象徵世界設計最高殿堂的義大利米蘭三年展中心，響起台灣人熟悉的民俗樂音：銅鑼聲，傳統樂器竟以工藝之姿登上國際舞台！2011年這件一鳴驚人的作品〈鑼鐘〉背後，藏有來自宜蘭林午鐵工廠師傅林烈旗的畢生技藝，將北管鼓吹樂常見的銅鑼淬煉出藝術價值，藉由定音調校技巧，非但讓鑼面盡量輕薄，樂聲品質亦絲毫不打折扣，維持林午鐵工廠自1945年成立至今，曾獲頒中華文化藝術薪傳獎的好口碑。

林烈旗也為專業演奏團體如朱宗慶打擊樂團，客製多達60面一組的音階鑼，打破以往認為銅鑼只求響亮無法演奏的印象。

另外，於1927年創立的「响仁和吹鼓廠」（仁和鼓藝工坊前身），同樣顛覆北管鼓樂器的沉悶個性，第二代傳人王錫坤扎實的繃鼓皮技術，不僅延長耐用度，更能依照表演者需求量身打造音階，而且他還想進一步挑戰工藝創新，跨界運用生漆與浮染等技法，跳脫原本以大紅、原木色為主的傳統保守風格，甚至嘗試製作八角形鼓，翻轉鼓必定是圓弧狀的外貌。

林烈旗和王錫坤以上一代傳承下來的知識，融入與時俱進的創意，開創傳統樂器嶄新格局，讓鼓及銅鑼成為雅俗共賞的工藝品。

鑼鐘 遠征米蘭三年展

林午鐵工廠師傅林烈旗與A.M ideas設計師林宛珊、陳韻如合作，以歐式咕咕鐘當靈感，構思這組銅鑼及時鐘機械搭配的〈鑼鐘〉，整點報時由東方敲鑼聲取代。

設計師最初僅規畫鑼面輕薄外觀，樂理部分借助林烈旗的老到經驗，首先定下鑼聲音階高低，再解決輕薄鑼面不利共鳴、影響音色的難題，並且在鑼心、鑼面和鑼邊再裝飾3種不同花紋。荷蘭設計大師Gijs Bakker及米蘭三年展中心館長Andrea Cancellato皆對林烈旗手藝留下深刻印象。

鼓樂器 風靡國內外

台灣知名優人神鼓、朱宗慶打擊樂團皆使用响仁和鼓藝工坊作品，師傅王錫坤將傳統繃皮技藝精緻化，不僅大幅提升鼓樂器的耐用壽命，還能調整音階高低組合。重視聽覺享受外，王錫坤另熱中鼓身細節裝飾藝術，除了自學漆器技術運用於製程中，更以撕畫、浮染等多媒材手法創作，這些鼓工藝作品，已蒐藏於「响仁和鼓文化館」，開放供民眾參觀。响仁和的好手藝也獲海外華人寺廟青睞，如澳洲南天寺、洛杉磯西來寺以及山西五台山真容寺都向其訂製大鼓。

Text、Photo / 商業周刊

※精彩全文，詳見《商業周刊》。

※本文由商業周刊授權刊載，未經同意禁止轉載。

作為世界上最有名的塗鴉藝術家，Banksy的真實身份卻始終神秘，但這完全不妨礙粉絲和路人追蹤其創作，「未知」反倒還為整件事添了份樂趣。

2025聖誕節前夕，塗鴉藝術家Banksy最新作品現蹤西倫敦Bayswater街區——老舊車庫上，兩個孩子彷彿愜意躺在雪地仰望著星空。幾乎同一時間，另一件圖樣相同的塗鴨，也在市中心的中心點大樓（Centre Point Tower）被目擊。許多人認為，這2件作品不約而同在象徵「溫馨團圓」的聖誕節出現，是Banksy為無家者和居住正義議題發聲的表達。這到底是怎麼一回事？

不是看星星這麼簡單而已？

出現在Bayswater和中心點大樓的2件塗鴉作品，都描繪了2個孩子躺在地上、手指天空，彷彿在看星星的場景。不過，Banksy本人目前僅在官方社群證實Bayswater一作出自他手，另一件的作者仍是謎。對此，長期關注Banksy作品的藝術家Daniel Lloyd-Morgan認為，這是Banksy聲援無家者（尤其是孩童）的明確表態。

若熟悉Banksy，或許不覺得這番認為藝術家「畫中有話」的評論是超譯，畢竟反戰、反資本主義、反建制等精神，常是埋在Banksy塗鴉中的隱喻。尤其這2件「孩子仰望星空」的塗鴨，無論是出現地點或時間都值得深究。

