返回文章

住進美濃町的藝術套房!結合嶄新藝廊空間

NIPPONIA美濃商家町結合Gallery Collage藝廊

NIPPONIA美濃商家町6

NIPPONIA美濃商家町3

NIPPONIA美濃商家町1

NIPPONIA美濃商家町2

NIPPONIA美濃商家町4

NIPPONIA美濃商家町5

到日本旅遊,下榻古民居是體驗在地生活的最佳方式,特別是在散發著木質香氣的空間,欣賞著庭院裡的造景,或者是漫步在小鎮上,感受當地獨一無二的街景氛圍,都讓人能像穿越時空般,感受在地生活文化。日本專門將歷史建築改造為旅宿的集團NIPPONIA HOTEL,近期位在岐阜縣美濃市的「NIPPONIA美濃商家町」(NIPPONIA Mino Merchant Town),除了原有客房設施,還成立嶄新藝廊空間Gallery Collage,讓旅人在老屋中也能感受新舊交融的藝文氣息。


NIPPONIA美濃商家町結合Gallery Collage藝廊


NIPPONIA美濃商家町3NIPPONIA美濃商家町結合Gallery Collage藝廊



岐阜縣美濃市因為自江戶時代發展造紙產業,因此曾造就繁榮的街區,市中心的聯排街屋,過去曾是出版、造幣和建築等產業商賈的宅邸,至今已有1300多年的歷史。歷史悠久的岐阜縣「本美濃紙」,更在2014年與島根縣的「石州半紙」、埼玉縣的「細川紙」被收錄於聯合國教科文組織非物質文化遺產。


NIPPONIA美濃商家町結合Gallery Collage藝廊



「NIPPONIA美濃商家町」位在美濃町,這個街區仍保留江戶時期的眾多古老建築,並因為大量的傳統建築群,在1999年被日本文化廳指定為重要的傳統建築物群保存地區。改建自紙商豪宅的「NIPPONIA美濃商家町」,屋齡已有90多年,是當時紙商為了招待客人而建的別墅。主體建築內包含庭院,還有屋主因為喜愛茶文化而建的茶室,另外還有四個倉庫坐落在主建築周邊。如今空間結合和紙商店與住宿功能,就像復刻千年前繁華街道上的商家空間一般,讓旅人能細細感受歲月痕跡。


NIPPONIA美濃商家町結合Gallery Collage藝廊


NIPPONIA美濃商家町4NIPPONIA美濃商家町結合Gallery Collage藝廊



「NIPPONIA美濃商家町」在主體建築和三個倉庫內打造共6間客房,最大的倉庫則作為和紙概念店Washi-nary。建築樑柱經過細心修復,客房內的推門、屏風等還運用美濃紙重新黏貼,展現古建築的時代特色。NIPPONIA HOTEL有感於經濟高度成長,讓人忽略在地歷史文化的重要性,於是在美濃商家町內成立藝廊空間Gallery Collage,希望透過現代藝術展覽,讓人重新看見美濃傳統產業的價值。四月的開幕展為澳門藝術家劉善恆的《美濃・余白》展,藝術家在駐地創作中透過參訪「本美濃紙」的製作過程創作出一系列藝術品,作品中以大量留白呈現東方藝術特有的留白特色,提供人們對於造紙文化與環境的多重想像。


NIPPONIA美濃商家町結合Gallery Collage藝廊



而美濃商家町也為了此檔展覽,企劃了一間限定客房套組,旅人可以入住裝飾著劉善恆藝術作品的「滿月」客房,並在房內的茶室欣賞優美的庭園景觀,除此之外,旅人還可以參加由造紙職人指導的造紙體驗,體驗流傳千年的手工技藝。下回前來美濃町,除了欣賞美濃老街的風光,可別忘了到NIPPONIA美濃商家町的藝廊看看結合現代藝術的創作空間。

image_20210214150439_3NIPPONIA美濃商家町結合Gallery Collage藝廊




撰文/陳岱華

圖片提供|Nipponia 美濃商家町

最新文章

更多精彩文章

你也有興趣的文章

看更多 More +

photo1 /6
NIPPONIA美濃商家町6

photo2 /6
NIPPONIA美濃商家町3

photo3 /6
NIPPONIA美濃商家町1

photo4 /6
NIPPONIA美濃商家町2

photo5 /6
NIPPONIA美濃商家町4

photo6 /6
NIPPONIA美濃商家町5