國際的起點，更是觀眾飽覽世界當代舞蹈光譜的絕佳機會。

漂鳥精神：實踐自我與國際流動的棲息地

「漂鳥」之名源自編舞家、翃舞製作藝術總監賴翃中的創辦理念，象徵著多方暫居、實踐自我的候鳥精神。賴翃中表示：「期許每一位在平台上暫留的參與者，能如同漂鳥般，在此實踐對舞蹈創作的想像，並感受各方匯聚的能量。」

臺中歌劇院藝術總監邱瑗長年對於年輕舞者的支持與關注，當日雖因公不克前來參與記者會，仍以溫暖文字傳遞祝福：「 關於翃中，他令我印象深刻的不僅只是作品精彩、有創意、各種競賽的得獎的長勝軍；更在於他身為年輕創作者，在世界舞台上打拼之時，還不忘創造舞蹈作品發表平台，幫助比他更年輕的舞蹈創作者有一個發展起飛的墊腳石。恭喜漂鳥舞蹈平台穩穩地邁進第七年，期望未來我們能夠持續在這個平台看到更多年輕舞蹈創作者與他們精彩作品。」

OISTAT 國際劇場組織執行長魏琬容亦出席致詞表達對於漂鳥舞蹈平台的支持：「OISTAT 是一個總部設在台灣的國際組織，我們的日常工作，就是把台灣的劇場人推向世界，把世界的劇場人帶進台灣。我們深知，要建立一個「國際網絡」是多麽不容易的事，需要長期的信任積累，以及持續不斷的對話。這也是為什麼，今天一定要來到這裡支持。因為我看見「漂鳥舞蹈平台」正在做一件相當艱難的事。通常一個舞團只要顧好自己的創作，但翃舞選擇了一條更辛苦的路——搭建平台。這不僅是展現自我，更是為了搭建一座讓台灣年輕人通往世界的橋樑。」

漂鳥舞蹈平台固定於每年 12 月舉行，以獨舞與雙人舞為主體，致力於成為台灣與國際舞蹈市場的橋樑。平台不僅提供演出舞台，更透過實質的「獎項機制」，串聯南韓、日本、香港、澳門、西班牙、德國、愛沙尼亞、新加坡、保加利亞等地的藝術節與劇院，為傑出作品媒合國際巡演與駐村機會。

Showcase 特邀單元：大師與新銳的跨國對話

本屆「 Showcase 」單元邀請多部重量級作品，展現成熟且多元的藝術視野，包含：國際聯演，邀請來自美國、以色列、荷蘭的雙人組合 Rebecca LAUFER 與 Mats van ROSSUM 將帶來開場作品《 Clay 》，以神話與民間故事為靈感，探討共存的意義。香港知名舞蹈家梅卓燕（ Mui Cheuk-yin ）將演出《竊竊花語》，靈感源自粵劇《帝女花》，展現深厚的文化底蘊。在展現風格跨界上，邀請台灣優尼客當代馬戲團（ Uni Circus ）帶來結合特技、雜技與物件操作的《假想敵》，探討自我與他者的邊界；日本編舞家 TAMAE Miki 則透過《Human? 》在愛與符號消解後尋找身體的重生。另，多元的身體語彙更展現於此單元中，囊括：南韓編舞家展現強大能量，包括 KIM Jaewoo 的《 ONE(more)-PIECE 》訴說人類無盡的貪婪，以及 Joseph KIM 的《 CHANG-GWI-DA! 》結合韓國傳統與身心技法，演繹被魅惑的驚悚與美感。

