Glenfiddich 格蘭菲迪2019年台灣藝術家駐村計畫廖建忠「更衣間裡的蛇」在真實與虛幻的藝術世界 尋覓蘇格蘭的哲學景緻

Glenfiddich 2019格蘭菲迪藝術家駐村計畫 廖建忠個展 (左起)Glenfiddich格蘭菲迪第15屆藝術家 廖建忠.格蘭菲迪藝術家駐村計畫策展負責人Andy Fairgrieve

格蘭父子自2002年起就不間斷的舉辦由第五代總裁Peter Gordon發起的格蘭菲迪藝術家駐村計畫,被譽為「世界上待遇最好的駐村計畫之一」,每年皆於夏季時由世界各大城市合作的民間機構推薦藝術家人選,並邀請入駐格蘭菲迪酒廠進行為期三個月的創作。今年邀請代表台灣的藝術家廖建忠前往蘇格蘭,在駐村期間藝術家將當地的所見所聞結合多年來磨練出的精湛工藝,生動巧妙地模仿製作了在達夫鎮每日所見的平凡物件,以木材與漆料塗裝模擬酒廠的物件,這些除去真實用途只剩擬態表皮的作品,留給觀者更多玩味的空間。於2019年12月7日開展首日舉行開幕酒會,預計展出三件藝術家參與「格蘭菲迪藝術家駐村計畫」且受典藏的駐村作品。

藝術家廖建忠於2019年暑假前往蘇格蘭,在格蘭菲迪單一麥芽威士忌酒廠進行駐村創作,在這三個月期間與家人一同享受片刻的寧靜,遠離塵囂紛擾專注於藝術創作。廖建忠也表示他喝的第一瓶威士忌就是格蘭菲迪,這緣分讓他感到格外驚艷,而這次以酒廠內不可或缺的物件為靈感來源,發揮他擅長的擬真手法,用假象質疑真實,開啟觀者想像空間,創作出了三樣作品展現他對於這趟旅程的收穫。

在駐村期間從了解威士忌的傳統製程、當地環境、品牌歷史與價值,到結合自身於木工領域所磨練出的技藝運用於作品中,他擅於透過精細木作功夫,描摹複製出日常所見物品,作品Second Way是他發現真實的橡木桶其重量若扛在肩上雖並非不可能,但因大小易使人有難以置信的感覺,因此使用了輕質木料製作擬真的橡木桶,其看似笨重但卻輕而易舉,用較為戲謔的方式帶出即使在不利於己的環境下也要想辦法脫困的生存法則。作品Not Here複製了格蘭菲迪單一麥芽威士忌酒廠一號倉庫的門,看似微微打開露出細縫,讓人產生好奇心想一探究竟,將它置於任何牆面皆能創造出彷彿可進入酒廠空間的假象,他也將作品放在酒廠實驗過,當被發現時就隨時移動這個門,增加趣味互動性,也隱喻著不服從的概念。作品Not Just Cover出自於格蘭菲迪酒廠地上表面漆剝落而露出鐵鏽斑的黃色蓋子,看似不起眼,但釀造威士忌的麥芽就是經由蓋子下的通道進入製酒的生產線,是不可或缺的一環,也藉此做為自己情感的投射,他以觀光客角度帶著此作品在酒廠四處留念製成家庭旅遊相本,不僅有作品本身隱含的寓意,也充滿著對這趟旅程的回憶及感謝。

利用双方藝廊展覽空間中既有的條件,兼用視覺幻術和舞台道具的戲劇感,藉由情境塑造的方式使觀者產生不安的恐懼想像,使其可真切感受到藝術家傳遞的訊息,值得細細品味。廖建忠闡述道:「這種恐懼是一種無法忽視的惡意,在生命經驗中持續存在著,無法擺脫的政治現實,階級逃避的日常,不完美的時代,我們的命運。」透過異質的介入,刺激人們審視習以為常的環境,試著喚醒被模仿物背後所指涉的個人生命敘事,並帶出各項社會關注。「更衣間裡的蛇」廖建忠個展自2019年12月7日至2020年1月18日於双方藝廊展開,預計展出9件裝置作品,其中包含三件「格蘭菲迪駐村計畫」且受典藏的駐村作品以及六件於台灣構思的新作品,邀請您親臨現場體驗甚麼是真?甚麼是假?一探真實與假象間的藝術世界。

