在京都西陣散步的晴天午後，很容易忘記自己身在一個備受觀光客眷顧的城市——街道上的行人行車那麼少，時間的流動都緩了，像一灘在陽光下慢慢擴散的蜂蜜那麼宜人。西陣位於京都市西北區，再往西走就到達熱門景點北野天滿宮、金閣寺一帶，卻少了滿滿人潮、多了閒適的生活感。這裡曾是京都紡織業的重鎮、高級織物「西陣織」的起源地；而今，紡織業雖然不再是居民的生活重心，古樸的町家住宅大多仍保存了下來。

由澡堂改建而成的「さらさ西陣」（SARASA 西陣）也是靜靜矗立於此的其中一棟老房，前身「藤森湯」澡堂歷史超過八十年，在 1998 年結束營業、2000 年經改造為咖啡廳，門口華麗的唐破風（からはふ）隱約可想見過去的風華。

唐破風是常見的日本澡堂門面，看過宮崎駿知名的作品《神隱少女》，想必對這樣的建築門面並不陌生。一般認為「破風」的原型是中國古代的「博風板」，也就是屋頂側邊外加的木板，往往是展現建築工藝之美的所在。日本的破風則約莫是在平安、鎌倉時代（西元 794 至 1333 年間）出現，除了唐破風之外還有入母屋破風（在三角屋頂下還有一塊梯形的設計）、切妻破風（最簡單的一種設計、只加木板）、千鳥破風（切妻破風下風的三角形區域也加入設計）等等，現今在許多著名城池及寺廟都能見到風貌各異的破風。而さらさ西陣門口的唐破風，中央呈現圓弧型、彷彿戴了頂小帽子，是最具日本味的一種。

推門而入後是比想像中寬敞的咖啡廳空間，先天條件優良的挑高讓內部更顯寬闊，大量的自然光為室內帶來恰到好處的明亮。從門口往前走幾步上台階後，就是以前的浴池區了，三面牆壁上都完整保留了澡堂原先的馬約利卡磁磚，天井的設計讓大片陽光自然傾瀉而下，營造出其他咖啡店難以模仿的獨特氛圍。

看似歐風的馬約利卡磁磚，怎麼會來到日本的澡堂呢？故是最早要從伊斯蘭的馬賽克磁磚說起，它影響了西班牙的建築，但以大量馬賽克磚拼出完整形象的作法較費工，後來便直接將完整的圖案做成單一塊的磁磚。而「馬約利卡」之名，可能來自十五世紀時運輸西班牙陶器至義大利的地中海島嶼，也有說是西班牙南部的陶器產地。源於伊斯蘭文化的馬約利卡磁磚，後來從西班牙傳到荷蘭與法國，而傳到荷蘭的「臺夫特磁磚」又在十七世紀中葉左右為英國人所模仿，成為後來的「維多利亞磁磚」，也是日本磁磚模仿的對象。大約在明治四十年（西元 1907 年），日本終於成功複製了馬約利卡磁磚的技術，開始將馬約利卡磁磚大量應用於建築上，甚至當時的台灣建築也有許多使用了這種磁磚。﹝註1﹞

除了馬約利卡磁磚外，中間的矮牆是過去隔開男女湯的隔間，打掉了部分之後仍保留下來；四周的磁磚牆上，也可以看到過去的出水孔，澡堂的痕跡歷歷在目。

獨特的澡堂風情讓さらさ西陣成為人氣咖啡店，不久前由福士蒼汰、小松菜奈主演的電影——《明天，我要和昨天的妳約會》，也曾到此取景。來京都的話，不妨花些時間到這裡，在老建築裡看看京都這座城市建構的痕跡，享受西陣的慢時間吧！