Selection 精選單元：競演激烈，議題多元

透過公開徵件脫穎而出的「Selection」單元，今年競爭激烈，作品議題涵蓋社會現象、文化認同到純粹肢體的探索。包含社會與性別觀察，邀請馬來西亞編舞家 Fairul ZAHID 的《SO-PAN》犀利審視伊斯蘭復興運動下的女性處境；法國 OUPS 舞團的《ADSURBE》融合當代舞與電音舞蹈（Electro dance），反思生產力至上社會中的過勞與荒謬。對跨文化共創的關注，策劃澳洲原住民藝術家 Baden HITCHCOCK 與台灣阿美族創作者潘巴奈（PAN Panay）合作的《回·聲》，融合莫圖族刺青圖紋與奇瓦伊族身體打擊，展開跨島嶼的文化對話。豐富的情感與哲學則展現於義大利 CollettivoDieci 舞團的《Das Unheimliche》在陰陽對立中尋找統合；台灣創作者簡子勛的《蜃景》則建構了一個充滿神話色彩的虛幻寓言。

此外，平台亦舉辦「漂鳥舞蹈工作坊」，邀請法國、南韓、台灣及比利時的編舞家親自授課，讓台灣舞者有機會近距離學習國際多元的身體技巧。這些舞蹈「漂鳥」們，將帶著來自世界各地獨特的肢體語彙與創作觀點，齊聚溫暖的臺灣過冬，為觀眾帶來一場高品質、高密度的舞蹈藝術饗宴，歡迎有興趣的觀眾，至 Opentix 購票系統上購票。

2025 第七屆 漂鳥舞蹈平台

日期： 2025年12月19日（五）至 12月21日（日）

地點： 臺灣戲曲中心小表演廳（臺北市士林區文林路751號）

在組織中，創意部門與業務部門往往站在聚光燈下，成果清楚可見、掌聲也來得直接；相較之下，總務、管理等後勤部門雖然不可或缺，卻常被視為「只要不出錯就好」的存在。長期缺乏掌聲、工作內容高度例行，使得這些部門即使再努力，也很難累積成就感與工作動力。本文將從行為經濟學的角度出發，解析後勤部門動機難以提升的三個結構性原因，並透過具體案例說明，只要稍微改變「回饋的設計」，就能讓原本枯燥的工作重新變得有意義。

組織有不同的工作，而從事創意工作的人，通常比較受到關注，「工作成果也比較容易得到好評」，所以工作動機也比較強烈，但是總務部門、管理部門這類後勤業務的重要性也是眾所周知，不過，這類部門通常都有難以提升工作動機的結構性問題。接下來要從行為經濟學的角度介紹三個這類部門的工作動機難以提升的理由。

第一個問題在於「得不到回饋」。如果我在演講之後，能得到來賓一句「剛剛的演講好棒」的讚美，我也會很開心，變得很有動力。正因為現場的前置作業非常完善，我才能毫無壓力地專心演講，所以加諸在我身上的榮耀有一半應該屬於現場工作人員才對，但其實現場工作人員很難得到讚美（我都會跟現場工作人員說「謝謝你們盡心盡力佈置會場」，但還是很難感謝到每一位現場工作人員）。

第二個問題在於「例行公事的工作特性」。由於這類部門具有這類工作特性，所以總是籠罩著維持現狀偏誤的氣氛，就算提出改善方案，也往往會被駁回，被要求「不要那麼雞婆」，自然而然就會變得只懂得聽命行事。一想到同梯的同事在其他部門大展身手，自己卻只能做這些例行公事，而且二十年後也是做這些工作，實在讓人很難打起精神挑戰。

第三個問題在於「扣分模式」。這個部門的問題之一在於工作做得再完美也得不到好評，可是一犯錯就會被扣分，如此一來，損失規避偏誤就會發作，每個人都只想著避免被扣分。

那麼該怎麼做才能提升這類後勤部門的動力呢？請大家看看下列的案例。

新進員工受命將五公斤的鐵球滾到二十公尺遠的位置。由於這是非常單純的作業，做到第三次就覺得「這是毫無意義的工作」，也無心繼續做下去。用膝蓋想也知道這個工作很無聊對吧。不過，若是稍微改造一下，會有許多人花錢也願意做這件事。改造的方向就是「回饋」與「遊戲性」。

感謝貼紙：回饋助推策略
如果改造成將鐵球滾到二十公尺，再依照打倒的瓶數計分，讓彼此比拼分數的制度呢？沒錯，這就是保齡球比賽。保齡球比賽就是讓無聊的勞動變得有趣的競賽。尤其值得參考的是「失誤是理所當然的，打出全倒就能歡呼」、「分數越來越高」、「當場就能得到回饋」這三點。接著讓我們依序了解這三點。