「更衣間裡的蛇 廖建忠個展」—

格蘭菲迪2019年台灣藝術家駐村計畫」展覽

展期:2019 / 12 / 7 (六) – 2020 / 1 / 18 (六)

開放時間:週二至週六 早上10:30 ~ 下午6:30

地點:双方藝廊 (台北市中山區北安路770巷28號)

【格蘭菲迪2019年台灣藝術家駐村計畫】合作藝術家 廖建忠 介紹

1972年出生於台北。1996年畢業於國立藝術學院 (現國立台北藝術大學)美術學系,目前除了從事藝術創作外,亦為獨立手工家具品牌「外口制作」的負責人。曾受邀展出於國立台灣美術館、台北當代藝術館、毓秀美術館、伊通公園、非常廟藝文空間及寶藏巖等,並獲選為法國巴黎西帖國際藝術中心及蘇格蘭格蘭菲迪藝術家駐村藝術家,作品典藏於澳洲白兔美術館。

【格蘭菲迪藝術家駐村計畫簡介】

自2002年,由格蘭菲迪第五代總裁彼得.高登(Peter Gordon),發起Glenfiddich Artists in Residence Program格蘭菲迪藝術家駐村計畫。每年經由全世界各大城市合作的民間機構推薦藝術家人選,邀請七至八位藝術家於夏季入駐格蘭菲迪酒廠進行為期三個月的創作,至今為止,已經有九十多位藝術家分別來自十八個不同的國家受到贊助。此計畫提供豐厚的生活條件及創作補助,藝術家的創作題材不受限制,被視為「世界上待遇最好的駐村計畫之一」。台灣自2005年起每年均有一位藝術家參與計畫,歷屆台灣駐村藝術家如下:陳慧嶠(2005)、吳季璁(2006)、姚瑞中(2007)、袁廣鳴(2008)、王俊傑(2009)、陳曉朋(2010)、劉文瑄(2011)、吳東龍(2012)、陳怡潔(2013)、何采柔(2014)、張暉明(2015)、林昆穎(2016)、陳敬元(2017)、王德瑜(2018)、廖建忠(2019)。

via/格蘭菲迪

誠品閱讀職人大賞提供愛書人暢銷榜以外的專業選書!系列講座邀請得獎作者親臨分享

「年度新人」、「年度最期待作家」、「最想說服爸媽買」得獎作品親臨分享!誠品閱讀職人大賞完整得獎名單公布

動員千位職人票選推薦的「誠品閱讀職人大賞」完整得獎名單1/16正式公布!PTT詩版名人謝知橋獲「年度新人」、李惠貞奪「年度最期待作家」大獎、大人小孩必讀《想哭就哭成一座噴水池》拿下「最想說服爸媽買」獎。即日起至2/29「誠品閱讀職人大賞」得獎書展於全台誠品書店及誠品線上盛大開展,系列講座也接力開跑,特邀得獎作者現身分享,近距離與讀者暢談創作歷程、看見不一樣的人生方向!

一年一度「誠品閱讀職人大賞」邀請讀者一同見證得獎作品的榮耀時刻,獲獎的4大作品深獲書店職人閱讀觀點肯定!資深出版工作者李惠貞跳脫社會對功成名就的框架,以《大人只知道部分的世界》榮獲「年度最期待作家」;PTT 詩版名人謝知橋以幽默詩句反轉感傷的負面印象,集結逾80首經典代表和全新詩作的首本出版《生來憂傷》一舉拿下「年度新人」大獎。

李惠貞《大人只知道部分的世界》奪得誠品閱讀職人大賞「年度最期待作家」。(圖片提供:誠品書店)
李惠貞《大人只知道部分的世界》奪得誠品閱讀職人大賞「年度最期待作家」。(圖片提供:誠品書店)

競爭最激烈的「書店職人最想賣」由《從前從前,有間古書店》脫穎而出,突破想像的百年書店奇聞軼事獲職人青睞;童書獎項「最想說服爸媽買」則由情緒引導繪本《想哭就哭成一座噴水池》奪得,陪伴大人小孩學習藉由另類視角,把悲傷情緒變得更有意義。

