以「The One. The Car. The Golf」為市場定位，Volkswagen The new Golf挾著「歐洲風雲車」以及「世界風雲車」兩項大獎肯定，於即日起展開預售！為了滿足台灣消費者長期的渴盼，總代理太古標達汽車一舉推出1.2 TSI TL、1.2 TSI CL、1.4 TSI HL、1.6 TDI TL、2.0 TDI HL等五款車型！

經典元素打造全新車款

自1974年推出以來，開創A級距Hatchback掀背車市場的Golf已經成為掀背車款的代名詞。截至2012年底，在這39年內Golf共創下2,913萬輛的銷售紀錄；並於2013年6月歡慶第3,000萬輛下線！身為全球最暢銷的掀背車，Golf一些經典特色在車迷的心目中早就是不可取代的重要基因，因此Volkswagen設計師在傳承這些元素的同時還要融入全新設計概念可謂煞費苦心。

在Volkswagen集團設計總監Walter de Silva以及品牌設計總監Klaus Bischoff的主導下，全新七代Golf依舊保有經典的厚實C柱與外擴輪拱、修長的車頂線條，以及承襲自第一代Golf的側窗、雙肋水箱罩造型；在採用MQB底盤的情況下，第七代Golf的前輪軸位置往前移了43mm，使得車頭前懸縮短，讓這款全新經典的引擎蓋有拉長的視覺效果，更產生「car backward」（乘客座臀點後移)現象，營造出高級車的形象。

在車側線條部份，Golf兩側照後鏡的位置移至與窗線同高、於A柱上加了一個小小的三角窗；並將車門把手提到腰線上方，佐以較外顯的腰線痕：這道腰線向前越過輪拱與水箱罩上的下肋鉻飾結合，向後則與後車廂尾燈呵成一氣，劃出一道銳利且不容小覷的驚人氣勢，將全新Golf打造成一款讓人難以輕忽的世代經典！

首度搭載MIB全新感應觸控整合資訊螢幕

最高規格安全榮獲各界肯定

拜全新MQB底盤模組化之賜，全新Golf在車身尺寸上略有變化，車長由先前的4199mm增長為4255mm；軸距則由2578mm提昇至2637mm，讓後座乘員享有更為寬敞的膝部空間。至於車身高度則從上一代的1480mm略降為1452mm，使其重心下移駕馭感更佳。

而在車體結構方面，七代Golf大幅提昇超高張力鋼材的比重達28％：所謂超高張力鋼材（ultra-high tensile)乃是指以熱沖壓式 (thermo-formed) 工法打造，在高達攝氏 950 度高溫下沖壓成形，使其每平方毫米可承受 100 KG 以上拉力，硬度較傳統冷軋鋼材強六倍，駕駛座艙最核心部分完全由超高張力鋼材打造； 再加上客製化冷軋鈑件科技、首度應用在Golf上的Laser Wobble Welds 波狀雷射焊接等技術，使得全新Volkswagen Golf的靜態抗扭曲強度高達28,000NM，甚至超越Touareg的24,800NM！

運用結合輕量化與高剛性特質，The new Golf擁有相當紮實的安全後盾。不僅於此，Volkswagen更為其注入豐沛的主被動安全配備：除了延續上一代的七具防護氣囊（含膝部氣囊)之外，還將MCB（Multi-Collision Brake)二次碰撞預煞系統列入 全車系的標準配備：這項二次碰撞預煞系統乃是以氣囊感知器確認車輛之主要初次碰撞，再由 ESP 控制單元傳送煞車訊號至四個車輪，車輛可以「負0.6G」的減速度煞至10 km/h；過程中駕駛可以掌控方向盤，讓車內乘員免除二次碰撞的傷害。這項安全設計也讓Golf獲得德國ADAC汽車協會頒贈 2012年「Yellow Angel」殊榮！

除此之外， XDS主動式電子防滑差速器也被列入The new Golf車系的標準配備；Fatigue Detection疲勞駕駛警示系統則為TL等級以上專屬。在如此完備的主被動安全規格之下，Golf順理成章地在Euro NCAP撞擊測試中贏得五顆星的最高評價！
 

上圖為無二次碰撞預煞系統之車輛撞擊反應,下圖則為配備二次碰撞預煞系統之車輛撞擊反應

The One. The Car. The Golf.