假設保齡球是從三百分開始，然後每失誤一次就扣分一次，大部分的人恐怕會為了得到三百分而一球都不丟吧。一旦以「不失誤為前提」，就會失去幹勁。再者，如果保齡球的球道黑漆漆一片，無從得知打倒了幾個瓶子，恐怕這個遊戲一點也不有趣。能夠立刻得到回饋正是保齡球的樂趣所在。

如果「總務不可以失誤，也不需要回饋」這種觀念導致員工積極性下降，那麼反過來做，是否就能讓人開心地從事後勤部門的工作呢？比方說，可以嘗試建立一個積分制，並對每項出色的工作給予獎勵。

慶應大學附設醫院的手術室發生了醫師亂丟用過的針頭，導致收拾器材的護理師受傷的故事。因此這位護理師將所有醫師的名字貼在牆上，並且在願意將針頭物歸原位的醫師的姓名欄貼上「感謝貼紙」，醫師亂丟針頭的情況就大幅減少了。

對醫師來說，完成手術這個重大工作之後，整個人就會鬆懈，忘記後續枯燥乏味的器材管理工作（完成偏誤）。不過，在設計一套產生正面回饋的機制之後，醫師似乎就覺得「好好收拾針頭，就能加分」。此外，也會產生想要報答護理師的心情（回饋式助推策略），會覺得「平常都受這些護理師照顧，不能再給他們添麻煩了」。

另一方面，貼紙較少的醫師在看到牆壁上面的表格之後會覺得很丟臉，也會產生「下次一定要好好回收針頭」（從眾偏誤）。護理師也不再需要因為回收針頭的工作向醫師抱怨，職場的氣氛也跟著改善。從上司的立場來看，若是收到的報告低於期待或是有問題，的確會想大喊「全部不行，全部重做」（負面偏誤），而且還會想說「既然領了薪水，就算被罵也要保持樂於工作」，但是這種想法最好稍微改變一下。請大家看看下列的研究。

在大學裡請喜歡樂高的學生分成兩隊，再請這兩隊組裝機器人，組裝好一個機器人就能得到報酬。A隊接到的指示是，在最後將所有做好的機器人拆掉，B隊接到的指示是每做好一個機器人就拆掉一次，結果A隊平均做好了十一個機器人，B隊平均做好七個機器人。就「做好之後拆掉」這點，兩隊是相同的，但是相較於最後再拆掉所有機器人的A隊，一做好就要拆掉的B在完成64%（=7÷11）的階段就放棄組裝機器人了。

對於喜歡樂高的人來說，每做一個機器人就能得到報酬，算是夢想的工作，但是每個人都會愛上自己製作的東西（宜家家居效果），所以一旦得破壞眼前的成果，動力會大幅下滑。

1%也認同的態度：回饋式助推策略
從前面的樂高實驗結果得知，在考核部下的工作時，先靜靜地觀察對方一分鐘，稍作喘息，再跟對方說：「這裡做得很好。但這部分還可以再改善一下。」讓對方知道「並不是全部都沒有價值」。當我們的負面偏誤過於強烈，就會很想說「全部都不行」，這一分鐘的停頓，就是為了抑制那種衝動。

當對方看到你願意忍耐一分鐘再說出想法，回饋式偏誤就會發作，也會覺得「要為了眼前這位願意為我著想的上司努力」。「1%的努力得到肯定」與「連1%都得不到肯定」對當事人來說，可是完全不同的兩件事。

後勤部門之所以缺乏動力，往往不是員工不夠努力，而是制度設計忽略了人性的偏誤。當工作只有「不出錯」的最低標準，卻沒有「做得好」的即時回饋，人自然會選擇保守行事、避免風險。無論是感謝貼紙、積分制度，或是「先肯定1%再談改善」的回饋方式，關鍵都在於讓努力被看見、讓成果被承認。當員工感受到自己不是只被扣分，而是真正被重視時，動力便會自然湧現。與其要求後勤部門「更有使命感」，不如先重新設計一套，能讓人願意持續投入的回饋機制。