中心點大樓：倫敦居住正義抗議運動的焦點

從地點說起，其中一幅塗鴉所在的中心點大樓，位在倫敦的黃金地段之一，鄰近Soho和柯芬園（Covent Garden）交界。這座辦公大樓於1963年建成，但2010年代後閒置十多年，引起了社運人士的關注，也讓這裡成為居住正義抗議活動的焦點，甚至當地無家者慈善機構「Centrepoint」就是以此為名，機構創辦人更曾說這棟大樓是「對無家者的侮辱」，暗示大樓或可為社會所用、卻無人作為。最後，中心點大樓被改建為豪華公寓。

聖誕節該是團圓時刻，卻有孩子無家可歸

再論時間點，聖誕節在西方是親友團聚的重要節慶，有人溫馨享受天倫之樂，卻也有很多孩子連住所都沒有著落，甚至「家」對他們來說是難得的奢侈。Daniel Lloyd-Morgan在與《BBC》談論Banksy新作及其意涵時，也對此有感而發：「有人路過這件藝術品卻對它視而不見，就像人們從無家可歸的人身邊走過，卻對他們視若無睹，這很令人痛心。」儘管這僅是其個人見解，並非Banksy本人所言，卻也讓更多人關注相關議題。

從疫情到戰爭，回顧Banksy作品中的社會關懷

Banksy時常透過創作表達對社會局勢的感懷，有時隱晦、有時直接，比如俄烏戰爭爆發後，Banksy也親自前往烏克蘭，在遭受砲火猛烈轟炸的博羅江卡（Borodianka）留下許多作品，於斷垣殘壁中留下帶有反戰、激勵及安慰的創作，例如「在反坦克路障上玩蹺蹺板的孩子」、「倒立的體操少女」、「浴缸裡沐浴的男子」、「小男孩扳倒柔道服男子」等，更與烏克蘭郵政推出「FCK PTN!」主題郵票（請自行補上缺失的字母，領悟其中含意）。

再將時間軸往回推，COVID-19疫情期間，Banksy將畫作《Painting for Saints》捐贈給英國南部的南安普頓醫院，畫中正玩著玩具的小男孩，手中的護理師玩偶披著披風，像是無所畏懼的超人，藉此向醫護人員致敬；該作最後以1675萬英鎊天價賣出，所得捐給了英國國民保健署及相關醫療機構。

話說回本次新作，你認為Banksy想透過「仰望星空的孩子」表達些什麼呢？

每到夏天，臺北市立美術館（北美館）戶外廣場便化作「X-site」實驗藝術計畫的舞台，引領訪客探索各式空間提案，也親身走入藝術。2026年夏天將展出做白工作室《鏡・亭・山：相看兩不厭》，作品延伸廣場的蛇紋岩地坪，用一組懸浮鏡面結構創造「拉起地表」的視覺效果，重塑了北美館戶外廣場的地貌輪廓。

X-site計畫：美術館廣場的空間再想像

2014年，北美館發起「X-site」公開徵件計畫，以戶外廣場為基地，由獲選團隊帶來為期一季的慢閃式展出。入選作品涵蓋當代藝術、建築、環境研究等領域，並強調觀眾參與和互動體驗，透過臨時結構裝置，打開訪客對北美館廣場的多元想像，也讓廣場的「公共性」更加體現。開辦十多年來，X-site已成為培育台灣新銳建築、藝術創作者的重要平台。

以懸浮鏡面造「鏡・亭・山」重塑廣場地景

2026年第13屆X-site計畫評選結果出爐，由做白工作室以《鏡・亭・山：相看兩不厭》獲得首獎。這件地景裝置以「鏡、亭、山」為主要概念，利用大量懸浮鏡面構築朝天空延伸的曲面，下方用細柱支撐，實現「拉起廣場地表」的創作構想，重塑廣場地貌；亦透過鏡面反射與地面紋理相映，為訪客營造出如走入萬花筒般、被蛇紋環繞的感知體驗。

談及《鏡・亭・山：相看兩不厭》獲獎關鍵，評審團認為此作以簡潔有力的手法，重新詮釋了北美館的入口意象，並巧妙透過一片面地的懸浮鏡面，暗示廣場下方有地下展演空間；同時利用鏡面的反射功能，讓作品與廣場環境產生互動，共織既真實又夢幻的風景，也為訪客打開一條與北美館場域互動的新路徑。