第一屆臺南藝術雙年展10月登場!主視覺、首波藝術家揭曉,日本建築師藤本壯介將打造大圓環

第一屆臺南藝術雙年展10月登場!主視覺、首波藝術家揭曉,日本建築師藤本壯介將打造大圓環

臺南市美術館將於今年10月31日至2027年3月1日推出「迴圈.超展開(Unfolding Circuits)」2026第一屆臺南藝術雙年展。展期間亦將推出開幕活動、遊行、夜間市集、文學劇場、影像計畫、聲音計畫及百虎計畫2.0、城市藝術走讀導覽等系列活動,使每個週末皆有不同形式的藝術活動發生,串聯城市空間、文化場域與日常生活。

7位策展人× 7大子題

第一屆臺南藝術雙年展以「迴圈.超展開」為主題,延續臺南城市圓環所象徵的流動、交會與循環意象,由林磐聳、謝宗哲、高俊宏、楊佳璇、柯春如、莊東橋及柯宜芸7位策展人共同策劃,分別從「被消逝的迴圈」、「環.境迴圈」、「歷史迴圈」、「集結迴圈」、「再生迴圈」、「風景迴圈」及「移動迴圈」等7大子題切入。本屆雙年展規模串聯達16個核心展區與16個衛星展區,展覽場域遍布臺南城區各角落。邀請觀眾漫步臺南,在歷史、人文與當代藝術交織的路徑中,感受城市與藝術共同生成的文化風景。

第一屆臺南藝術雙年展由7位策展人共同策劃。(圖片提供:南美館)
第一屆臺南藝術雙年展由7位策展人共同策劃。(圖片提供:南美館)

15組國際藝術家進場

南美館也公布首屆臺南藝術雙年展擬將邀請來自臺灣、日本、澳大利亞、尼泊爾、印度、越南、印尼、新加坡、馬來西亞、波蘭、英國及美國等12國,共15組81位藝術家參與。而在搶先曝光的第一波參展藝術家名單中,包括小事報團隊(龔義昭&洪淑青)、太認真(郭柏瑜&佘文瑛)、方偉文、木下靜涯、瓦納帕蒂・尤努平古(Wanapati Yunupiŋu)、石川欽一郎、安力・給怒、艾婕音(Jane Ingram Allen)、吳佩珊、吳耿禎、杉原信幸&中村綾花、李若玫、阮英俊、拉黑子・達立夫、武玉玲、約書亞・沙發兒(Joshua Sofaer)、夏本度・德(Sharbendu De)、張炳堂、梅志雄、許丙丁、郭俞平、郭柏川、陳毅哲、楊季涓、楊淯緹、葉石濤、鹽月桃甫等27組藝術團隊,共同展開地方文化與國際藝術的跨域對話。

太認真〈抵達眼前盡是 一片汪洋〉木材、金屬、EVA泡綿板等複合媒材,戶外現地裝置,依場地而定 ,2025 綠島人權藝術季(圖片提供:南美館)
太認真〈抵達眼前盡是 一片汪洋〉木材、金屬、EVA泡綿板等複合媒材,戶外現地裝置,依場地而定 ,2025 綠島人權藝術季(圖片提供:南美館)
吳耿禎〈篝火系列〉(圖片:藝術家提供)
吳耿禎〈篝火系列〉(圖片:藝術家提供)
1935年木下靜涯所繪製,臺灣博覽會協贊會發行的《始政四十週年紀念臺灣博覽會繪葉書》〈淡水雨後〉。(圖片提供:林磐聳)
1935年木下靜涯所繪製,臺灣博覽會協贊會發行的《始政四十週年紀念臺灣博覽會繪葉書》〈淡水雨後〉。(圖片提供:林磐聳)

建築師藤本壯介打造大圓環

值得一提的是,建築師藤本壯介也以視訊的方式現身記者會,並驚喜透露,預計在台南圓環打造一處呼應雙年展主題的大圓環(SINGLE RING),這個圓環為場館的主要動線,同時兼具屋頂的功能,為人們遮風擋雨;藤本壯介此次也將運用大膽的木結構,營造出雖身處城市正中心,卻彷彿置身於大自然之中的感受。

日本知名建築師藤本壯介也以視訊方式參與記者會。(圖片提供:南美館)
日本知名建築師藤本壯介也以視訊方式參與記者會。(圖片提供:南美館)