本文內容節錄自La Vie出版書籍《卡住的不是工作，是人性：改善職場溝通與效率的行為經濟學》

出版日期｜2025/12/13

作者｜竹林正樹

本書以「助推理論（Nudge）」為核心，教你如何利用這些人性的傾向，不靠命令或強迫，而以環境設計與話語引導，促使對方不由自主地採取理想的行動，特別是應用在職場溝通上，結合多個真實案例說明如何運用行為經濟學的方法提升效率、生產力與環境舒適度。無論你是主管、部屬，或希望讓團隊更有效率的人，都能從本書中找到讓人「願意改變」的關鍵提示。

✹ 更多新書資訊 ⭢ La Vie 圖書

德國頂級衛浴品牌GROHE延續年初於米蘭設計展發表的核心概念，將於12月19日至21日在松菸文創園區推出年度品牌展「GROHE Aqua Gallery 水境藝廊」，今日(19)開幕活動盛大展開，展覽以沉浸式空間與多元互動體驗，呈現品牌對水、設計與生活美學的全新詮釋。此次展覽更邀請新媒體藝術家吳克軍共同創作，以光影投射結合多媒體裝置，打造水境視覺場域，並以藝術形式呈現GROHE最新智慧馬桶 IGINA的優雅線條與精緻細節，展區亦融合集團旗下 JTW(Japanese Tile World)藝術磁磚與GROHE SPA龍頭產品，構築立體藝術畫作，展現品牌對頂級衛浴美學的全新典範。

全新IGINA智慧馬桶，德國設計與日本工藝的極致融合

展覽中正式亮相的 IGINA 智慧馬桶，是 GROHE 德國設計與日式工藝的極致結晶。產品搭載多項專利技術，包括 AQUA CERAMIC 抗汙技術、HyperCleanㄈ 抗菌塗層，確保 100% 衛生防護；具備自動開闔、自動沖水功能，更配備雙臂噴洗系統，以獨立噴洗臂提供專屬女性沖洗與後噴清潔，並以高性能抗菌材質製成的噴嘴防護罩確保使用安全。簡潔俐落的外型設計可完美融入各式浴室風格，讓每日的衛浴儀式升級為優雅且煥然一新的感官體驗。

GROHE SPA，東西方美學共築浴室美學新典範

高端系列 GROHE SPA 亦於展覽中同步亮相，展現品牌低調奢雅與精密工藝的精神。此次以 JTW 藝術磁磚的釉(Yukage)系列、千陶彩(Sentousai)搭配全新 Rainshower Aqua Pure 智慧淋浴系統，利用磁磚紋理與光影層次烘托產品的細膩質感，詮釋東西方美學的和諧交融。Rainshower Aqua Pure 內建 GROHE Aqua Pure 濾芯，可有效去除氯與異味，溫和呵護頭皮與肌膚；搭配多段式頭頂及手持花灑出水模式，重新定義居家 SPA 儀式；產品配備 GROHE SmartControl 智慧定溫系統，以經典金屬滾紋旋鈕輕鬆調控水量與溫度。GROHE Rainshower Aqua Pure 提供多款 PVD 特殊色與圓型、方型花灑選擇，實現高度個人化的淋浴體驗。

沉浸式活動體驗，結合永續理念與日常靈感

除多款新品展出，現場亦規劃多項輕鬆有趣的體驗，包括使用 GROHE Blue 氣泡淨水系統製作的鮮果風味氣泡水飲、限時快閃泡泡拍照箱，以及呼應品牌永續理念的植栽手作體驗。所有展覽與體驗活動將於 12 月 20 日至 21 日免費向大眾開放。

GROHE Aqua Gallery水境藝廊

限時免費參觀體驗

時間：2025/12/20 上午11:00 - 下午5:00

         2025/12/21 上午11:00 - 下午4:00

地點：松菸文創園區藝異空間