很久很久以前，卑詩省桑默蘭有個默默無名的葡萄園，每年葡萄酒銷量只有產量的一半，不過新業主注意到一股龐大潛力，於是買下當時的「施辛格葡萄園」（Scherzinger Vineyards），決定投入與改善情況。為了尋找對酒莊人員與環境都有意義的新名稱，好讓葡萄酒改頭換面，經營者四處挖掘城鎮裡的小故事，因此得知一個骯髒的小祕密。
在19 世紀後期，約有15,000 名華人勞工投入加拿大太平洋鐵路興建工程，據稱當時有位勞工受不了苦力永無止盡，於是逃離險惡的工作環境，至卑詩省桑默蘭海岸，開了一家洗衣店，在當地民眾眼中似乎就是個單純的工作，因位於繁忙的停泊港旁，所以生意極好，畢竟人人都希望衣著整潔。這位低調的華人洗衣工經商眼光極佳，注意到鎮上有些人性基本需求亟須滿足，於是默默拓展事業，私下提供更多親密服務。不久之後，當地人開始稱之為「骯髒洗衣店」，因為送洗的床單拿回家時，都不是完全乾淨。
酒莊的業主得知這個有趣故事後，決定以此為基礎，設計出一張「抽象」酒標，描繪一把高溫燒紅的熨斗，冒出陣陣充滿曲線與誘人浮雕蒸汽，結果在市場上大受歡迎，許多家中的骯髒洗衣店營業之前，都會先來上一杯純淨美酒。
"引人入勝的名字能吸引觀眾，酒標裡的裸女能讓人們微笑，而好酒讓人更常回憶起⋯⋯。" —茱蒂‧ 史寧格（Judi Skinner），骯髒洗衣店葡萄園業務與行銷經理
INFO / DIRTY LAUNDRY VINEYARD
產區：歐墾娜根山谷
地區：卑詩省
原產國：加拿大
品種：格烏茲塔明那
網站：www.dirtylaundry.ca
設計師：Brandever
設計師網站：www.brandever.com
本文出自La Vie出版書籍《當代酒標藝術：402個你一定要認識的紅酒酒標》，更多內容，請見《當代酒標藝術：402個你一定要認識的紅酒酒標》