諾耶蜜.沃拉《想哭就哭成一座噴水池》獲書店職人閱讀觀點肯定,拿下誠品閱讀職人大賞「最想說服爸媽買」獎。(圖片提供:誠品書店)
諾耶蜜.沃拉《想哭就哭成一座噴水池》獲書店職人閱讀觀點肯定,拿下誠品閱讀職人大賞「最想說服爸媽買」獎。(圖片提供:誠品書店)

誠品閱讀職人大賞完整得獎名單公布

「年度最期待作家」點醒你做自己的勇氣!

榮獲「年度最期待作家」的李惠貞站在孩子角度為其發聲的作品《大人只知道部分的世界》,直白道出「每個大人也只活過一種人生」、「任何觀點都只代表部分的世界」等勵志金句,一秒解鎖年輕人的焦慮,讓書店職人欽佩道:「這麼誠實的大人我還是第一次見到!」而得知獲獎消息的李惠貞則謙虛表示:「我從不敢以作家自居,因此對我來說,更能感受到這座獎的份量。我會把它當成對我的鼓勵,在缺乏信心的時候,它將成為助力,幫助我繼續前進。」

李惠貞《大人只知道部分的世界》獲書店職人閱讀觀點肯定,奪得誠品閱讀職人大賞「年度最期待作家」。(圖片提供:誠品書店)
李惠貞《大人只知道部分的世界》獲書店職人閱讀觀點肯定,奪得誠品閱讀職人大賞「年度最期待作家」。(圖片提供:誠品書店)

 與「年度新人」共感生活的憂傷

走進「年度新人」得主謝知橋的詩集世界《生來憂傷》,書店職人形容:「謝知橋擅長以諧音及雙關搭建一座橋,到橋的另一頭回望,才赫然發現剛剛走過的是生命的憂傷。」面對得獎肯定與職人的高度讚賞,謝知橋訝異又驚喜地感謝那麼多人喜歡自己的作品,除了珍惜一輩子只有一次的「年度新人」獎,更會將喜悅轉化為未來創作的動力,讓更多讀者看見自己的作品。

謝知橋《生來憂傷》榮獲誠品閱讀職人大賞「年度新人」大獎肯定。(圖片提供:誠品書店)
謝知橋《生來憂傷》榮獲誠品閱讀職人大賞「年度新人」大獎肯定。(圖片提供:誠品書店)

「書店職人最想賣」鬼魂與受詛咒的書!

《從前從前,有間古書店》高票獲選「書店職人最想賣」獎項,在這間百年書店工作的作者奧利佛.達克賽爾不僅大方揭露古籍珍本交易秘辛,更集結百年間的奇人異事,像是住在地下室的惡魔、怪人訪客等引人入勝的題材,搭配作者詼諧筆調,無不讓誠品書店職人感同身受、直呼有趣,更感謝有這本書激發讀者對於書店的好奇與喜愛。

誠品閱讀職人大賞「書店職人最想賣」由奧利佛.達克賽爾《從前從前,有間古書店》獲獎。(圖片提供:誠品書店)
誠品閱讀職人大賞「書店職人最想賣」由奧利佛.達克賽爾《從前從前,有間古書店》獲獎。(圖片提供:誠品書店)

「最想說服爸媽買」情緒教育童書獲獎

眼淚原來可以有這麼多功用!童書獎項「最想說服爸媽買」由情緒教育繪本《想哭就哭成一座噴水池》奪得,作者諾耶蜜.沃拉藉由最有創意的方式捍衛哭泣正義,因為悲傷與快樂同樣值得正視!趣味的內容不僅能有效轉換情緒,更能帶領孩子發揮想像力,受書店職人讚賞是本大人小孩都必看的繪本佳作!