自1974年首度推出第一代Golf以來，以「MK」為廠內代號的它，每一代皆是車迷眼中的經典，台灣甚至有MK2二代Golf車主俱樂部，車主對Golf的狂熱度可見一斑。 當然，不只台灣，全球皆然！在39年間全球銷售即將邁向3000萬輛Golf，在許多消費者眼中，若一生只能選一輛車，那就是Golf！

隨著全新七代Golf在2012年9月德國法蘭克福車展正式亮相，來自全球國際媒體的肯定也蜂擁而至：由歐洲22國58位專業記者票選出的「Car of The Year 2013」；全球23個國家66位專業媒體共同推舉出「World Car of The Year 2013」；英國「What Car Award 2012」、Top Gear 「All the Car You’ll Ever Need」等多項榮銜。此外，尚有來自讀者票選部份如：德國汽車日報Auto Zeitung票選「Auto Trophy 2012」；德國autor motor und sport讀者票選「The Best Cars 2013」等眾多殊榮！

資料圖片來自Volkswagen
 

Pantone 2026年度代表色公布！「Cloud Dancer 雲上舞白」（Pantone 11-4201）這抹柔和如雲朵般的白色，像是喧囂世界中的寧靜低語，並有著放鬆與專注的能量，幫助大家讓思緒漫遊，找回平靜的力量！

邁入新的一年前夕，Pantone便會按照慣例選出「年度代表色」，之所以選擇「Cloud Dancer 雲上舞白」當作2026年度代表色（Color of the Year 2026），官方也分享其雀屏中選的原因。

為什麼選擇「Cloud Dancer 雲上舞白」？

在這個快速運轉的時代，人們每天所接觸的訊息從四面八方轟炸，歷經感官過度承擔與過度刺激後，開始尋求身心喘息，試圖離開日常生活無止盡的需求，以獲得深層的心理、身體與情緒修復。

世界正進入一個轉變的時刻，人們渴望真實、渴求可能性的同時，也想逃離各種噪音與矛盾資訊的疲勞轟炸，期待在安靜不繁瑣的生活中，找到內心的滿足，以及讓身心輕盈的平靜。

「Cloud Dancer 雲上舞白」正是在這樣的氛圍下被選出，它是一種帶有寧靜感的白色調。這抹飄渺的白，以其開闊特質，營造功能與感受交融的空間，締造寧靜通透的氛圍；視覺上的純淨感，也能成為啟發身心愉悅與輕盈感的心靈避風港。

如空白畫布，象徵對「全新開始」的渴望

Pantone 色彩研究所副總裁Laurie Pressman表示：「Cloud Dancer 雲上舞白猶如一塊空白畫布，象徵我們對全新開始的嚮往。卸下陳舊思維的層層束縛，為全新方式敞開大門。」

因此，在這個變革時代，當人們重新構想未來及自身在世界中的定位時，「Cloud Dancer 雲上舞白」像是一份自覺的簡約宣言，幫助加強專注力，也擺脫外界干擾。

「Cloud Dancer 雲上舞白」是一種具結構性的核心色彩，擁有高度的適配性，能為各種色彩光譜提供支撐。在色彩已成為自我表達語言的世界裡，它能融合、對比、襯托，也能獨立存在，無論是哪種型態，都能自如地展現色彩能量。

粉彩色、中性色調都能與「Cloud Dancer 雲上舞白」構成和諧配搭，呈現細膩、悅目且低調的色彩變化。「Cloud Dancer 雲上舞白」優雅融入柔和色調的朦朧配色，最終消散於陰影色調之中，形成輕鬆自然的色彩對比。

另外，欲知道「Cloud Dancer 雲上舞白」還能怎樣色彩搭配，Pantone也公開7套配色方案，更多資訊可至官網上查看。

資料來源｜Pantone

2025台灣創意力100邀請陽明交通大學建築研究所教授龔書章、臺灣美術基金會執行長林平、鴻梅文創暨或者執行長陳添順、Matters Lab暨飛地書店創辦人張潔平、美術指導蔡珮玲擔任評審。本文公開決選討論會過程，也從中探究5位評審對創意產業的觀察與見解。

➣關於本屆得獎者的深度訪談，請見12月號雜誌2025台灣創意力100《秩序重啟Order Reset》

2025台灣創意力100大獎共分為3階段評選，初選由La Vie編輯部提名，複選由評審線上投票選出各類別10大獲獎者，決選召開評審討論會，現場採質性投票和討論並行，確認最終榜單和首獎得主。

本屆評審邀請到陽明交通大學建築研究所教授龔書章、臺灣美術基金會執行長林平、鴻梅文創暨或者執行長陳添順、Matters Lab暨飛地書店創辦人張潔平、美術指導蔡珮玲，從建築、藝術、文化、創業、設計等多方視角審視名單。

資源、關係、時間、議題的多方考量

在社會實踐上，評審們首先分享各自標準：陳添順會檢視其背後資源，偏向鼓勵相對小、弱勢的單位；龔書章重視是否有提出新方法，以及團隊進場時和利害關係人、當地的關係；林平提到時間的持續、型態的獨特；蔡珮玲則在意議題的社會急迫性，以及規劃是否夠完整；張潔平則觀察到，許多團隊會秉持「這是一件好事」而投入社會實踐，但其實該社群不一定需要這件事，因此她會關注「實踐者的理想」和「被實踐者的需求」是否切合。

