創意在韓國持續的壯大，韓流就像亞洲先驅，持續進行改變企業格局以及社會結構，然而像雪花秀這樣堅持以傳統和文化精神的品牌，是否也能因應這股趨勢？答案是肯定的，雪花文化展以當代美學的眼光重新詮釋傳統工藝之美，提供一個跨時代的文化交流平台，闡揚跨世代交融的理念。
每年樹葉轉為鮮艷的紅與黃，路樹飄落著美不勝收的秋日美景，就是雪花秀最具代表性的藝術活動開展時期。今年在首爾的漢南洞Bluesquare NEMO Gallery展出，由建築師 Wonseok Han所設計，由18個貨櫃運輸船組成，無論表演、純藝術、裝置藝術、流行時尚與音樂都可以在這座建築裡完整呈現。
策展團隊之一的Kyoungran Kim提到「有別於往年與韓國工藝家創作，延續韓國的傳統文化為主題，自2014年開始與新銳藝術家合作，希望就當代觀點重新詮釋傳統文化。」今年從韓國的傳統民間故事發想，邀請11位年輕藝術家抽絲剝繭，結合各自觀點和不同領域的藝術創作來改造傳統。
跨越時代、世代、文化的藝術饗宴
來到NEMO Gallery，即被色塊組合解構的建築物外觀吸引，藝術家們以創意和出乎意料的面貌，讓觀賞者得以全新觀感欣賞熟悉的韓國傳統民間故事。進入藝廊就像進入故事裡，深刻地感受劇情的串聯，與在裝置藝術中傳達人與人、人與物、人與環境的互動。值得一提的是，70%的創作皆取材自廢棄物品，比如廢棄的咖啡調棒、報廢的早期傳統漁燈，以及塑膠工廠丟棄的透明塑膠管等，盡可能的將生活中隨處可見的垃圾再利用，而這11位新世代的藝術家，也以各自的觀點詮釋，融入民間傳說的動人情節，就像一座跨越時代、世代、文化的橋樑，凝聚建築、陶藝、社群網路及媒體等多元化的藝術型態，也帶給觀賞者耳目一新的藝術饗宴。
Info | 2015 雪花文化展－紫薇傳說
展期：11／24～12／19
會場：首爾漢南洞Bluesquare NEMO Gallery
地址：294, Itaewon-ro, Yongsan-gu, Seoul
電話：+82 2-790-5454
Text／葉靜芳
Photo／Aaron Kuo
via／雪花秀