諾耶蜜.沃拉《想哭就哭成一座噴水池》獲書店職人閱讀觀點肯定,拿下誠品閱讀職人大賞「最想說服爸媽買」獎。(圖片提供:誠品書店)
諾耶蜜.沃拉《想哭就哭成一座噴水池》獲書店職人閱讀觀點肯定,拿下誠品閱讀職人大賞「最想說服爸媽買」獎。(圖片提供:誠品書店)

系列講座同步開跑,得獎作者親臨分享

「年度最期待作家」李惠貞於1/20(六)現身誠品生活松菸3F FORUM開啟與年輕世代的對談,與讀者探討與分享:「你想成為什麼樣的自己?」賦予勇氣外,更要為自己解答;活動廣受好評,圓滿結束後更在3/16(六)於誠品台中園道店、高雄大遠百加開得獎書分享會。

緊接著於2/3(六)由「年度新人」謝知橋接力上場,邀請曾獲2020誠品閱讀職人大賞「年度最期待作家」的潘柏霖進行一場新生代詩人間的對話,一同暢談在詩的社群時代,究竟與過去有什麼不同?發表後還能隨時修改,寫完晚安後還能後悔收回,詩是否不詩了?目前優先入場名額已額滿,延伸場次得獎書分享會將於3/24(日)在誠品台中市政店、高雄義享店舉辦。

(圖片提供:誠品書店)
(圖片提供:誠品書店)

「最想說服爸媽買」得獎作品則在2/4(日)邀請《想哭就哭成一座噴水池》譯者海狗房東親自解析此部繪本創作,從劇情內容到繪畫風格,以同為繪本作家的專業,陪伴孩子一起破涕為笑,找到轉換情緒的最佳出口。

此外,作家李惠貞和謝知橋也分別於誠品生活松菸、台大店、新店的書店玻璃窗親筆寫下送給讀者的一句話及代表詩作,期盼大家都能在閱讀中擷取能量、勇敢向前邁進!

作家謝知橋於誠品生活松菸店、新店的書店玻璃窗親筆寫下代表詩作送給讀者。(圖片提供:誠品書店)
作家謝知橋於誠品生活松菸店、新店的書店玻璃窗親筆寫下代表詩作送給讀者。(圖片提供:誠品書店)

2023誠品閱讀職人大賞

日期:2023/12/26(二)~2024/02/29(四)

於全台誠品書店及誠品線上盛大開展,單書79折、雙書75折起,會員購買得獎書籍即可獲得50元電子抵用券(每日限贈乙次,不累贈)

完整2023誠品閱讀職人大賞得獎名單資訊請見誠品活動頁

資料提供|誠品書店
文字整理|Sunnie Wang

2023「誠品閱讀職人大賞」4大獎項入圍名單揭曉!TOP 100暢銷書榜主題展同日開跑

2023「誠品閱讀職人大賞」入圍名單揭曉!TOP 100暢銷書榜主題展同日開跑

即日起至2月底,2023「誠品閱讀職人大賞」入圍書展於全台誠品書店及誠品線上盛大開展,單書79折、雙書75折起,邀您一起支持優質創作、用閱讀滋養心靈。

誠品書店一年一度匯聚千位書店職人票選推薦的2023年度「誠品閱讀職人大賞」4大獎項入圍名單於2023年12月26日揭曉,以職人專業視角,帶給讀者「暢銷榜以外」的選書指南!

2023年度「誠品閱讀職人大賞」名單出爐!吳明益《海風酒店》入圍「年度最期待作家」、「書店職人最想賣」。(圖片提供:誠品書店)
2023年度「誠品閱讀職人大賞」名單出爐!吳明益《海風酒店》入圍「年度最期待作家」、「書店職人最想賣」。(圖片提供:誠品書店)

演員鄧九雲首本獲台北文學獎肯定的斜槓創作《女二》、台灣首位入選「布克國際獎」的知名作家吳明益睽違七年的長篇小說《海風酒店》,還有李惠貞、簡莉穎共4位作家的精彩作品皆入圍「年度最期待作家」及「書店職人最想賣」;「年度新人」入圍者則多為網路世代創作家,「PTT詩版」備受關注的名人謝知橋、「異聞筆記」臉書粉專版主葉郎將多年的創作及觀察出版成書,皆引起共鳴;「最想說服爸媽買」童書獎項入圍作品則囊括世界經典文學3D重現的《小王子立體書》、情緒教育繪本《想哭就哭成一座噴水池》等,本本皆為親子共讀首選。

鄧九雲《女二》入圍「年度最期待作家」、「書店職人最想賣」。(圖片提供:誠品書店)
鄧九雲《女二》入圍「年度最期待作家」、「書店職人最想賣」。(圖片提供:誠品書店)

充滿張力的劇情設計,「年度最期待作家」入圍名單揭曉!

