首屆馬祖國際藝術島將於2022年2月12日至4月10日在馬祖四鄉五島展開，第一屆藝術島主題為「島嶼釀」，在其8大計畫中，將集結39件作品、3個空間策展，並由41組藝術團隊與在地共創而成，一同形塑出馬祖的全新形象。
▶2022馬祖國際藝術島「島嶼釀」主視覺！馮宇攜手攝影師鄭鼎以觀海景框打開馬祖魅力
首屆馬祖國際藝術島以「島嶼釀」為主題，並將於2月12日至4月10日展開。
2022馬祖國際藝術島於馬祖四鄉五島開展
由連江縣政府及中華文化總會共同主辦的馬祖國際藝術島，為台灣第一個以10年為願景的藝術行動，並以雙年展的形式呈現，其由總策劃吳漢中提出整體10年5屆規劃，期盼透過藝術策展、地方創生、設計導入、教育推廣等，翻轉大家對於馬祖的既定印象，同時打造馬祖品牌。而首屆馬祖國際藝術島的8大策展計畫，將結合建築地景、軍事據點、文化信仰、自然景致，帶領你我體驗一場橫跨四鄉五島的藝術饗宴。
馬祖國際藝術島以10年為願景，並以雙年展的形式呈現。
宣傳影片「讓時間說」呈現馬祖景色與人文風情
而本屆國際藝術島宣傳影片「讓時間說」，運用150秒的時間，呈現馬祖自然及人文風情，邀請旅客登島品味「塵封已久的島嶼滋味」，同時也有以馬祖在地的閩東語錄製的在地版配音，拉近大家與馬祖列島的距離。另外，2月中的開展期間恰好也是馬祖最重要的傳統慶典「擺暝」時間，屆時來看展，也能深度體驗馬祖。
2022馬祖國際藝術島「島嶼釀」8大策展計畫！
2022馬祖國際藝術島計畫區域分佈圖
藝術計畫1：地下工事
策展人：林怡華
作品數量：7件
展出地點：南竿、北竿
地下工事原泛指地面以下修建具防護性能的地道與防空洞為主題，不僅是點出馬祖具有高度密集的軍事坑道部屬的戰地地景，也進而帶出蟄伏於地下的身體勞動以及逝去的文化意象。
地下的故事-永夜淘光
地下的故事-採光
藝術計畫2：迴島嶼吧
策展人：黃鼎堯、陳泳翰
作品數量：6件
展出地點：南竿、東西莒
在「迴島嶼吧」的策展精神下，藝術試圖回應島嶼內「信仰文化」、「自然環境」的消失與重生，並從味蕾的儀式感中建立關於「海洋」、「植物」、「傳統」的知識學；進而共創則以島嶼為學校，在「島嶼研習所」行動中建立經驗上的離島關係人口，持續積累藝術島動能。
迴島嶼吧-島塑椅
迴島嶼吧-味蕾實驗室
藝術計畫3：傾聽島嶼的聲音
策展人：陳宣誠 協同策展人：廖億美
作品數量：一件空間展覽（9件作品）、9件現地創作作品
展出地點：南竿
本計畫為重新思考馬祖這塊土地的藝術採集與創造計畫，整體計畫以場域系譜的研究與調查為基礎，以地景作為檔案的觀點，從地景資源的再發現，從我們所見、所聞、所觸的環境感知參照馬祖獨特的歷史脈絡與社會組成，以理解與再現地景的動態過程，從而開啟新的島嶼認識論。
傾聽島嶼的聲音-折射島
傾聽島嶼的聲音-拜訪瓊麻2
藝術計畫4：島嶼生息
策展人：侯力瑋、黃心瑜
作品數量：4件
展出地點：南竿
本計畫以電力陪伴生活日常為發想，以藝術書寫著島嶼上的風土人情，透過邀請四組不同領域的藝術團隊，以不同的覺知，帶領著民眾體驗馬祖群島的故事。
島嶼生息-搖欄
島嶼生息-又是一個以漁村開頭的故事
教育計畫1：風塔 乘風而行的藝術共創旅程
策展人：蔡沛原、林喬安
作品數量：1件
展出地點：東引
「風塔」策展概念起於馬祖先民乘風揚帆的旅程。當漁船選擇了一座島嶼定錨的瞬間，就如同風與土交會產生的震盪，在風化作用下雕出了五張不同的面孔。而本計畫邀請馬祖四鄉五島七所小學的學生與師長共同創作，從採集土壤與植物開始認識自己的島嶼，一同創造出馬祖未來的想像。
風塔 乘風而行的藝術共創旅程
建築計畫1：一幅完成中的風景
策展人：劉柏宏
作品數量：1件
展出地點：南竿
本計畫以馬祖後戰地政務時期變遷三十年為軌跡，盤點聚落與建築空間，審視這些空間如何與馬祖生活產生對話，並期許提供島民一個回望馬祖三十年的參考路徑，以不同視角認識圍繞在馬祖人生活的建築與景觀，同時期盼不論是觀光客、創作者、生活者等新馬祖人，一同投入這「一幅完成中的風景」中。
建築計畫2：馬祖當代建築選件
選件人：褚瑞基、劉柏宏
作品數量：3項選件
展出地點：南竿
馬祖有著與台灣本島截然不同的地理與歷史背景，火成岩大陸島及閩東文化的影響鮮明地反映在建築上，先天資源的限制也使建築與環境的關係始終緊密。如何以現代材料詮釋傳統語彙亦不失脈絡紋理，如何回應基地本身議題，從而形成馬祖當代建築的自明性，並與在地營造廠以夥伴關係彼此學習，突破熟悉的技術工法，是如風一般到島上的建築師們的重要課題。因此，選件人自公共建設中挑選出福澳碼頭濱海休憩廊道、馬祖福澳碼頭候船室，以及梅石營區軍官、士兵特約茶室為第一屆馬祖當代建築選件。
當代建築選件-馬祖福澳碼頭候船室
當代建築選件-福澳碼頭濱海休憩廊道
建築計畫3：戰地轉身 轉譯再生
策展人：傅朝卿、鄭泰昇、龔柏閔
作品數量：1組空間展覽
展出地點：南竿
本展將帶大家看見，國立成功大學自2020年投入的「戰地轉身 轉譯再生——統籌執行計畫」，其中軍事文化遺產的轉譯再生，為該計畫的關鍵策略之一，成大執行統籌與策略規劃，整合各階段介入的建築設計團隊，輔助團隊設計、再造逐漸頹圮或消失的軍事據點，使其逐步融入馬祖的當代生活，也成為連結國際的展示平台，開發永續經營的潛能。
戰地轉身 轉譯再生展場示意圖
馬祖國際藝術島「島嶼釀」
時間：2022.02.12-2022.04.10
文字整理｜Adela Cheng
圖片來源｜各計畫與策展團隊、中華文化總會
