根據荷蘭皇家藝術與科學研究院的神經科學實驗研究顯示，皮膚溫度與睡眠成正相關，溫度降低1度左右，測試者能夠順利進入深睡階段，減少夜間醒來次數，因此「溫度」成為左右全民好眠的關鍵。隨著夏季熱浪提前來襲，消費者如何兼顧夏夜睡得深、睡得穩，還能睡出健康體態？美商3M台灣子公司與國際知名設計師聶永真攜手打造「幸福睡眠」的秘訣，延續去年首度合作便創下市場好評的涼夏被熱潮，今年推出全新兩款JAZZ新花色及新上市雙人尺寸涼夏被，讓家人與戀人在夏日也能「攬條條」！

台灣團隊自主研發 以3M核心科技結合四大工法 打造瞬涼五度絕佳體驗

3M台灣團隊耗費2年開發科技涼感纖維，利基於3M四大核心科技，透過針織結構增加透氣與對流；並且利用尼龍纖維高含水率特性，有效阻絕睡眠中空氣熱度影響睡眠品質。

一向致力以「科技改善生活」，以創新提升居家美學的美商3M台灣子公司，今年再次聯手國際知名設計師聶永真推出限量設計師款涼夏被，貼心設計考量到台灣濕熱夏季，需要較頻繁洗曬被褥保持清潔，採用特殊紡絲製程，即使重複清洗20次，涼感效果仍恆久有效，能有效抑制塵蟎生長，過敏兒也能涼感無負擔！3M消費產品事業部產品經理洪思蘋指出：「寢具品質是影響民眾夏日睡眠的重要原因之一，選擇透氣、瞬涼體感的寢具不僅是夏日趨勢，對於容易受溫度影響睡眠穩定度的人更是一大福音，首選涼感、親膚及抑蹣可水洗的涼夏被還可以提升睡眠品質。」

國際設計名師聶永真跨界操刀 輕鬆打造紓壓放鬆與視覺雙重享受

聶永真為3M寢具跨足織品領域，認為好的設計應該存在於日常之中，為生活中的各式問題提供解決方案。而難得扮演斜槓設計師的他，也表示自己經常透過旅遊汲取設計靈感，這次特地將自己設計的3M涼夏被帶至比利時住處，他分享到這幾個月的好眠心情：「比利時房間的落地窗經常吸收白天的陽光，到了夜晚時常覺得悶熱，但溫度又不到酷暑不想要開空調，但是蓋上一席3M涼夏被，觸感極佳，不悶熱反而更加涼爽舒服，即便躺久也不感覺黏膩，賴床時間也變多了。夜深人靜看著Jazz的線條，聽著Jazz的歌曲，讓家中寢室成為最放鬆紓壓的地方，即使處在異鄉也能讓我一覺好眠。」

3M寢具推出多樣優惠訊息 助你夏日輕鬆好眠

2019 3M聶永真設計師款涼夏被，除全新兩款JAZZ新花色及新推出雙人尺寸，外包裝搭配環保外袋造型讓使用更多元耐用，新款涼夏被去除去枕套後價格更親民！凡於母親節檔期期間，至3M百貨專櫃購買設計師款涼夏被可享限量精美贈品；此外，3M全系列寢具再推出「涼夏優惠方案」，即日起至5/31日止，至HOLA選購3M寢具滿$3000元送300元折價券；MOMO購物購買3M寢具類產品滿兩件可享88折；PChome合購多件3M寢具可享85折優惠；全台家樂福及Yahoo購物也都推出寢具活動促銷價，3M就是要你今夏荷包輕鬆更好眠。

想瞭解更多3M寢具產品資訊可上3M寢具官網，或至全省百貨公司3M專櫃、量販店、HOLA和樂家居及PChome、MOMO、Yahoo等網路商城購買。

via/3M

今年舉凡新美術館的落成、各項藝術裝置的誕生，瀨戶內直島、豊島、犬島之名都經常地被提起。接下來，讓我們準備好將目光轉向西南方本島（Honjima）隨即迎來的第三回「椅子大展」——由丹麥品牌Fritz Hansen和香川當地選品店CONNECT共同策劃、以「循環再利用」家具為題的沉浸式裝置展，將帶你從江戶時代歷史街區，走進兩幢各擁風情的古宅，直被自然與人文之美雙重洗禮。

家具見證日常、見證居住者的生活瑣碎，甚至見證了家庭一員的成長。然而，它們總會陳舊，終有汰換需求——如果你也老對物品日久生情、丟棄時每每感到格外不捨，那麼百年家具品牌Fritz Hansen自2024年起以自家產品為核心構思的「椅子循環計畫」或許尤具啟發性。顧名思義，計畫旨在讓顧客家中用處不再抑或耐用年限已到的椅子們重回品牌巧手，轉換形式和背景再出場。而事實上，此概念早於2022年即藉由Fritz Hansen於瀨戶內本島發起的「隨處坐坐」企劃被實踐；睽違3年，品牌宣布2025年10月3日至11月9日第三度登陸本島，與專營北歐家具家飾暨室內設計提案的在地店鋪CONNECT攜手舉辦《Fritz Hansen Exhibition in Honjima 2025》特別展覽。

三度以本島為舞台，首次擴大於兩座「古民家」進行展出

► 關於選址：距丸龜30分鐘船程，靜謐時光流淌歷史街區

從香川縣丸龜市丸龜港搭乘渡輪前往本島，約莫半小時即可抵達。此島不僅可望見瀨戶大橋，還留有以漁業為生的聚落，和至今延承江戶時代街道風貌的歷史街區，無疑是一處能隱隱勾動造訪者懷舊心緒之地。近年雖面臨人口減少、空屋增加及民生設施相對匱乏不便等課題，然豐饒的自然與日常共存常伴，卻也讓島上靜謐流淌著使人心神安定的別樣時光。