常以探討當今社會現象為題材的小說家吳曉樂最新作品《那些少女沒有抵達》,藉由一位少女的自我了結,再次犀利直白地點出現今教育困局,延續《你的孩子不是你的孩子》初問世的震撼,讓誠品書店職人痛並期待著下次又將推出什麼樣的作品。

吳曉樂《那些少女沒有抵達》入圍「年度最期待作家」。(圖片提供:誠品書店)
吳曉樂《那些少女沒有抵達》入圍「年度最期待作家」。(圖片提供:誠品書店)

鄧九雲則從女演員的人生故事為開端,首部揉合自身演藝圈經驗的長篇創作小說《女二》寫盡了女性生命歷程,面對各種角色轉換及嚴酷抉擇,卻仍能以一身柔韌找尋出口,職人們無不折服於其深厚的文字功底。堪稱年輕人必讀神作!《大人只知道部分的世界》作者李惠貞用文字替被壓抑的年輕生命發聲,因為大人也只活過一種人生,屬於你的世界就該由自己探尋,句句點醒身處困境中的讀者,也讓職人感嘆若能早點與此書相遇那就好了!

李惠貞《大人只知道部分的世界》入圍「年度最期待作家」、「書店職人最想賣」。(圖片提供:誠品書店)
李惠貞《大人只知道部分的世界》入圍「年度最期待作家」、「書店職人最想賣」。(圖片提供:誠品書店)

多位網路世代創作家入圍,資深創作者共同角逐年度新人

2023誠品閱讀職人大賞「年度新人」入圍者集結網路世代創作家,於PTT 詩版化名thankmilk的謝知橋匯集逾80首經典代表和全新詩作,首次出版成書《生來憂傷》,簡短而有力的詩句首首皆能觸動讀者心房,精妙的雙關和譬喻更受誠品書店職人盛讚:「是個會傳染強迫症的詩人,難以治癒又讓人一再淪陷、無可救藥。」

葉郎《從前,有個錄影帶店》入圍「年度新人」。(圖片提供:誠品書店)
葉郎《從前,有個錄影帶店》入圍「年度新人」。(圖片提供:誠品書店)

專業影評人兼臉書粉專「異聞筆記」版主葉郎也發表首本創作《從前,有個錄影帶店》,陪伴讀者探尋錄影帶的前世今生,書店職人認為與其說此書為影音歷史,它更像一部濃縮人類娛樂時光的電影,甚至比電影還要精彩!而如果你也身陷於童年陰影無法自拔,推薦作家馮國瑄驚豔文壇之作《黑霧微光》,作者透過書寫直視心中的小孩,溫潤的筆觸治癒了自己也溫暖和他相似的人們。

馮國瑄《黑霧微光》入圍「年度新人」。(圖片提供:誠品書店)
馮國瑄《黑霧微光》入圍「年度新人」。(圖片提供:誠品書店)

四大獎項入圍名單:「書店職人最想賣」獎項競爭最為激烈!

書店裡都藏著什麼秘密?《歡迎光臨休南洞書店》及《從前從前,有間古書店》揭露隱藏於書店背後不為人知的神奇故事,於破百本提名中嶄露光芒,還有心靈療癒作品《我可能錯了》是現代人焦慮的另類解藥。書店職人說:這本書應該放在隨手可得的地方,每當焦慮的風暴侵襲,它會是你遮風避雨的堡壘。另外,收錄日本音樂大師坂本龍一長達十年深刻思想紀錄的《skmt 坂本龍一是誰》也入選,誠品書店職人表示偉大音樂家坂本龍一不只作品永留人心,其哲學思想更值得大家深入細品。