LOGO以湯德章圓環為發想

而臺南藝術雙年展LOGO由設計師蕭佑任操刀,以湯德章圓環為設計發想,透過7層同心圓與放射線構成視覺識別,呼應循環、交流與城市巷弄紋理,也展現「臺南就是一座美術館」的策展精神。

臺南藝術雙年展LOGO由設計師蕭佑任操刀,以湯德章圓環為設計發想。(圖片提供:南美館)
臺南藝術雙年展LOGO由設計師蕭佑任操刀,以湯德章圓環為設計發想。(圖片提供:南美館)

而本屆主視覺則由毛毛雨設計負責視覺概念與動態分鏡,並攜手空集設計完成動態製作。毛毛雨設計以「華蓋」為核心概念,將7個策展子題轉化為層層展開的環狀結構,呼應雙年展主題「迴圈.超展開」,並以旋轉動態展現城市流動與文化交會的意象。透過光譜般的漸層色彩與多重圓環交疊,形塑如同懸浮於城市上空的當代「華蓋」,象徵臺南持續累積的人文能量與藝術交流。

本屆主視覺則由毛毛雨設計負責視覺概念與動態分鏡,並攜手空集設計完成動態製作。(圖片提供:南美館)
本屆主視覺則由毛毛雨設計負責視覺概念與動態分鏡,並攜手空集設計完成動態製作。(圖片提供:南美館)
(圖片提供:南美館)
(圖片提供:南美館)

臺南藝術雙年展早鳥優惠方案開跑

另外,配合雙年展正式啟動,臺南市美術館推出「雙年展早鳥優惠方案」,即日起至9月9日限時開賣。早鳥期間購票觀眾可享專屬加值內容與跨場域觀展機制,並依不同票種延伸多元的城市文化體驗。

單日票與雙日票提供觀眾暢行臺南市美術館、臺南國家美術館籌備處及臺南孔廟等展區之觀展機會,並結合城市文化資源,提供普濟殿燈籠紀念贈禮及Artogo語音導覽優惠等加值內容,使觀展體驗延伸至城市文化場域。其中,雙日票另結合春池玻璃合作之「玻璃幣」,可於「透明祭」期間於指定合作店家使用,作為串聯展覽與城市生活的延伸機制。

雙年展藝術護照則為本屆雙年展專屬通行證與整合型文化工具,持有該護照者可於展期間不限次數暢行核心場館,深化長時間與重複性參與的觀展可能。藝術護照亦整合城市合作場域資源,涵蓋書店、餐飲及生活空間等多元據點,提供專屬識別與合作回饋機制,使持護照觀眾得以享有不同於一般訪客之造訪體驗。未來亦將依據展覽系列活動規劃,推出「護照+活動」方案套組,提供更彈性且多層次的觀展選擇。

郭柏川〈寶美樓〉,1949(圖片提供:南美館)
郭柏川〈寶美樓〉,1949(圖片提供:南美館)
返回日本後的鹽月桃甫,為中村地平的《太陽の眼》所設計之封面,1948年(圖版提供:林磐聳)
返回日本後的鹽月桃甫,為中村地平的《太陽の眼》所設計之封面,1948年(圖版提供:林磐聳)

「迴圈.超展開」2026第一屆臺南藝術雙年展
展覽日期|2026年10月31日至2027年03月01日
展覽地點|
核心展區:臺南市美術館、臺南國家美術館籌備處、國立臺灣文學館、葉石濤文學紀念館、司法博物館、愛國婦人會館、臺南市中西區圖書館、臺南孔廟、原臺南公園管理所、湯德章紀念公園、B.B.ART、全美戲院、弎畫廊、臺灣府城隍廟、府都建築館、絕對空間

衛星展區:八吉境道署關帝廳、小轉角、友愛街旅館、文鼎留聲博物館、艸祭 Book inn、臺灣首廟天壇(天公廟)、山前世界、原型一號宅、甘樂阿舍美術館、臺南市竹溪禪寺、臺南林百貨、海馬迴光畫館、德鴻畫廊、暮拉多元藝術空間、珍藝術空間、太平境馬雅各紀念教會

更多資訊請見官網

購票連結請點此

資料提供|南美館、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

10/15開放網路預約!北美館「坂本龍一︱觀音.聽時」大展將登場,集結7組大型裝置作品
北美館「坂本龍一︱觀音.聽時」大展10月登場!集結7組大型裝置作品,將音樂化為可被「看見」與「感知」的體驗

北美館將於2026年10月31日至2027年3月14日推出──「坂本龍一︱觀音.聽時」(Ryuichi Sakamoto︱seeing sound, hearing time) 大型回顧展。展覽回溯藝術家坂本龍一自2000年代以來開創性的藝術實踐,呈現他如何透過聲音、影像、數位技術與真實世界的結合,突破媒介界線,形塑當代感知經驗的新語彙。本展採網路預約制,預約辦法請見內文!