► 關於策展：兩團隊睽違3年再攜手，打造沉浸式家具美學體驗

Fritz Hansen和CONNECT分別於2019年及2022年有過兩次展覽項目上的合作，彼時雙方共同利用位於本島北部、現歸屬香川縣唯一「國家重要傳統建造物群保存地區」的笠島古民家展示家具；並通過北歐設計與日本傳統建築交錯演繹的獨特空間「Fritz Hansen庵」，打造得以觸碰家具本質的體驗。今年除續用該空間，更增加了與之毗鄰的另一古民家「Kasashima to.」為新會場，使兩館在呼應島嶼景致的同時，亦透過相異氛圍彰顯北歐家具的魅力。

一如2022年展覽形式，這回團隊同樣會於古民家以外包括街巷、海濱等不同場域散置經「椅子循環計畫」活化再生的各式靠背座椅，使其悄然融入周遭環境，供到訪者在安適空氣的擁抱下沉浸式遊覽，親賞北歐家具長久以來備受喜愛的設計如何與地景相依，實感「直受家具本質之美衝擊」的片刻。

同場加映：Fritz Hansen推環境行動，力獻地方創生新形式

Fritz Hansen自2024年6月1日起正式開啟循環計畫（Circular Program），祭出相當優厚的條件對顧客愛用多時的椅子進行回收，一來減少廢棄，二來也為其賦予新價值、使其化身新資源再現於各類企劃或專案中，以最大限度延展產品壽命。如上所述，2022年落地瀨戶內海本島的「Fritz Hansen島」企劃正是其一案例：Fritz Hansen椅子與島上的圓木、石塊相結合，隨機設置於海灘、路邊、巴士站等多個適合稍作休憩之處，讓居民能隨時坐下歇息，展覽結束後仍持續被使用。此案同時與地方自治單位合作，開展家具品牌從自身立場發動的地方創生新形式。

可回收產品涵蓋Seven Chair、Ant Chair、Grand Prix Chair、Lily共4款座椅。顧客返還符合條件且已過保固期的椅子（但需自付退回倉庫的配送費用）後，視品項將獲得20,000日圓（Ant Chair）或30,000日圓（Seven Chair、Grand Prix Chair、Lily）代金券，可於Fritz Hansen東京店選購同款式、同價位或更高價位的家具；計畫並隨附一枚活用Fritz Hansen家具邊角料縫製的皮革杯墊，由同樣認同循環理念、積極推行再生專案的日本當地皮革品牌hue協力完成。

Fritz Hansen椅子循環計畫｜本島展覽《Fritz Hansen Exhibition in Honjima 2025》

• 時間：2025年10月3日至11月9日10:00-16:30（每週四休館）
• 地點：日本香川縣丸龜市本島町笠島253「Fritz Hansen庵」和「Kasashima to.」
• 交通方式：（班次請另參考時刻表）

1. 從香川縣丸龜港搭乘渡輪約35分鐘

2. 從岡山縣兒島港搭乘小型客船約30分鐘

義大利家電品牌Smeg的單門復古冰箱，是許多人心中的夢幻逸品，現在這款冰箱在時尚品牌Dolce & Gabbana的加持下，披上蔚藍色的西西里花磚圖樣，變得更加華麗夢幻！這是Smeg與同為義大利血統的Dolce & Gabbana推出的聯名家電系列——「Blu Mediterraneo 藍色地中海」，其傳承義式手工藝精神，由職人在Smeg家電上一筆一畫繪出地中海旖旎風光，無論是冰箱、咖啡機或烤麵包機，擺在家中都自成風景！

頌揚地中海陽光與海洋之美

「Blu Mediterraneo 藍色地中海」靈感源自陽光灑落的義大利南部，揉合大海的深藍與白陶的潔淨，交織出一幅充滿感性與品味的夏日圖騰。全系列以「海洋色階」為主調，融合源自義大利西西里島的傳統手繪花磚圖案，彰顯對義式手工藝精神（Fatto a Mano）的致敬與傳承，同時體現Dolce & Gabbana的華麗美學。

職人手繪花磚圖樣，每一筆都是技藝考驗

細膩的藍色花磚圖紋是Blu Mediterraneo系列令人移不開目光的焦點，其由義大利花磚工藝師手工繪製而成，圖案承襲自文藝復興時期的錫釉彩陶印花（Maiolica），講究層層疊染和細節勾勒，每道線條都必須在釉未乾前一氣呵成完成，且無法更改，每一筆都考驗著工藝師的經驗和功夫。這些躍上Smeg的花磚圖樣，描繪了地中海的陽光、海洋和土地，每件作品都像一幅微型的風景畫。

把地中海景致搬進廚房：冰箱、麵包機、咖啡機⋯⋯都自成風景

Blu Mediterraneo包含「早餐系列」及「咖啡系列」，除了有Smeg最經典的單門復古冰箱，還推出烤麵包機、電熱水壺、磨豆機、義式咖啡機、電動奶泡機等單品。全系列皆在義大利製作，採限量發售，這不只是對義大利文化的歌頌，更是將藝術、設計、實用性融合於一的生活風格宣言。想感受南義的地中海風情不必遠行，有Blu Mediterraneo相伴，一杯義式咖啡、一份早餐就能開啟想像中的旅程。