Info│さらさ西陣（SARASA 西陣）

地址：603‐8223 京都府京都市北区紫野東藤ノ森町１１−１
時間：Mon-Sun/ 12:00 pm-11:00 pm
電話：+81-75-432-5075
 
*註：參考出處，堀込憲二〈日治時期使用於臺灣建築上彩磁的研究〉《臺灣史研究》第八券第二期。

Text、Photo / Clementine
※本文由Polysh授權刊載，未經同意禁止轉載。

讓臺灣 ARMY 與咖啡控敲碗已久的韓國國民咖啡領導品牌 COMPOSE COFFEE，今日（30日）正式宣告插旗台灣！

全台首店進駐台北南京復興商圈，落腳遼寧街興國公園旁。為了原汁原味導入韓國標誌性的「冰美式續命文化」，開幕首波祭出 中杯冰美式 45 元 的超值嚐鮮價，更同步引進全球代言人 BTS V（金泰亨） 的聯名特調與限量杯套，預計將掀起一波亮黃色的韓流咖啡旋風。

韓國三千家門市實力！精品級豆質打造「道地韓式日常」

在韓國擁有超過 3,000 家門市、年銷量突破 3 億杯的 COMPOSE COFFEE，以「高品質、大容量、親民價格」三大核心站穩市場。2026 年品牌更以全新標語 「Coffee For the Smarter You」 出發，強調在忙碌都市節奏中，提供精準且具質感的生活選擇。

COMPOSE COFFEE 的底氣來自其專屬烘焙廠，嚴選 SCA 評比 80 分以上的精品級咖啡豆。招牌配方「Bitter Holic」帶有深邃的堅果與黑巧克力香氣，正是韓劇中常見、人手一杯乾淨俐落的「韓式冰美式」靈魂所在。

BTS V 聯名飲品同步登台！限量杯套必收藏

除了經典咖啡，最令粉絲期待的莫過於全球代言人 BTS V（金泰亨） 的專屬系列。門市外觀設有 V 的大幅肖像窗貼，瞬間成為社群熱門打卡點。此次引進兩款聯名特調：

柚香協奏曲 (Yuza Staccato)： 揉合韓國柚子與紅葡萄柚，酸甜清爽，是喚醒靈感的首選。

馥郁小夜曲 (Dolce Serenade)： 招牌 Espresso 融合絲滑煉乳，以冰沙質地呈現苦甜交織的高級感。

凡於試營運期間購買任一飲品，即可獲得 「BTS V 限量聯名杯套」；購買 V 特調更可以 39 元優惠加購「COMPOSE 經典脆餅」，讓粉絲能全方位體驗 V 的品味美學。

亮黃潮流空間 效率與美感兼具

南京復興門市採用標誌性的「Yellow & Black」高對比設計，營造活力十足的都會氛圍。店內配置自助點餐機與高效率取餐動線，完美契合通勤族的快節奏需求。除了咖啡，大受好評的「五味子冰茶」與「韓式紅豆麻糬奶昔」也同步開賣，為台北的下午茶選擇注入全新韓系色彩。

COMPOSE COFFEE 台北南京復興店

• 試營運日期： 2026 年 3 月 30 日（一）起
• 營業時間： 09:00 - 17:00
• 地址： 台北市中山區遼寧街 116 巷 2 號

_{圖片提供 | COMPOSE COFFEE、文字整理 | SHAN}

2026年「亞洲50最佳餐廳（ASIA’S 50 BEST RESTAURANTS）」榜單揭曉！香港粵菜名所「大班樓」拿下第一，時隔5年再度重返寶座。50強榜單共收錄亞洲17座城市的優秀餐廳，由曼谷拿下9席居冠。台灣方面，本屆共有4間餐廳入選百強榜單，分別是台北logy（第22名）、台中JL Studio（第50名）、台北MUME（第61名）、台北晶華軒（第64名）。

聚焦金銀銅牌得主：大班樓、Wing 永、Gaggan

「2026亞洲50最佳餐廳」散落17座城市，若論入榜餐廳數量，曼谷9間為本屆最多；東京緊隨其後，拿下7席；香港、首爾、新加坡則以6席並列第3。本屆前3名餐廳也出自以上城市：香港「大班樓」摘下冠軍寶座，其傳承粵菜傳統，致力呈現近乎失傳的中國華南珍貴食材；同為香港餐廳的「Wing 永」奪亞軍，主廚鄭永麒（Vicky Cheng）擅以精湛法式廚技革新中國8大菜系。