重新認識藝術家坂本龍一

本展由日本策展人難波祐子策劃,集結7組大型裝置作品,並精選相關文獻資料,包括1999年歌劇《LIFE》的檔案選粹,回溯坂本龍一(Ryuichi Sakamoto,1952–2023)對生命、環境、科技與「共生」的思考,以及其創作逐步走向裝置藝術的脈絡。展覽呈現示他與多位藝術家長期的合作,包括高谷史郎、真鍋大度、卡斯滕.尼古拉、阿比查邦.韋拉斯塔古與Zakkubalan等。

坂本龍一(Ryuichi Sakamoto, 1952-2023)©2022 Kab Inc. 攝影: Neo Sora.
坂本龍一(Ryuichi Sakamoto, 1952-2023)©2022 Kab Inc. 攝影: Neo Sora.

可被「看見」與「感知」的音樂體驗

展覽聚焦坂本龍一如何將音樂從「時基藝術」形式拓展為可在空間中被「看見」與「感知」的立體經驗,並透過水、霧、氣象數據與電磁波等自然與科技媒介,持續探索人類感知的邊界,也呼應其晚近對「裝置音樂」的探索不輟。邀請人們重新感受坂本龍一在音樂/聲響與視覺文化之間建立的跨領域影響力;其藝術實踐不僅拓展了當代聲響的視野,也提出了感知與聆聽世界的新方式。

坂本龍一+阿比查邦・韋拉斯塔古,《async——初光》,2017。阿比查邦・韋拉斯塔古,《沉睡者》,2021。2024 年東京都現代美術館「坂本龍一|觀音,聽時」展覽現場。©2024 KAB Inc. 攝影:浅野豪Takeshi Asano
坂本龍一+阿比查邦・韋拉斯塔古,《async——初光》,2017。阿比查邦・韋拉斯塔古,《沉睡者》,2021。2024 年東京都現代美術館「坂本龍一|觀音,聽時」展覽現場。©2024 KAB Inc. 攝影:浅野豪Takeshi Asano

#北美館「坂本龍一」展覽網路預約辦法

本展採「網路預約制」,每日僅保留少量現場候補名額。10/15上午10:00起|開放第一波預約,預約10/31-11/30參觀場次。

只要4步驟,輕鬆完成預約:
①註冊/登入OPENTIX
②搜尋「坂本龍一|觀音.聽時」
③選擇參觀日期、入場時段及票券
④完成訂單,取得OPENTIX電子票券

↓更多參觀資訊請點擊下方北美館臉書資訊,或點此查看官網資訊↓

3大亮點作品先知道!

↓ 坂本龍一+高谷史郎,《LIFE–流動、無形、無聲…》,2007

2024年東京都現代美術館「坂本龍一|觀音,聽時」展覽現場。©2024 KAB Inc. 攝影:浅野豪Takeshi Asano
2024年東京都現代美術館「坂本龍一|觀音,聽時」展覽現場。©2024 KAB Inc. 攝影:浅野豪Takeshi Asano
2024年東京都現代美術館「坂本龍一|觀音,聽時」展覽現場。©2024 KAB Inc. 攝影:浅野豪Takeshi Asano
2024年東京都現代美術館「坂本龍一|觀音,聽時」展覽現場。©2024 KAB Inc. 攝影:浅野豪Takeshi Asano

↓ 坂本龍一+真鍋大度,《感測流 2024–不可見、不可聞(MOT版)》,2024

2024 年東京都現代美術館「坂本龍一|觀音,聽時」展覽現場。©2024 KAB Inc. 攝影:浅野豪Takeshi Asano。
2024年東京都現代美術館「坂本龍一|觀音,聽時」展覽現場。©2024 KAB Inc. 攝影:浅野豪Takeshi Asano。

↓ 坂本龍一+高谷史郎,《水的樣態 1》,2013

2024 年東京都現代美術館「坂本龍一|觀音,聽時」展覽現場©2024 KAB Inc. 攝影:丸尾隆一Ryuichi Maruo
2024年東京都現代美術館「坂本龍一|觀音,聽時」展覽現場©2024 KAB Inc. 攝影:丸尾隆一Ryuichi Maruo