左:黃寶凜《歡迎光臨休南洞書店》、右:坂本龍一/後藤繁雄《skmt坂本龍一是誰》皆入圍「書店職人最想賣」。(圖片提供:誠品書店)
左:黃寶凜《歡迎光臨休南洞書店》、右:坂本龍一/後藤繁雄《skmt坂本龍一是誰》皆入圍「書店職人最想賣」。(圖片提供:誠品書店)

而童書獎項「最想說服爸媽買」入圍類型多元,除了3D震撼重現的《小王子立體書》、日本國民作家最具代表性的繪本系列《宮澤賢治的繪本散策I》,還有結合食育與生命教育的《在我被吃掉以前》及最幽默的情緒引導繪本《想哭就哭成一座噴水池》,以另類視角帶領大人小孩找到情緒轉換的最佳方式,誠品書店職人認為此書甚至更適合埋頭於生活而忽略自身情緒的大人們閱讀!

左:安東尼.聖修伯里;劉斯傑/紙藝設計《小王子立體書》、右:坂諾耶蜜.沃拉《想哭就哭成一座噴水池》皆入圍「最想說服爸媽買」。(圖片提供:誠品書店)
左:安東尼.聖修伯里;劉斯傑/紙藝設計《小王子立體書》、右:坂諾耶蜜.沃拉《想哭就哭成一座噴水池》皆入圍「最想說服爸媽買」。(圖片提供:誠品書店)

2023誠品書店TOP 100暢銷書榜主題展同日起跑

除了揭露中外文、青少年及兒童的完整榜單,更特邀全台最懂聊的《台灣通勤第一品牌》Podcast創辦人李毅誠及知名獨立樂團「淺堤」主唱依玲獨家推薦主題選品!

剛晉身新手爸爸的李毅誠為了孩子讀起繪本,從女兒被贈與的第一本童書《帕可好愛爵士樂》到個人對於社會脈動關注的《移工築起的地下社會》及《吃佛》等,看見多種身分轉換下的他,不同的閱讀選擇。

 誠品書店邀《台灣通勤第一品牌》Podcast創辦人李毅誠為誠品書店TOP 100暢銷書榜主題展推薦選書;TOP 100暢銷書榜主題展單消費筆滿1,500元加贈誠品獨家自製「修復之書」。(圖片提供:誠品書店)
誠品書店邀《台灣通勤第一品牌》Podcast創辦人李毅誠為誠品書店TOP 100暢銷書榜主題展推薦選書;TOP 100暢銷書榜主題展單消費筆滿1,500元加贈誠品獨家自製「修復之書」。(圖片提供:誠品書店)

「淺堤」主唱依玲也大方推薦多本影響自己的生命之書,包含啟發首張專輯中「薄冰上跳舞」一曲靈感的《夏先生的故事》、在不同年紀看都有全新體悟的《流浪者之歌》,以及講述身份認同與和解的《美國女孩:電影劇本與幕後創作全書》。

 「淺堤」主唱依玲為誠品書店TOP 100暢銷書榜主題展特選多本影響自己的生命之書。(圖片提供:誠品書店)
「淺堤」主唱依玲為誠品書店TOP 100暢銷書榜主題展特選多本影響自己的生命之書。(圖片提供:誠品書店)

2023誠品書店TOP 100暢銷書榜主題展即日起至2月底於全台誠品書店及誠品線上開展,於實體書店購買參展商品滿額再贈誠品獨家自製「修復之書」,收錄高達近200句書籍金句,以文字提煉心靈解方,心煩意亂之時任意翻閱,即刻享有最佳療癒指示!

2023誠品閱讀職人大賞

日期:2023/12/26(二)~2024/02/29(四)

於全台誠品書店及誠品線上盛大開展,單書79折、雙書75折起!

更多2023誠品閱讀職人大賞入圍名單資訊請見誠品活動頁

 

2023誠品書店TOP 100暢銷書榜主題展

日期:2023/12/26(二)~2024/02/29(四)

活動內容:單書79折、三書75折起,於實體書店購買參展商品單筆滿1,500元再加贈誠品獨家自製「修復之書」。

更多2023誠品書店TOP 100暢銷書榜主題展詳細內容請見誠品活動頁

資料提供|誠品書店
文字整理|Sunnie Wang