本屆季軍則是上年度冠軍得主——曼谷「Gaggan」，其憑藉風味和體驗皆充滿玩趣的印度料理，持續保有「泰國最佳餐廳」頭銜；另值得一提的是，Gaggan主廚Gaggan Anand與路易威登合作、位在品牌曼谷旗艦店內的餐廳「Gaggan at Louis Vuitton」，也在本屆榜單中獲得第8名的好成績。

中菜表現強勢

十強除香港、曼谷外，另有多座亞洲大城入列，如首爾「Mingles」以揉合港式、歐陸風味的時令韓式料理著稱，拿下第4名，為韓國排名最高餐廳。6至10名由多間各具風格的中餐廳佔據：排名第6的上海「遇外灘」，主打新派精緻閩南料理；第7名澳門「譚卉」聚焦精緻粵菜；位居第9的上海「凌瓏」，融西餐技法演繹當代中菜；第10名杭州「如院」則為傳統杭幫菜注入新生命，餐廳首次入榜就空降前十，為本屆新入榜餐廳中表現最佳者。

盤點台灣入榜餐廳！logy、JL Studio、MUME、晶華軒名列亞洲百強

台灣方面，本屆排名最高者為第22名的台北米其林二星餐廳「logy」，主廚田原諒悟融匯日、台料理元素，並以西餐技法精湛演繹。台中米其林三星餐廳「JL Studio」則以第50名入榜，主廚林恬耀（Jimmy Lim）致力開展現代新加坡料理的嶄新風貌。

在百強延伸名單中，也有2間台北餐廳入榜：連續多年入榜的「MUME」排在第61位，其擅長以西餐技法演繹台灣食材和風土，也是引領台灣fine dining永續思潮的先驅之一；「晶華軒」則是首次入選亞洲50大，這間位在晶華酒店內的粵菜館，由香港主廚鄔海明掌勺，以運用在地食材演繹精緻粵菜著稱，是不少老饕和主廚心中的寶藏餐廳。

大都市外冉冉升起的新星

在繁華都市之外的度假勝地、鄉村山城，也有更多餐廳受到矚目，如印度卡紹利、馬來西亞檳城、印尼峇里島烏布等，皆是首次入榜的新星。

分別看向這3座市鎮的入選餐廳亮點：卡紹利代表「Naar」位列第30名，主廚Prateek Sadhu聚焦喜馬拉雅飲食文化，回應城鎮位處印度海拔1,800山麓間的人文與自然風土；檳城「Au Jardin」拿下第39名，主廚史金福（Kim Hock Su）融法式元素於馬來西亞精緻菜餚；烏布出線的「Locavore NXT」以第44名入榜，餐廳致力展現「超在地化（hyperlocal）」美食，以鎖定極特定地理區域如社區、街道的微觀視角，帶來烏布限定的美味。

最佳主廚、甜點主廚、侍酒師得主與他們的餐廳

每屆「亞洲50最佳餐廳」不僅為餐廳加冕，也聚焦於成就各家優秀餐廳的職人！2026年度「亞洲最佳女主廚」頒給位列第14名的首爾「Onjium」主廚趙恩熙（Cho Eun-hee），其致力研究朝鮮王朝時期的宮廷及貴族食譜，並以現代化的形式和風味轉譯。由同業票選的「Inedit Damm廚師之選獎」則由排名第5的曼谷「Nusara」主廚Thitid ‘Ton’ Tassanakajohn拿下，其以創新手法演繹古老家傳食譜，將傳統泰菜拉進當代高級餐飲的語境之中。

「亞洲最佳侍酒師」頒予劉家旻（Lesley Liu），這位台灣出身的侍酒師現於新加坡最負盛名的法式餐廳「Odette」服務，憑深厚葡萄酒知識為主廚Julien Royer三星菜餚增色。「亞洲最佳甜點主廚」則由Ardika Dwitama拿下，作為雅加達餐廳「August」甜點主廚，他擅長以法式甜點技藝轉化印尼人熟悉的傳統與童年滋味，與主廚Hans Christian以輕盈、優雅等關鍵字演繹的新派印尼菜餚相得益彰。

資料來源｜ASIA’S 50 BEST RESTAURANTS