坂本龍一︱觀音.聽時 Ryuichi Sakamoto︱seeing sound, hearing time
展期:2026.10.31-2027.03.14
地點:北美館 一樓1A、1B展覽室

延伸閱讀

RECOMMEND

從台灣製造出發,讓運動用品繼續上場!⎡迪卡儂永續循環圈 D-LOOP⎦於桃園登場,把循環服務化為實驗空間

試著推想,一輛騎了10年的自行車,最初購入時3萬多元,如今價值多少?若是將它帶往迪卡儂,你會獲得折合1萬元的點數。這道題目要點出的不單是這筆買賣划算與否,而是背後所蘊藏更廣大的「循環設計」議題。聽來艱澀難解嗎?迪卡儂為你解惑!在「台灣設計展@桃園」展會中,迪卡儂把這套循環系統轉譯為一場看得懂、能參與,知識與玩趣並蓄的展覽!

迪卡儂

運動人天堂迪卡儂,竟佈滿「台灣DNA」?

自1976年創立以來,迪卡儂從法國里爾走向世界,品牌以「十項全能」為名,盼能透過多元專業豐富的運動產品,降低人們接觸運動的門檻,讓更多人享受運動帶來的樂趣和成就感。

迪卡儂

1990年代,迪卡儂看準台灣作為「自行車王國」的發展潛力,正式進軍台灣市場,至今與台灣供應鏈合作36年,其以自行車產業為起點,逐步擴展至紡織、光學眼鏡與鞋材四大領域,並在全台各地串聯60家合作夥伴形成堅固生產鏈,將逾 500 項「台灣研發和製造」的實力推向世界。

迪卡儂

⎡迪卡儂永續循環圈 D-LOOP⎦ 首度亮相,為什麼選在桃園?

如今品牌走過50個年頭,迪卡儂不僅持續精進新產品的機能、材質和外型,也思考著如何透過設計,延長產品的生命週期,藉此發展更永續的運動生活方式。

迪卡儂

今年「台灣設計展@桃園」於台灣紡織生產重地之一的桃園舉辦,迪卡儂透過登山包、防寒衣等 MIT 產品展示,呈現桃園高階機能布料的在地產業實力,並首度提出「迪卡儂永續循環圈 D-LOOP」構想,從台灣製造延伸至維修與再利用,將循環服務轉化為一座可親身探索的實驗空間。對此品牌行銷長連婉伶表示:「這是迪卡儂首次參與台灣設計展,我們希望讓大家看見,永續不只發生在產品製造端,也能進入每個人的運動日常。台灣長期是迪卡儂全球重要的產業夥伴,這次我們透過「迪卡儂永續循環圈 D-LOOP」把維修、收購、客製化等原本已存在於零售日常中的服務重新串連,讓循環更容易被看見、理解、參與和使用,也讓永續真正成為日常運動生活的一部分。」

迪卡儂

邀你打開感官化身「維修技師」!這場展覽怎麼玩?

造訪「迪卡儂永續循環圈 D-LOOP」現場,你的旅程將從迪卡儂在台灣的36年歷程展開,隨地圖看懂品牌在台灣的深度佈局,以及台灣各地「隱形冠軍」的製造實力與魅力,比如展場掛的那件登山健行輕量防水外套,便是桃園製作戶外機能布料的實力象徵。

迪卡儂

旅程中段,一連串的互動體驗隨之延展,你將快速了解迪卡儂、BuyBack(收購)和二手循環等服務,接著化身維修技師,眼觀十年二手車的外觀,轉動轉盤評估它的收購價,耳聽零件機械聲猜猜裝備是哪裡出了問題。

迪卡儂
迪卡儂

旅程終站,展場中央的未來感站檯有專人歡迎你帶上運動裝備,到此體驗客製化的燙印服務。在全台首發的「迪卡儂永續循環圈 D-LOOP」,迪卡儂將既有的維修、收購與客製化服務,整合成串連循環服務的互動展覽,用好懂、好玩的方式,領你了解產品如何被長久使用、再次流通,設計又是如何從「單一商品」延伸為一套完整的「生活服務」。

迪卡儂

展覽資訊請筆記!

「台灣設計展@桃園」展會期間,也就是即日起至10月11日,不妨到桃園會展中心「迪卡儂永續循環圈 D-LOOP」走一趟,上一堂循環永續課,這裡沒有說教式的內容,而是透過易讀圖表、輕鬆互動帶你入門這堂當代公民都該學的必修課!

迪卡儂

攝影 | 蔡耀徵 文字 | Izzie Peng