其中，「浪人祭」將環境意識滲透到樂迷族群、「雜草稍慢」的當代採集藝術手法深具獨特性，而「我的卵子我作主」背後雖是大集團電通，但議題與作法皆屬創新，因此獲得肯定。首獎「找樹的人」從複選階段就大幅度勝出，不論研究深度或企劃創新度皆相當亮眼。

人類面對自然的兩種處理方法

近兩年台灣有相當多美術館落成，但本屆創意場域的美術館其實甚少。評審皆認為，場域不單是漂亮的外殼，還必須有強大的內核。例如「金水361. META Space」運用回收材料的方式不流於情感面，而是能形成商業模式；「台南硓𥑮石．芳宅」透過屋頂結構的小幅改動，既保留原始狀態又創造當代性，且成為臺南國際建築三年展、ADA新銳建築展的衛星展區。

創意場域也出現了雙首獎，因兩者展現出截然不同的美學和態度：同樣都透過場域處理人和自然的關係，「0km山物所」偏向論述型，把台灣山林生態的保育收攏在空間，且強調人的聚集，雖然是商業化的經營方式，卻把平衡抓得很好；「無礦」則是美學價值的堅持與實踐，沒有刻意經營或宣傳，但展現出「人類和所有物質都是平等的」此一精神，在環境問題加劇的此刻更顯價值。

創意與時代意義的結合

創意展會在參觀人數、能見度等標準外，評審亦看見相對小眾的展覽品質。蔡珮玲認為《陳美玲Michelle Chen》將女性綜合討論的手法相當出色，張潔平與陳添順皆肯定《漢聲五十五：本來．未來》的策展細膩度和時代意義，龔書章點出《HOSTEL NAME ネーム：COMICS in TAIWAN》把策展概念和空間做出有趣結合。

首獎討論集中在2024威尼斯國際美術雙年展台灣館《日常戰爭》和《戰鬥之城：終》，這兩檔展覽分別是袁廣鳴、張立人的個展，且都以一人之力完成。對此林平提出，許多人都認為「創意」是屬於新世代的，但中生代藝術家袁廣鳴一路以來皆維持獨特的創作方法；且《日常戰爭》的主題和展出時間，呼應烏俄戰爭、以哈衝突的國際局勢，亦讓國際看到台灣藝術家對世界的關照，最終獲頒首獎。

何謂有意義的質變？

本屆創意平台與創意品牌，皆有得獎者從缺（未選滿10名）的狀況。綜觀近兩年，平台與品牌皆有諸多創新與話題，但創新是否為迎合潮流，或真能產生有意義的質變，實為經營者需深思的課題。創意平台首獎由「Camping Asia」、「Lightbox 攝影圖書室」、「大展身手做展覽－兒童策展計畫」進入最終討論，相較於後兩者是在攝影和藝術領域的專業機構，Camping Asia更展現出平台的力量，且舞蹈資源相對弱勢，能連結學校與舞團、台灣與國際實屬不易。

創意品牌首獎討論落在「民生電氣」和「FOOD CoMA福客満」，評審肯定兩者分別將音樂、餐飲職人做出文化轉化，但民生電氣創立至今累積的影響力更大，因而脫穎而出。

美學概念與影響力的擴展

今年也新增了創意視覺的類別，有鑒於La Vie編輯部發現，每年都有許多印象深刻的「單件」作品值得被記錄，而過往獎項正好缺失了此面向。最終首獎討論聚焦在〈基礎憂鬱〉MV和《本是同根生》蔡定邦攝影集，評審一致讚賞〈基礎憂鬱〉MV的媒材運用藝術性極強；但《本是同根生》勝出在於，除了攝影本身夠強，更透過裝幀擴展了攝影的概念，兩者的互動深具創造性。

創意人物則是首獎討論最久的類別，在李亦凡和金翎間多次出現同分狀況。李亦凡運用遊戲引擎創作錄像藝術，手法創新且議題切中時代，更為史上最年輕獲選的威尼斯國際美術雙年展台灣館代表藝術家；楊双子小說《臺灣漫遊錄》奪下美國國家圖書獎翻譯文學大獎，譯者金翎功不可沒，且過去鮮少有人能憑翻譯達到此高度。最後評審納入La Vie編輯部的觀點，肯定李亦凡在錄像藝術上之創新，且已累積諸多代表作，充分彰顯創意人物的意涵。所有的獎項其實都是某種觀點的選擇，透過本屆名單傳遞出近兩年的台灣創意力光譜，彼此殊異卻都各自精彩。

_{文｜張以潔　圖片提供｜各單位}

關於本屆得獎者的深度訪談，請見12月號雜誌2025台灣創意力100《秩序重啟Order Reset》